Orbia

Del på danskShare in Englishمشاركة بالعربيةTürkçe olarak paylaşاشتراک‌گذاری به فارسیAuf Deutsch teilenשתף בעברית

چرا بویکاٹ کنیم؟

فعالیت‌ها در زمین‌های تحت اشغال غیرقانونی
از سپتامبر ۲۰۲۶، نام Orbia در پایگاه داده سازمان ملل متحد درباره شرکت‌های دخیل در شهرک‌های غیرقانونی اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی درج شده است (منبع).

Hvorfor boykotte?

Per juli 2025 ejer Orbia israelske Netafim (kilde).

Orbia medansvarlig i at opretholde apartheidregime
Per juli 2025 bidrager Orbia til besættelsesstatens systematiske udnyttelse af stjålet palæstinensisk jord i Vestbredden, gennem levering af vandingssystemer til Netafim. Dette tillader besættelsesstaten at omdirigere palæstinensiske ressourcer til ulovlige bosættelser, hvilket er en del af den bredere politik af apartheid, landtyveri og folkeretsbrud (kilde).

Aktiviteter på ulovlig besat jord
Per september 2026 indgår Orbia i FNs database over virksomheder involveret i ulovlige israelske bosættelser på den besatte Vestbred (kilde).

Why boycott?

As of July 2025, Orbia owns Israeli Netafim (source).

Orbia complicit in maintaining apartheid regime
As of July 2025, Orbia contributes to the occupation state's systematic exploitation of stolen Palestinian land in the West Bank, through the supply of irrigation systems to Netafim. This allows the occupation state to redirect Palestinian resources to illegal settlements, part of the broader policy of apartheid, land theft, and violations of international law (source).

Activities on illegally occupied land
As of September 2026, Orbia is included in the UN database of companies involved in illegal Israeli settlements in the occupied West Bank (source).

لماذا المقاطعة؟

أنشطة على أراضٍ محتلة بشكل غير قانوني
اعتبارًا من سبتمبر 2026، ترد Orbia في قاعدة بيانات الأمم المتحدة للشركات المتورطة في المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية في الضفة الغربية المحتلة (المصدر).

Neden boykot?

Yasa dışı işgal altındaki topraklardaki faaliyetler
Eylül 2026 itibarıyla Orbia, işgal altındaki Batı Şeria'da bulunan yasa dışı İsrail yerleşimleriyle bağlantılı şirketlerin yer aldığı BM veri tabanında bulunmaktadır (kaynak).

چرا بویکاٹ کنیم؟

فعالیت‌ها در زمین‌های تحت اشغال غیرقانونی
از سپتامبر ۲۰۲۶، نام Orbia در پایگاه داده سازمان ملل متحد درباره شرکت‌های دخیل در شهرک‌های غیرقانونی اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی درج شده است (منبع).

Warum boykottieren?

Aktivitäten auf illegal besetztem Land
Mit Stand September 2026 ist Orbia in der UN -Datenbank der Unternehmen aufgeführt, die an illegalen israelischen Siedlungen im besetzten Westjordanland beteiligt sind (Quelle).

למה להפסיק?

פעילויות על אדמות הנתונות לכיבוש בלתי חוקי
נכון לספטמבר 2026, Orbia נכללת במאגר המידע של האו"ם על חברות המעורבות ב התנחלויות ישראליות בלתי חוקיות ב גדה המערבית הכבושה (מקור).

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

• Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
• ✔Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
• ✔Investerer i IsraelInvests in Israelيستثمر في إسرائيل İsrail’e yatırım yapıyor سرمایه‌گذاری در اسرائیل Investiert in Israel משקיע בישראל
• ✔I besatte områderIn Occupied Territoriesفي الأراضي المحتلة İşgal altındaki topraklarda در سرزمین‌های اشغالی In besetzten Gebieten בשטחים הכבושים

Brands fra OrbiaBrands from Orbiaبراندات من OrbiaOrbia markalarıبرندها از OrbiaBrands von Orbiaמותגים מ Orbia

Netafim

Ejere af OrbiaOwners of Orbiaأصحاب OrbiaOrbia sahipleriصاحبان OrbiaBesitzer von Orbiaבעלי Orbia

مکزیک