B'Tselem (בְּצֶלֶם)

Del på danskShare in Englishمشاركة بالعربيةTürkçe olarak paylaşاشتراک‌گذاری به فارسیAuf Deutsch teilenשתף בעברית

Hvorfor støtte?

B'Tselem er en non-profit organisation med base i Jerusalem, hvis erklærede mål er at dokumentere overtrædelser af menneskerettighederne i de israelsk-besatte palæstinensiske områder, bekæmpe enhver fornægtelse af eksistensen af sådanne overtrædelser og bidrage til at skabe en kultur for menneskerettigheder i Israel.

Why support?

B'Tselem is a non-profit organization based in Jerusalem, whose stated goal is to document human rights violations in the Israeli-occupied Palestinian territories, combat any denial of the existence of such violations, and contribute to creating a culture for human rights in Israel.

Hvorfor støtte?

B'Tselem er en non-profit organisation med base i Jerusalem, hvis erklærede mål er at dokumentere overtrædelser af menneskerettighederne i de israelsk-besatte palæstinensiske områder, bekæmpe enhver fornægtelse af eksistensen af sådanne overtrædelser og bidrage til at skabe en kultur for menneskerettigheder i Israel.

لماذا الدعم؟

B'Tselem هي منظمة غير ربحية مقرها القدس، والتي هدفها المعلن هو توثيق انتهاكات حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة من قبل إسرائيل، ومحاربة أي إنكار لوجود مثل هذه الانتهاكات، والمساهمة في خلق ثقافة لحقوق الإنسان في إسرائيل.

Neden destek?

B'Tselem, Kudüs merkezli kar amacı gütmeyen bir kuruluş olup, belirttiği amacı İsrail tarafından işgal edilmiş Filistin topraklarında insan hakları ihlallerini belgelemek, bu tür ihlallerin varlığını reddeden herhangi bir şeyi savaşmak ve İsrail'de insan hakları kültürü oluşturmaya katkıda bulunmaktır.

چرا حمایت کنیم؟

B'Tselem یک سازمان غیرانتفاعی با مقر در اورشلیم است که هدف اعلامی آن، ثبت نقض‌های حقوق بشر در مناطق فلسطینی اشغالی شده توسط اسرائیل، مبارزه با انکار وجود چنین نقض‌هایی و به ایجاد فرهنگی برای حقوق بشر در اسرائیل کمک کردن است.

Warum unterstützen?

B'Tselem ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in Jerusalem, deren erklärtes Ziel es ist, Menschenrechtsverletzungen in den von Israel besetzten palästinensischen Gebieten zu dokumentieren, jede Leugnung solcher Verletzungen zu bekämpfen und zur Schaffung einer Kultur der Menschenrechte in Israel beizutragen.

למה לתמוך?

B'Tselem הוא ארגון ללא מטרות רווח הממוקם בירושלים, שמטרתו המצהרת היא לתיעוד עבירות זכויות האדם בשטחים הפלסטיניים הכבושים על ידי ישראל, להלחם בכל דרך בכח נגד מכחול קיומן של עבירות אלה, ולתרום ליצירת תרבות זכויות אדם בישראל.

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

• Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
• Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
• ✔Sælger israelske varerSells Israeli goodsيبيع بضائع إسرائيلية İsrail malı satıyor فروش کالای اسرائیلی Verkauft israelische Waren מוכר סחורות ישראליות
• ✔Investerer i IsraelInvests in Israelيستثمر في إسرائيل İsrail’e yatırım yapıyor سرمایه‌گذاری در اسرائیل Investiert in Israel משקיע בישראל
• ✔Tilstede i IsraelPresent in Israelموجود في إسرائيل İsrail'de faaliyet gösteriyor حضور در اسرائیل Präsenz in Israel נוכחות בישראל
• ✔I besatte områderIn Occupied Territoriesفي الأراضي المحتلة İşgal altındaki topraklarda در سرزمین‌های اشغالی In besetzten Gebieten בשטחים הכבושים

Owners of B'TselemEjere af B'Tselemأصحاب بتسيلمB'Tselem sahipleriصاحبان B'TselemBesitzer von B'Tselemבעלי בְּצֶלֶם

Israel

Alternatives to B'TselemAlternativer til B'Tselemبدائل لـ بتسيلمB'Tselem için alternatiflerجایگزین‌ها برای B'TselemAlternativen zu B'Tselemאלטרנטיבות ל-בְּצֶלֶם

Addameer (الضمير)