Tilbage

Favorit

Anmeld

Tilfældigt

ABB

ABB er ikke på den officielle boykotliste (BDS), som du bør fokusere på først. Læs mere.ABB is not on the official boycott list (BDS), which you should focus on first. Read more.إيه بي بي ليس على قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)، التي يجب أن تركز عليها أولاً. اقرأ المزيد.ABB resmi boykot listesinde (BDS) yer almıyor, önce odaklanmanız gereken budur. Daha fazla oku.آ.ب.ب در فهرست رسمی تحریم (BDS) نیست، که باید ابتدا روی آن تمرکز کنید. بیشتر بخوانید.ABB steht nicht auf der offiziellen Boykottliste (BDS), auf die du dich zuerst konzentrieren solltest. Mehr lesen.א.ב.ב אינו נמצא ברשימת החרם הרשמית (BDS), שעליה עליך להתמקד תחילה. קרא עוד.

اشتراک‌گذاری به فارسی

Auf Deutsch teilen

שתף בעברית

Hvorfor boykotte?

ABB er en

svensk-

schweizisk multinational virksomhed, som producerer robot-, strøm- og automatiseringsteknologi. ABB's udstyr er blevet anvendt

på den besatte

Vestbred.

Baggrund
ABB's udstyr og sikkerhedssystemer er blevet brugt på solenergianlæg og elstationer på den besatte

Vestbred, ifølge Who Profits

. Virksomhedens udstyr er anvendt på Kalia Solar Field, et af de største kommercielle solenergianlæg, som

besættelsesstaten har opført på besat

palæstinensisk jord. Derudover er ABB involveret i levering af sikkerhedssystemer til en elstation, der leverer strøm til ulovlige bosættelser på den besatte Vestbred.

Anvendelsen af ABB's udstyr er også dokumenteret på et solanlæg i Negev-ørkenen, som er planlagt og finansieret af

Enlight Renewable Energy. Dette anlæg forsyner omkring 18.000 husholdninger i

besættelsesstaten med elektricitet. Samtidig bor palæstinensiske borgere i besættelsesstaten i nærliggende "ikke-anerkendte" landsbyer uden adgang til offentlige tjenester, herunder elektricitet.

Ejere
Per december 2024 ejer

Investor AB 15% af ABB, mens

Nordea ejer 0,5%, i følge Marketscreener

Why boycott?

ABB is a

Swedish-

Swiss multinational company that produces robotics, power, and automation technology. ABB's equipment has been used

in the occupied

West Bank.

Background
ABB's equipment and safety systems have been used in solar energy facilities and electrical stations in the occupied

West Bank, according to Who Profits

. The company's equipment has been used at Kalia Solar Field, one of the largest commercial solar energy facilities built by the

occupation state on occupied

Palestinian land. Additionally, ABB is involved in providing safety systems to an electrical station that supplies power to illegal settlements in the occupied West Bank.

The use of ABB's equipment has also been documented at a solar facility in the Negev Desert, which was planned and funded by

Enlight Renewable Energy. This facility supplies electricity to approximately 18,000 households in the

occupation state. Meanwhile, Palestinian citizens in the occupation state live in nearby "unrecognized" villages without access to public services, including electricity.

Owners
As of December 2024,

Investor AB owns 15% of ABB, while

Nordea owns 0.5%, according to Marketscreener

Hvorfor boykotte?

ABB er en

svensk-

schweizisk multinational virksomhed, som producerer robot-, strøm- og automatiseringsteknologi. ABB's udstyr er blevet anvendt

på den besatte

Vestbred.

Baggrund
ABB's udstyr og sikkerhedssystemer er blevet brugt på solenergianlæg og elstationer på den besatte

Vestbred, ifølge Who Profits

. Virksomhedens udstyr er anvendt på Kalia Solar Field, et af de største kommercielle solenergianlæg, som

besættelsesstaten har opført på besat

Enlight Renewable Energy. Dette anlæg forsyner omkring 18.000 husholdninger i

Investor AB 15% af ABB, mens

Nordea ejer 0,5%, i følge Marketscreener

لماذا المقاطعة؟

إيه بي بي هي شركة متعددة الجنسيات

سويدية-

سويسرية تنتج تكنولوجيا الروبوتات والطاقة والأتمتة. تم استخدام

معدات إيه بي بي في

الضفة الغربية المحتلة.

خلفية
تم استخدام معدات وأنظمة أمان إيه بي بي في منشآت الطاقة الشمسية ومحطات الكهرباء في

الضفة الغربية المحتلة، وفقًا لما ذكره Who Profits

. وقد تم استخدام معدات الشركة في حقل كاليا للطاقة الشمسية، وهو أحد أكبر منشآت الطاقة الشمسية التجارية التي أقامتها

دولة الاحتلال على أراضٍ

فلسطينية محتلة. بالإضافة إلى ذلك، تشارك إيه بي بي في توفير أنظمة الأمان لمحطة كهرباء تمد المستوطنات غير القانونية في الضفة الغربية المحتلة بالطاقة.

كما تم توثيق استخدام معدات إيه بي بي في منشأة طاقة شمسية في صحراء النقب، والتي تم التخطيط لها وتمويلها من قبل شركة

Enlight Renewable Energy. تزود هذه المنشأة الكهرباء لحوالي 18,000 منزل في

دولة الاحتلال. وفي الوقت نفسه، يعيش المواطنون الفلسطينيون في دولة الاحتلال في قرى "غير معترف بها" مجاورة بدون وصول إلى الخدمات العامة، بما في ذلك الكهرباء.

المالكون
اعتبارًا من ديسمبر 2024، تمتلك

Investor AB نسبة 15% من إيه بي بي، بينما تمتلك

Nordea نسبة 0.5%، وفقًا لما ورد في Marketscreener

Neden boykot?

ABB,

İsveç-

İsviçre ortaklı uluslararası bir şirkettir ve robotik, enerji ve otomasyon teknolojisi üretmektedir. ABB'nin ekipmanları işgal altındaki

Batı Şeria'da kullanılmıştır.

Arka Plan
ABB'nin ekipmanları ve güvenlik sistemleri, işgal altındaki

Batı Şeria'daki güneş enerjisi tesislerinde ve elektrik santrallerinde kullanılmıştır; bu bilgi Who Profits

'a dayanmaktadır. Şirketin ekipmanları,

işgalci devlet tarafından işgal altındaki

Filistin topraklarında inşa edilen en büyük ticari güneş enerjisi tesislerinden biri olan Kalia Solar Field'de kullanılmıştır. Ayrıca, ABB, işgal altındaki Batı Şeria'daki yasa dışı yerleşimlere elektrik sağlayan bir elektrik santrali için güvenlik sistemleri sağlamaktadır.

ABB'nin ekipmanlarının kullanımı,

Enlight Renewable Energy tarafından planlanan ve finanse edilen Negev Çölü'ndeki bir güneş enerjisi tesisinde de belgelenmiştir. Bu tesis,

işgalci devlette yaklaşık 18,000 haneye elektrik sağlamaktadır. Aynı zamanda, işgalci devlette yaşayan Filistinli vatandaşlar, yakınlardaki "tanınmayan" köylerde kamu hizmetlerine, özellikle elektriğe erişim olmadan yaşamaktadır.

Sahipler
Aralık 2024 itibarıyla,

Investor AB, ABB'nin %15'ine,

Nordea ise %0,5'ine sahiptir; bu bilgi Marketscreener

'den alınmıştır.

چرا بویکاٹ کنیم؟

آ.ب.ب یک شرکت چندملیتی

سوئدی-

سوئیسی است که فناوری رباتیک، انرژی و اتوماسیون تولید می‌کند. تجهیزات آ.ب.ب در کرانه باختری اشغالی

استفاده شده است.

پیش‌زمینه
تجهیزات و سیستم‌های امنیتی آ.ب.ب در تأسیسات انرژی خورشیدی و ایستگاه‌های برق در

کرانه باختری اشغالی مورد استفاده قرار گرفته است، بر اساس گزارش Who Profits

. تجهیزات این شرکت در Kalia Solar Field، یکی از بزرگترین تأسیسات تجاری انرژی خورشیدی که توسط

دولت اشغالگر در زمین‌های

فلسطینی اشغالی احداث شده، استفاده شده است. علاوه بر این، آ.ب.ب در تأمین سیستم‌های امنیتی برای یک ایستگاه برق که به شهرک‌های غیرقانونی در کرانه باختری اشغالی برق‌رسانی می‌کند، مشارکت دارد.

استفاده از تجهیزات آ.ب.ب همچنین در یک تأسیسات خورشیدی در صحرای نقب، که توسط شرکت

Enlight Renewable Energy برنامه‌ریزی و تأمین مالی شده، ثبت شده است. این تأسیسات به حدود ۱۸۰۰۰ خانوار در

دولت اشغالگر برق‌رسانی می‌کند. در همین حال، شهروندان فلسطینی در دولت اشغالگر در روستاهای "غیرشناخته‌شده" مجاور زندگی می‌کنند و به خدمات عمومی، از جمله برق، دسترسی ندارند.

مالکان
تا دسامبر ۲۰۲۴،

Investor AB مالک ۱۵٪ از آ.ب.ب و

Nordea مالک ۰.۵٪ است، بر اساس اطلاعات Marketscreener

Warum boykottieren?

ABB ist ein

schwedisch-

schweizerisches multinationales Unternehmen, das Robotik-, Energie- und Automatisierungstechnologien herstellt. Die Ausrüstung von ABB wurde in der besetzten

Westbank eingesetzt.

Hintergrund
Die Ausrüstung und Sicherheitssysteme von ABB wurden in Solaranlagen und Umspannwerken in der besetzten

Westbank verwendet, laut Who Profits

. Die Geräte des Unternehmens wurden im Kalia Solar Field eingesetzt, einer der größten kommerziellen Solaranlagen, die von der

Besatzungsmacht auf besetztem

palästinensischem Boden errichtet wurden. Darüber hinaus ist ABB an der Bereitstellung von Sicherheitssystemen für ein Umspannwerk beteiligt, das illegale Siedlungen in der besetzten Westbank mit Strom versorgt.

Der Einsatz von ABB's Ausrüstung wurde auch in einer Solaranlage in der Negev-Wüste dokumentiert, die von

Enlight Renewable Energy geplant und finanziert wurde. Diese Anlage liefert Strom für etwa 18.000 Haushalte in der

Besatzungsmacht. Gleichzeitig leben palästinensische Bürger der Besatzungsmacht in nahegelegenen „nicht anerkannten“ Dörfern ohne Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen, einschließlich Strom.

Eigentümer
Im Dezember 2024 hält

Investor AB 15 % der Anteile an ABB, während

Nordea 0,5 % besitzt, laut Marketscreener

למה להפסיק?

א.ב.ב היא חברה רב-לאומית

שוודית-

שווייצרית המייצרת טכנולוגיית רובוטיקה, אנרגיה ואוטומציה. הציוד של א.ב.ב שומש

בגדה המערבית

הכבושה.

רקע
הציוד ומערכות הביטחון של א.ב.ב שומשו במתקני אנרגיה סולארית ובתחנות כוח בגדה המערבית

הכבושה, לפי Who Profits

. ציוד החברה שומש בשדה הסולארי קליה, אחד ממתקני האנרגיה הסולארית המסחריים הגדולים ביותר שהוקמו על ידי

מדינת הכיבוש על אדמה

פלסטינית כבושה. בנוסף, א.ב.ב מעורבת באספקת מערכות ביטחון לתחנת כוח המספקת חשמל להתנחלויות בלתי חוקיות בגדה המערבית הכבושה.

השימוש בציוד של א.ב.ב תועד גם במתקן סולארי במדבר הנגב, שתוכנן ומומן על ידי חברת

Enlight Renewable Energy. מתקן זה מספק חשמל לכ-18,000 משקי בית ב

מדינת הכיבוש. במקביל, אזרחים פלסטינים במדינת הכיבוש חיים בכפרים "לא מוכרים" סמוכים ללא גישה לשירותים ציבוריים, כולל חשמל.

בעלים
נכון לדצמבר 2024,

Investor AB מחזיקה ב-15% מ-א.ב.ב, בעוד ש-

Nordea מחזיקה ב-0.5%, לפי Marketscreener

[1]

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
✔I besatte områderIn Occupied Territoriesفي الأراضي المحتلة İşgal altındaki topraklarda در سرزمین‌های اشغالی In besetzten Gebieten בשטחים הכבושים