Cristiano Ronaldo

Del på danskShare in Englishمشاركة بالعربيةTürkçe olarak paylaşاشتراک‌گذاری به فارسیAuf Deutsch teilenשתף בעברית

Hvorfor boykotte?

Cristiano Ronaldo, en portugesisk fodboldstjerne med enorm global indflydelse, har forholdt sig helt tavs om folkemordet i Gaza, samtidig med at palæstinensiske fodboldspillere bliver myrdet af besættelsesstaten. Der cirkulerer en fortælling om, at Cristiano Ronaldo er en markant fortaler for Palæstina, men denne fortælling er i vid udstrækning konstrueret af dedikerede fans, der ønsker at fremstille ham som en velvillig og samvittighedsfuld person (kilde). Istedet har Cristiano Ronaldo forbindelser til besættelsesstaten. Han har blandt andet været frontfigur for den israelske organisation Magen David Adom (kilde), besøgt besættelsesstaten (kilde), samarbejdet med israelske Hot Mobile og i 2019 overrakt en signeret trøje til Israels udenrigsminister (kilde).

Hvorfor boykotte?

Cristiano Ronaldo, en portugesisk fodboldstjerne med enorm global indflydelse, har forholdt sig helt tavs om folkemordet i Gaza, samtidig med at palæstinensiske fodboldspillere bliver myrdet af besættelsesstaten. Der cirkulerer en fortælling om, at Cristiano Ronaldo er en markant fortaler for Palæstina, men denne fortælling er i vid udstrækning konstrueret af dedikerede fans, der ønsker at fremstille ham som en velvillig og samvittighedsfuld person (kilde). Istedet har Cristiano Ronaldo forbindelser til besættelsesstaten. Han har blandt andet været frontfigur for den israelske organisation Magen David Adom (kilde), besøgt besættelsesstaten (kilde), samarbejdet med israelske Hot Mobile og i 2019 overrakt en signeret trøje til Israels udenrigsminister (kilde).

Why boycott?

Cristiano Ronaldo, a Portuguese football star with enormous global influence, has remained completely silent about the genocide in Gaza, while Palestinian football players are being killed by the occupying state. A narrative has circulated claiming that Cristiano Ronaldo is a prominent supporter of Palestine, but this narrative has largely been constructed by dedicated fans who wish to portray him as a benevolent and conscientious person (source). Instead, Cristiano Ronaldo has ties to the occupying state. Among other things, he has served as a public ambassador for the Israeli organization Magen David Adom (source), visited the occupying state (source), collaborated with the Israeli company Hot Mobile, and in 2019 presented a signed jersey to Israel's foreign minister (source).

لماذا المقاطعة؟

كريستيانو رونالدو، نجم كرة قدم برتغالي يتمتع بنفوذ عالمي هائل، التزم الصمت التام إزاء الإبادة الجماعية في غزة، في الوقت الذي يُقتل فيه لاعبو كرة القدم الفلسطينيون على يد دولة الاحتلال. وتنتشر رواية تزعم أن كريستيانو رونالدو من أبرز المؤيدين لـفلسطين، إلا أن هذه الرواية شُيّدت إلى حد كبير من قبل معجبين مخلصين يرغبون في تصويره كشخص خيّر وصاحب ضمير (المصدر). وبدلاً من ذلك، تربط كريستيانو رونالدو علاقات بـدولة الاحتلال. فقد كان، من بين أمور أخرى، واجهةً إعلاميةً للمنظمة الإسرائيلية نجمة داود الحمراء (المصدر)، وزار دولة الاحتلال (المصدر)، وتعاون مع شركة Hot Mobile الإسرائيلية، وفي عام 2019 قدّم قميصًا موقّعًا إلى وزير الخارجية الإسرائيلي (المصدر).

Neden boykot?

Cristiano Ronaldo, küresel ölçekte muazzam bir etkiye sahip Portekizli bir futbol yıldızı, Gazze'deki soykırım hakkında tamamen sessiz kalırken, Filistinli futbolcular işgalci devlet tarafından öldürülmektedir. Cristiano Ronaldo'in Filistin'in önde gelen destekçilerinden biri olduğu yönünde bir anlatı dolaşımdadır; ancak bu anlatı büyük ölçüde onu iyi niyetli ve vicdan sahibi biri olarak göstermek isteyen sadık hayranları tarafından oluşturulmuştur (kaynak). Bunun yerine, Cristiano Ronaldo'in işgalci devlet ile bağlantıları bulunmaktadır. Diğer şeylerin yanı sıra, İsrail kuruluşu Magen David Adom'un tanıtım yüzü olmuştur (kaynak), işgalci devleti ziyaret etmiştir (kaynak), İsrailli Hot Mobile ile iş birliği yapmış ve 2019 yılında İsrail dışişleri bakanına imzalı bir forma takdim etmiştir (kaynak).

چرا بویکاٹ کنیم؟

کریستیانو رونالدو، ستاره فوتبال پرتغالی با نفوذی عظیم در سطح جهان، در قبال نسل‌کشی در غزه کاملاً سکوت کرده است، در حالی که فوتبالیست‌های فلسطینی توسط دولت اشغالگر کشته می‌شوند. روایتی در گردش است که ادعا می‌کند کریستیانو رونالدو از حامیان برجسته فلسطین است، اما این روایت تا حد زیادی توسط هواداران پرشوری ساخته شده که می‌خواهند او را فردی خیرخواه و باوجدان نشان دهند (منبع). در مقابل، کریستیانو رونالدو با دولت اشغالگر ارتباطاتی دارد. از جمله، او چهره تبلیغاتی سازمان اسرائیلی Magen David Adom بوده است (منبع)، از دولت اشغالگر بازدید کرده (منبع)، با شرکت اسرائیلی Hot Mobile همکاری داشته و در سال ۲۰۱۹ یک پیراهن امضاشده را به وزیر امور خارجه اسرائیل اهدا کرده است (منبع).

Warum boykottieren?

Cristiano Ronaldo, ein portugiesischer Fußballstar mit enormem globalem Einfluss, hat sich zum Völkermord in Gaza vollständig ausgeschwiegen, während palästinensische Fußballspieler vom Besatzungsstaat getötet werden. Es kursiert die Darstellung, dass Cristiano Ronaldo ein prominenter Befürworter Palästinas sei, doch diese Darstellung wurde weitgehend von engagierten Fans konstruiert, die ihn als wohlwollenden und gewissenhaften Menschen darstellen möchten (Quelle). Tatsächlich unterhält Cristiano Ronaldo Verbindungen zum Besatzungsstaat. Er war unter anderem Werbefigur für die israelische Organisation Magen David Adom (Quelle), besuchte den Besatzungsstaat (Quelle), arbeitete mit dem israelischen Unternehmen Hot Mobile zusammen und überreichte 2019 dem israelischen Außenminister ein signiertes Trikot (Quelle).

למה להפסיק?

כריסטיאנו רונאלדו, כוכב כדורגל פורטוגלי בעל השפעה עולמית עצומה, שמר על שתיקה מוחלטת בנוגע לרצח העם בעזה, בזמן שכדורגלנים פלסטינים נהרגים בידי מדינת הכיבוש. נפוץ נרטיב שלפיו כריסטיאנו רונאלדו הוא תומך בולט של פלסטין, אך נרטיב זה נבנה במידה רבה על ידי מעריצים מסורים המבקשים להציג אותו כאדם טוב לב ובעל מצפון (מקור). בפועל, ל־כריסטיאנו רונאלדו יש קשרים עם מדינת הכיבוש. בין היתר, הוא שימש כפרזנטור של הארגון הישראלי מגן דוד אדום (מקור), ביקר במדינת הכיבוש (מקור), שיתף פעולה עם חברת Hot Mobile הישראלית, ובשנת 2019 העניק חולצה חתומה לשר החוץ של ישראל (מקור).

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

• Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
• Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
• ✔Uforbeholden støtte til IsraelUnconditional support for Israelدعم غير مشروط لإسرائيل İsrail’e koşulsuz destek حمایت بی‌قید و شرط از اسرائیل Bedingungslose Unterstützung für Israel תמיכה בלתי מותנית בישראל
• ✔Rødt samarbejdeRed Collaborationتعاون متواطئ Suç ortaklığı iş birliği همکاری همدستانه Komplizenhafte Zusammenarbeit שיתוף פעולה שותף

Brands fra Cristiano RonaldoBrands from Cristiano Ronaldoبراندات من كريستيانو رونالدوCristiano Ronaldo markalarıبرندها از کریستیانو رونالدوBrands von Cristiano Ronaldoמותגים מ כריסטיאנו רונאלדו

Avathletes

CR7

Celebrities (varegruppe)

Erakulis

Fodbold (varegruppe)

Ursu

Ejere af Cristiano RonaldoOwners of Cristiano Ronaldoأصحاب كريستيانو رونالدوCristiano Ronaldo sahipleriصاحبان کریستیانو رونالدوBesitzer von Cristiano Ronaldoבעלי כריסטיאנו רונאלדו

Portugal

Alternativer til Cristiano RonaldoAlternatives to Cristiano Ronaldoبدائل لـ كريستيانو رونالدوCristiano Ronaldo için alternatiflerجایگزین‌ها برای کریستیانو رونالدوAlternativen zu Cristiano Ronaldoאלטרנטיבות ל-כריסטיאנו רונאלדו

Celebrities (varegruppe)

Fodbold (varegruppe)

Karim Benzema

Lamine Yamal

Lionel Messi

Neymar da Silva Santos Júnior

Ole Sæter

Ronaldinho Gaúcho

Suleiman al-Obeid