چرا بویکاٹ کنیم؟
اوماس یک خودکار انحصاری برای جشن ۷۵ سالگی
دولت اشغالگر عرضه کرده است. آنها یک خودکار دستساز و نسخه محدود «Ogiva Israel 75th» تولید کردهاند که در
ایتالیا ساخته شده و با نمادهایی مانند ستاره داوود و سالهای ۱۹۴۸–۲۰۲۳ به
دولت اشغالگر ادای احترام میکند (
منبع
). این نمونهای است از اینکه چگونه کالاهای لوکس برای عادیسازی و رمانتیک کردن دولتی استفاده میشوند که طبق گزارش سازمان ملل و سازمانهای حقوق بشری، مردم
فلسطین را به طور سیستماتیک سرکوب میکند. با تولید یک خودکار یادبود برای ۷۵ سالگی
دولت اشغالگر، اوماس انتخاب کرده که یک رژیم با اشغال غیرقانونی و قوانین تبعیضآمیز علیه
فلسطینیها را تبلیغ و تجلیل کند. ستاره داوود و سالهای ۱۹۴۸–۲۰۲۳ برای
فلسطینیها و حامیانشان نماد افتخار نیست، بلکه ۷۵ سال تبعید، آوارگی و سرکوب است.
Hvorfor boykotte?
OMAS har lanceret en eksklusiv pen for at markere
besættelsesstatens 75-års jubilæum. De har udgivet en håndlavet, limited edition “Ogiva Israel 75th”, fremstillet i
Italien som et designhyldest til
besættelsesstaten med symboler som Davidsstjernen og årstallene 1948–2023 (
kilde
). Dette er et eksempel på, hvordan luksusvarer bliver brugt til at normalisere og romantisere en stat, der ifølge FN og menneskerettighedsorganisationer systematisk undertrykker det
palæstinensiske folk. Ved at fremstille en hyldest-pen til
besættelsesstatens 75-års jubilæum, vælger OMAS at markedsføre og ære et regime, der opretholder ulovlig besættelse, apartheid-lignende love og diskrimination mod
palæstinensere. Davidsstjernen og årstallene 1948–2023 vil for
palæstinensere og deres støtter ikke repræsentere stolthed, men 75 år med fordrivelse, eksil og undertrykkelse.
Why boycott?
OMAS launched an exclusive pen to mark
the occupation state’s 75th anniversary. They released a handcrafted, limited edition “Ogiva Israel 75th”, made in
Italy, celebrating
the occupation state with symbols such as the Star of David and the years 1948–2023 (
source
). This exemplifies how luxury goods are used to normalize and romanticize a state that, according to the UN and human rights organizations, systematically oppresses
the Palestinian people. By producing a commemorative pen for
the occupation state’s 75th anniversary, OMAS chooses to market and honor a regime that maintains illegal occupation, apartheid-like laws, and discrimination against
Palestinians. The Star of David and the years 1948–2023 symbolize, for
Palestinians and their supporters, 75 years of dispossession, exile, and oppression—not pride.
لماذا المقاطعة؟
أوماس أطلق قلمًا حصريًا للاحتفال بالذكرى 75 لـ
دولة الاحتلال. أصدروا إصدارًا محدودًا يدوي الصنع "Ogiva Israel 75th"، صنع في
إيطاليا تكريمًا لـ
دولة الاحتلال مع رموز مثل نجمة داوود والسنوات 1948–2023 (
المصدر
). هذا مثال على كيفية استخدام السلع الفاخرة لتطبيع وتجسيد دولة تقوم، وفقًا لـ الأمم المتحدة ومنظمات حقوق الإنسان، بقمع
الشعب الفلسطيني بشكل منهجي. بإنتاج قلم تكريمي للذكرى 75 لـ
دولة الاحتلال، يختار أوماس تسويق وتمجيد نظام يحافظ على الاحتلال غير القانوني وقوانين شبيهة بالتمييز العنصري ضد
الفلسطينيين. نجمة داوود والسنوات 1948–2023 تمثل، بالنسبة لـ
الفلسطينيين وأنصارهم، 75 عامًا من النفي والطرد والقمع وليس الفخر.
Neden boykot?
OMAS,
işgal devletinin 75. yılı için özel bir kalem piyasaya sürdü. El yapımı sınırlı sayıda “Ogiva Israel 75th” kalemini
İtalya’da ürettiler; kalem, Davut Yıldızı ve 1948–2023 yıllarını içeren sembollerle
işgal devletini onurlandırıyor (
kaynak
). Bu, lüks malların, BM ve insan hakları örgütlerine göre sistematik olarak
Filistin halkını baskılayan bir devleti normalleştirmek ve romantize etmek için nasıl kullanıldığını gösteriyor. OMAS,
işgal devletinin 75. yılı için bir anma kalemi üreterek, yasadışı işgali sürdüren ve
Filistinlilere karşı ayrımcı yasaları olan bir rejimi pazarlamayı ve onurlandırmayı seçmiş oluyor. Davut Yıldızı ve 1948–2023 yılları,
Filistinliler ve destekçileri için 75 yıllık sürgün, göç ve baskıyı simgeliyor, gururu değil.
چرا بویکاٹ کنیم؟
اوماس یک خودکار انحصاری برای جشن ۷۵ سالگی
دولت اشغالگر عرضه کرده است. آنها یک خودکار دستساز و نسخه محدود «Ogiva Israel 75th» تولید کردهاند که در
ایتالیا ساخته شده و با نمادهایی مانند ستاره داوود و سالهای ۱۹۴۸–۲۰۲۳ به
دولت اشغالگر ادای احترام میکند (
منبع
). این نمونهای است از اینکه چگونه کالاهای لوکس برای عادیسازی و رمانتیک کردن دولتی استفاده میشوند که طبق گزارش سازمان ملل و سازمانهای حقوق بشری، مردم
فلسطین را به طور سیستماتیک سرکوب میکند. با تولید یک خودکار یادبود برای ۷۵ سالگی
دولت اشغالگر، اوماس انتخاب کرده که یک رژیم با اشغال غیرقانونی و قوانین تبعیضآمیز علیه
فلسطینیها را تبلیغ و تجلیل کند. ستاره داوود و سالهای ۱۹۴۸–۲۰۲۳ برای
فلسطینیها و حامیانشان نماد افتخار نیست، بلکه ۷۵ سال تبعید، آوارگی و سرکوب است.
Warum boykottieren?
OMAS hat einen exklusiven Stift herausgebracht, um das 75-jährige Jubiläum des
Besatzungsstaates zu markieren. Sie haben einen handgefertigten, limitierten „Ogiva Israel 75th“-Stift hergestellt, in
Italien produziert, als Design-Hommage an den
Besatzungsstaat mit Symbolen wie dem Davidstern und den Jahreszahlen 1948–2023 (
Quelle
). Dies ist ein Beispiel dafür, wie Luxusgüter genutzt werden, um einen Staat zu normalisieren und zu romantisieren, der laut UN und Menschenrechtsorganisationen systematisch das
palästinensische Volk unterdrückt. Mit der Herstellung eines Jubiläumsstifts für das 75-jährige Bestehen des
Besatzungsstaates wählt OMAS, ein Regime zu vermarkten und zu ehren, das die illegale Besatzung aufrechterhält, apartheidähnliche Gesetze erlassen hat und
Palästinenser diskriminiert. Der Davidstern und die Jahreszahlen 1948–2023 repräsentieren für
Palästinenser und ihre Unterstützer keinen Stolz, sondern 75 Jahre Vertreibung, Exil und Unterdrückung.