Hvorfor boykotte?
Golda "Meir" Meyerson er en ekstremistisk
zionist og antipalæstinensisk besættelsespremierminister fra 1969-74 i
besættelsesstaten, og er kendt for at have udtalt: "[...] Vi kan ikke tilgive dem [araberne] for at tvinge os til at dræbe deres børn" (
kilde
).
Syn på palæstinenserne
Golda "Meir" Meyerson omtales ofte som
besættelsesstatens "Iron Lady," og hun er nok bedst kendt for sine forsøg på at placere ansvaret for
israelsk overgreb, vold og krigsforbrydelser hos
palæstinenserne. Hun citeres ofte for at have sagt:
-
"Vi kan tilgive araberne for at dræbe vores børn. Vi kan ikke tilgive dem for at tvinge os til at dræbe deres børn."
og
-
"Vi får først fred med araberne, når de elsker deres børn mere, end de hader os."
Golda "Meir" Meyerson betragtede
palæstinenserne som en fjende, der skulle besejres. I disse citater hævder hun, at det var
palæstinensernes egen selvforståelse, der stod i vejen for fred, snarere end den
israelsk gennemførte
Nakba og dens fortsatte krige, uretfærdigheder og konsekvenser.
I en artikel offentliggjort i Foreign Affairs i 1973 gentog Golda "Meir" Meyerson almindelige
bosætter-
koloniale myter om et tomt
land – eller terra nullius, som begrebet kendes i
australsk sammenhæng. Hun skrev:
"
Israel (den
zionistiske besættelsesstat, red.) har virkeliggjort arbejdet udført af jødiske pionerer, som siden århundredskiftet har viet deres liv til at forvandle et goldt og udpint
land til frugtbare marker, blomstrende
bosættelser og nye
samfundsformer."
Disse "unge
bosættere", fortsatte hun, var kommet til et
land, der kun var "rigt på historiske minder og religiøse forbindelser." I denne fremstilling blev både
palæstinensiske og mellemøstlige jødiske historier visket ud; deres liv og samfund havde ingen plads i Golda "Meir" Meyersons glatpolerede
Israel.
Golda "Meir" Meyerson var en del af et
politisk projekt, der havde til formål at opbygge et
zionistisk
besættelsesstat i
Palæstina.
Politiske baggrund
Golda "Meir" Meyerson var
besættelsesstatens fjerde premierminister og den første kvinde på posten. Hun havde stor indflydelse på opbygningen af den
zionistiske
besættelsesstat Israel.
Golda "Meir" Meyerson var en af underskriverne af
besættelsesstatens uafhængighedsbesættelseserklæring. Efter oprettelsen af den
zionistiske
besættelsesstat i 1948 fortsatte hun med at spille en central rolle i udformningen af
besættelsesstatens
indenrigs- og udenrigspolitik.
I sit arbejde i
besættelsesstaten var Golda "Meir" Meyerson, såvel som de overvejende ashkenaziske regeringer og ledelser, som hun var en del af, fjendtligt indstillet over for mizrahi- og sefardiske jøder, og sagde om dem, at de "ikke var søde mennesker."
Efter at have tjent som
besættelsesstatens ambassadør i
Sovjetunionen, besættelsesudenrigsminister, besættelsesarbejdsminister og besættelsesindenrigsminister blev Golda "Meir" Meyerson besættelsespremierminister i 1969. Hun bestred posten frem til 1974.
Personlige baggrund
Golda "Meir" Meyerson blev født som Golda Mabovitch i Kyiv i
Ukraine i 1898. Hun voksede op i
USA og døde i Jerusalem i 1978. Golda "Meir" Meyerson var fuldt overbevist om den
zionistiske idé om, at jødisk liv uden for den
zionistiske
besættelsesstat var ufuldstændigt og utilstrækkeligt. Det var denne ideologiske overbevisning, der fik hende til at emigrere til
besættelsesstaten og
bosætte sig på en kibbutz. Da hun blev besættelsesudenrigsminister i 1956, ændrede hun sit gifte efternavn, Meyerson, til den hebraiserede form Meir, ligesom
Benjamin "Netanyahu" Mileikowsky og mange andre
europæere.
I sine sene teenageår sluttede Golda "Meir" Meyerson sig til den
arbejderzionistiske bevægelse i
USA. Efter endt skolegang rejste hun rundt i landet og formidlede bevægelsens
zionistiske Hasbara-budskaber.
Hvorfor boykotte?
Golda "Meir" Meyerson er en ekstremistisk
zionist og antipalæstinensisk besættelsespremierminister fra 1969-74 i
besættelsesstaten, og er kendt for at have udtalt: "[...] Vi kan ikke tilgive dem [araberne] for at tvinge os til at dræbe deres børn" (
kilde
).
Syn på palæstinenserne
Golda "Meir" Meyerson omtales ofte som
besættelsesstatens "Iron Lady," og hun er nok bedst kendt for sine forsøg på at placere ansvaret for
israelsk overgreb, vold og krigsforbrydelser hos
palæstinenserne. Hun citeres ofte for at have sagt:
-
"Vi kan tilgive araberne for at dræbe vores børn. Vi kan ikke tilgive dem for at tvinge os til at dræbe deres børn."
og
-
"Vi får først fred med araberne, når de elsker deres børn mere, end de hader os."
Golda "Meir" Meyerson betragtede
palæstinenserne som en fjende, der skulle besejres. I disse citater hævder hun, at det var
palæstinensernes egen selvforståelse, der stod i vejen for fred, snarere end den
israelsk gennemførte
Nakba og dens fortsatte krige, uretfærdigheder og konsekvenser.
I en artikel offentliggjort i Foreign Affairs i 1973 gentog Golda "Meir" Meyerson almindelige
bosætter-
koloniale myter om et tomt
land – eller terra nullius, som begrebet kendes i
australsk sammenhæng. Hun skrev:
"
Israel (den
zionistiske besættelsesstat, red.) har virkeliggjort arbejdet udført af jødiske pionerer, som siden århundredskiftet har viet deres liv til at forvandle et goldt og udpint
land til frugtbare marker, blomstrende
bosættelser og nye
samfundsformer."
Disse "unge
bosættere", fortsatte hun, var kommet til et
land, der kun var "rigt på historiske minder og religiøse forbindelser." I denne fremstilling blev både
palæstinensiske og mellemøstlige jødiske historier visket ud; deres liv og samfund havde ingen plads i Golda "Meir" Meyersons glatpolerede
Israel.
Golda "Meir" Meyerson var en del af et
politisk projekt, der havde til formål at opbygge et
zionistisk
besættelsesstat i
Palæstina.
Politiske baggrund
Golda "Meir" Meyerson var
besættelsesstatens fjerde premierminister og den første kvinde på posten. Hun havde stor indflydelse på opbygningen af den
zionistiske
besættelsesstat Israel.
Golda "Meir" Meyerson var en af underskriverne af
besættelsesstatens uafhængighedsbesættelseserklæring. Efter oprettelsen af den
zionistiske
besættelsesstat i 1948 fortsatte hun med at spille en central rolle i udformningen af
besættelsesstatens
indenrigs- og udenrigspolitik.
I sit arbejde i
besættelsesstaten var Golda "Meir" Meyerson, såvel som de overvejende ashkenaziske regeringer og ledelser, som hun var en del af, fjendtligt indstillet over for mizrahi- og sefardiske jøder, og sagde om dem, at de "ikke var søde mennesker."
Efter at have tjent som
besættelsesstatens ambassadør i
Sovjetunionen, besættelsesudenrigsminister, besættelsesarbejdsminister og besættelsesindenrigsminister blev Golda "Meir" Meyerson besættelsespremierminister i 1969. Hun bestred posten frem til 1974.
Personlige baggrund
Golda "Meir" Meyerson blev født som Golda Mabovitch i Kyiv i
Ukraine i 1898. Hun voksede op i
USA og døde i Jerusalem i 1978. Golda "Meir" Meyerson var fuldt overbevist om den
zionistiske idé om, at jødisk liv uden for den
zionistiske
besættelsesstat var ufuldstændigt og utilstrækkeligt. Det var denne ideologiske overbevisning, der fik hende til at emigrere til
besættelsesstaten og
bosætte sig på en kibbutz. Da hun blev besættelsesudenrigsminister i 1956, ændrede hun sit gifte efternavn, Meyerson, til den hebraiserede form Meir, ligesom
Benjamin "Netanyahu" Mileikowsky og mange andre
europæere.
I sine sene teenageår sluttede Golda "Meir" Meyerson sig til den
arbejderzionistiske bevægelse i
USA. Efter endt skolegang rejste hun rundt i landet og formidlede bevægelsens
zionistiske Hasbara-budskaber.
Why boycott?
Golda "Meir" Meyerson is an extremist
Zionist and anti-Palestinian occupation prime minister from 1969-74 in the
occupation state, and is known for having stated: "[...] We cannot forgive them [the Arabs] for forcing us to kill their children" (
source
).
Views on the Palestinians
Golda "Meir" Meyerson is often referred to as the
occupation state's "Iron Lady," and she is probably best known for her attempts to place the responsibility for
Israeli abuses, violence, and war crimes on the
Palestinians. She is often quoted as saying:
-
"We can forgive the Arabs for killing our children. We cannot forgive them for forcing us to kill their children."
and
-
"We will have peace with the Arabs only when they love their children more than they hate us."
Golda "Meir" Meyerson regarded the
Palestinians as an enemy that had to be defeated. In these quotes, she claims that it was the
Palestinians' own self-perception that stood in the way of peace, rather than the
Israeli-carried-out
Nakba and its continued wars, injustices, and consequences.
In an article published in Foreign Affairs in 1973, Golda "Meir" Meyerson repeated common
settler-
colonial myths about an empty
land – or terra nullius, as the concept is known in the
Australian context. She wrote:
"
Israel (the
Zionist occupation state, ed.) has realized the work carried out by Jewish pioneers who, since the turn of the century, have devoted their lives to transforming a barren and tormented
land into fertile fields, flourishing
settlements, and new
forms of society."
These "young
settlers," she continued, had come to a
land that was only "rich in historical memories and religious connections." In this portrayal, both
Palestinian and Middle Eastern Jewish histories were erased; their lives and societies had no place in Golda "Meir" Meyerson's polished
Israel.
Golda "Meir" Meyerson was part of a
political project aimed at building a
Zionist
occupation state in
Palestine.
Political background
Golda "Meir" Meyerson was the
occupation state's fourth prime minister and the first woman in the position. She had great influence on the building of the
Zionist
occupation state Israel.
Golda "Meir" Meyerson was one of the signatories of the
occupation state's occupation independence declaration. After the establishment of the
Zionist
occupation state in 1948, she continued to play a central role in shaping the
occupation state's
domestic and foreign policy.
In her work in the
occupation state, Golda "Meir" Meyerson, as well as the predominantly Ashkenazi governments and leaderships of which she was a part, were hostile towards Mizrahi and Sephardic Jews, and said about them that they "were not nice people."
After serving as the
occupation state's ambassador to the
Soviet Union, occupation foreign minister, occupation labor minister, and occupation interior minister, Golda "Meir" Meyerson became occupation prime minister in 1969. She held the position until 1974.
Personal background
Golda "Meir" Meyerson was born as Golda Mabovitch in Kyiv in
Ukraine in 1898. She grew up in the
USA and died in Jerusalem in 1978. Golda "Meir" Meyerson was fully convinced of the
Zionist idea that Jewish life outside the
Zionist
occupation state was incomplete and insufficient. It was this ideological conviction that led her to emigrate to the
occupation state and
settle on a kibbutz. When she became occupation foreign minister in 1956, she changed her married surname, Meyerson, to the Hebraized form Meir, just like
Benjamin "Netanyahu" Mileikowsky and many other
Europeans.
In her late teens, Golda "Meir" Meyerson joined the
Labor Zionist movement in the
USA. After finishing school, she traveled around the country spreading the movement's
Zionist Hasbara messages.
لماذا المقاطعة؟
Golda "Meir" Meyerson هو وزيرة أولى متطرفة
صهيونية ومعادية للفلسطينيين من احتلال 1969-1974 في
دولة الاحتلال، وهي معروفة بتصريحها: "[...] لا يمكننا أن نسامحهم [العرب] على إجبارنا على قتل أطفالهم" (
المصدر
).
رأيها في الفلسطينيين
غالباً ما يُشار إلى Golda "Meir" Meyerson باسم "السيدة الحديدية" لـ
دولة الاحتلال، وهي معروفة على الأرجح بمحاولاتها لوضع مسؤولية الانتهاكات والعنف والجرائم الحربية
الإسرائيلية على عاتق
الفلسطينيين. وغالباً ما يُنسب إليها القول:
-
"يمكننا أن نسامح العرب على قتل أطفالنا. لا يمكننا أن نسامحهم على إجبارنا على قتل أطفالهم."
و
-
"سنحصل على السلام مع العرب فقط عندما يحبون أطفالهم أكثر مما يكرهوننا."
اعتبرت Golda "Meir" Meyerson
الفلسطينيين عدواً يجب هزيمته. في هذه الاقتباسات، تؤكد أن تصور
الفلسطينيين لذواتهم هو ما حال دون السلام، وليس
الإسرائيلي الذي نفذ
النكبة وحروبه المستمرة وظلمه ونتائجه.
في مقال نشر في Foreign Affairs عام 1973، كررت Golda "Meir" Meyerson الأساطير
الاستيطانية-
الاستعمارية الشائعة عن
أرض فارغة – أو terra nullius، كما هو معروف في السياق
الأسترالي. كتبت:
"لقد حققت
إسرائيل (دولة الاحتلال
الصهيونية، المحرر) عمل الرواد اليهود الذين كرسوا حياتهم منذ بداية القرن لتحويل أرض قاحلة ومُعذبة إلى حقول خصبة و
مستوطنات مزدهرة وأشكال جديدة من المجتمع."
هؤلاء "الـ
مستوطنون الشباب"، تابعت، جاؤوا إلى
أرض كانت غنية فقط بـ"ذكريات تاريخية وروابط دينية." في هذه الصورة، تم محو التاريخين الفلسطيني واليهودي الشرق أوسطي؛ لم يكن لحياتهم ومجتمعاتهم مكان في
إسرائيل المصقولة لـGolda "Meir" Meyerson.
كانت Golda "Meir" Meyerson جزءاً من مشروع
سياسي هدفه بناء دولة احتلال
صهيونية في
فلسطين.
الخلفية السياسية
كانت Golda "Meir" Meyerson رابع رئيسة وزراء
دولة الاحتلال والمرأة الأولى في المنصب. كان لها تأثير كبير على بناء دولة الاحتلال
الصهيونية إسرائيل.
كانت Golda "Meir" Meyerson واحدة من الموقعين على إعلان استقلال الاحتلال لـ
دولة الاحتلال. بعد إنشاء دولة الاحتلال
الصهيونية عام 1948، استمرت في لعب دور مركزي في تشكيل
السياسة الداخلية والخارجية لـ
دولة الاحتلال.
في عملها داخل
دولة الاحتلال، كانت Golda "Meir" Meyerson، مثل الحكومات والقيادات الأشكنازية التي كانت جزءاً منها، معادية لليهود المزراحيين والسفارديم، وقالت عنهم إنهم "ليسوا أناساً طيبين."
بعد خدمتها كسفيرة
دولة الاحتلال في
الاتحاد السوفييتي، ووزيرة خارجية الاحتلال، ووزيرة عمل الاحتلال، ووزيرة داخلية الاحتلال، أصبحت Golda "Meir" Meyerson رئيسة وزراء الاحتلال عام 1969. شغلت المنصب حتى عام 1974.
الخلفية الشخصية
ولدت Golda "Meir" Meyerson باسم غولدا مابوفيتش في كييف في
أوكرانيا عام 1898. نشأت في
الولايات المتحدة وتوفيت في القدس عام 1978. كانت Golda "Meir" Meyerson مقتنعة تماماً بالفكرة
الصهيونية بأن الحياة اليهودية خارج دولة الاحتلال
الصهيونية غير مكتملة وغير كافية. كانت هذه القناعة الأيديولوجية هي التي دفعته إلى الهجرة إلى
دولة الاحتلال والـ
الاستيطان في كيبوتس. عندما أصبحت وزيرة خارجية الاحتلال عام 1956، غيرت اسم عائلتها المتزوجة، مايرソン، إلى الصيغة العبرية مائير، مثل
بنيامين "نتنياهو" ميليكوفسكي وكثير من
الأوروبيين الآخرين.
في أواخر سنوات مراهقتها، انضمت Golda "Meir" Meyerson إلى الحركة
الصهيونية العمالية في
الولايات المتحدة. بعد إنهاء الدراسة، سافرت في البلاد لنشر رسائل
الصهيونية الهسبارا للحركة.
Neden boykot?
Golda "Meir" Meyerson aşırı
Siyonist ve anti-Filistinli işgal başbakanıdır, 1969-74 yılları arasında
işgal devletinde görev yapmıştır ve şu sözüyle tanınır: "[...] Onları [Arapları] çocuklarını öldürmeye bizi zorladıkları için affedemeyiz" (
kaynak
).
Filistinlilere Bakışı
Golda "Meir" Meyerson sıklıkla
işgal devletinin "Demir Lady'si" olarak anılır ve muhtemelen
İsrail ihlalleri, şiddeti ve savaş suçlarının sorumluluğunu
Filistinlilere yükleme çabalarıyla en iyi tanınır. Sık sık şu sözleri alıntılanır:
-
"Arapları çocuklarımızı öldürmelerinden dolayı affedebiliriz. Onları çocuklarını öldürmeye bizi zorladıkları için affedemeyiz."
ve
-
"Araplarla ancak çocuklarını bizden nefret ettiklerinden daha çok sevdiklerinde barış yapacağız."
Golda "Meir" Meyerson
Filistinlileri yenilmesi gereken bir düşman olarak görüyordu. Bu alıntılarda, barışın önündeki engelin
İsrail tarafından gerçekleştirilen
Nakba ve devam eden savaşları, adaletsizlikleri ve sonuçları değil,
Filistinlilerin kendi öz algısı olduğunu iddia eder.
1973'te Foreign Affairs'te yayınlanan bir makalede Golda "Meir" Meyerson, boş bir
toprak hakkındaki yaygın
yerleşimci-
sömürgeci mitleri tekrarladı – Avustralya bağlamında bilindiği üzere terra nullius. Şöyle yazdı:
"
İsrail (
Siyonist işgal devleti, ed.) yüzyılın başından beri hayatlarını verimsiz ve yorgun bir
toprağı verimli tarlalara, gelişen
yerleşimlere ve yeni toplum biçimlerine dönüştürmeye adamış Yahudi öncülerin eserini gerçekleştirmiştir."
Bu "genç
yerleşimciler" diye devam etti, sadece "tarihi anılar ve dini bağlantılar açısından zengin" bir
toprağa gelmişlerdi. Bu tasvirde hem
Filistin hem de Orta Doğu Yahudi tarihleri silinmişti; yaşamları ve toplumları Golda "Meir" Meyerson'in cilalanmış
İsrail'inde yer bulamıyordu.
Golda "Meir" Meyerson,
Filistin'de
Siyonist
işgal devleti inşa etmeyi amaçlayan bir
siyasi projenin parçasıydı.
Siyasi Arka Plan
Golda "Meir" Meyerson
işgal devletinin dördüncü başbakanı ve bu göreve gelen ilk kadındı.
Siyonist
işgal devleti İsrail'in inşasında büyük etkisi vardı.
Golda "Meir" Meyerson
işgal devletinin bağımsızlık işgal bildirisini imzalayanlardan biriydi. 1948'de
Siyonist
işgal devletinin kurulmasından sonra
işgal devletinin
iç ve dış politikasının şekillendirilmesinde merkezi rol oynamaya devam etti.
İşgal devletindeki çalışmalarında Golda "Meir" Meyerson, kendisi gibi ağırlıklı olarak Aşkenaz hükümetler ve liderlikler, Mizrahi ve Sefarad Yahudilerine düşmanca yaklaşmış ve onlar hakkında "hoş insanlar değiller" demiştir.
İşgal devletinin
Sovyetler Birliği büyükelçisi, işgal dışişleri bakanı, işgal çalışma bakanı ve işgal içişleri bakanı olarak görev yaptıktan sonra Golda "Meir" Meyerson 1969'da işgal başbakanı oldu. Görevi 1974'e kadar sürdürdü.
Kişisel Arka Plan
Golda "Meir" Meyerson 1898'de Kiev'de,
Ukrayna'da Golda Mabovitch olarak doğdu.
ABD'de büyüdü ve 1978'de Kudüs'te öldü. Golda "Meir" Meyerson,
Siyonist
işgal devletinin dışında Yahudi hayatının eksik ve yetersiz olduğu fikrine tamamen inanıyordu. Bu ideolojik inanç onu
işgal devletine göç etmeye ve bir kibbutza
yerleşmeye yöneltti. 1956'da işgal dışişleri bakanı olduğunda evlilik soyadı Meyerson'ı,
Benjamin "Netanyahu" Mileikowsky ve diğer birçok
Avrupalı gibi İbranileştirilmiş Meir formuna değiştirdi.
Gençlik yıllarının sonlarında Golda "Meir" Meyerson
ABD'deki
İşçi Siyonist harekete katıldı. Okulu bitirdikten sonra ülkeyi dolaşıp hareketin
Siyonist Hasbara mesajlarını yaydı.
چرا بویکاٹ کنیم؟
Golda "Meir" Meyerson یک افراطی
صهیونیست و نخستوزیر ضدفلسطینی اشغالگر از سالهای ۱۹۶۹-۱۹۷۴ در
دولت اشغالگر است و به خاطر این گفتهاش شناخته میشود: «[...] ما نمیتوانیم آنها [عربها] را به خاطر مجبور کردن ما به کشتن فرزندانشان ببخشیم» (
منبع
).
دیدگاه نسبت به فلسطینیها
Golda "Meir" Meyerson اغلب به عنوان «بانوی آهنین»
دولت اشغالگر شناخته میشود و احتمالاً بیشتر به خاطر تلاشهایش برای انداختن مسئولیت سوءاستفادهها، خشونت و جنایات جنگی
اسرائیلی بر دوش
فلسطینیها معروف است. اغلب از او نقل میشود که گفته:
-
«ما میتوانیم عربها را به خاطر کشتن فرزندانمان ببخشیم. اما نمیتوانیم آنها را به خاطر مجبور کردن ما به کشتن فرزندانشان ببخشیم.»
و
-
«ما تنها زمانی با عربها صلح خواهیم کرد که آنها فرزندانشان را بیشتر از نفرت از ما دوست داشته باشند.»
Golda "Meir" Meyerson
فلسطینیها را دشمنی میدانست که باید شکست داده شود. در این نقلقولها ادعا میکند که این خودشناسی
فلسطینیها بود که مانع صلح شد، نه
اسرائیلی که
نکبه را اجرا کرد و جنگهای مداوم، بیعدالتیها و پیامدهای آن.
در مقالهای که در سال ۱۹۷۳ در Foreign Affairs منتشر شد، Golda "Meir" Meyerson اسطورههای رایج
شهرکنشین-
استعماری درباره سرزمینی خالی – یا terra nullius، همانطور که در زمینه
استرالیایی شناخته میشود – را تکرار کرد. نوشت:
«
اسرائیل (دولت اشغالگر
صهیونیستی، ویراستار) کار پیشگامان یهودی را تحقق بخشیده است که از آغاز قرن زندگیشان را وقف تبدیل یک سرزمین لمیزرع و رنجکشیده به مزارع حاصلخیز،
شهرکهای شکوفا و اشکال جدید جامعه کردهاند.»
این «جوانان
شهرکنشین»، ادامه داد، به سرزمینی آمده بودند که تنها «غنی از خاطرات تاریخی و پیوندهای مذهبی» بود. در این تصویر، هم تاریخ فلسطینی و هم تاریخ یهودیان خاورمیانه پاک شد؛ زندگی و جوامع آنها جایی در
اسرائیل صیقلخورده Golda "Meir" Meyerson نداشت.
Golda "Meir" Meyerson بخشی از پروژه
سیاسیای بود که هدفش ساخت یک دولت اشغالگر
صهیونیستی در
فلسطین بود.
زمینه سیاسی
Golda "Meir" Meyerson چهارمین نخستوزیر
دولت اشغالگر و اولین زن در این پست بود. تأثیر زیادی بر ساخت دولت اشغالگر
صهیونیستی اسرائیل داشت.
Golda "Meir" Meyerson یکی از امضاکنندگان اعلامیه استقلال اشغال
دولت اشغالگر بود. پس از تأسیس دولت اشغالگر
صهیونیستی در سال ۱۹۴۸، به ایفای نقش مرکزی در شکلدهی
سیاست داخلی و خارجی
دولت اشغالگر ادامه داد.
در کار خود در
دولت اشغالگر، Golda "Meir" Meyerson و همچنین دولتها و رهبریهای عمدتاً اشکنازی که بخشی از آن بود، نسبت به یهودیان مزراحی و سفاردی خصمانه بودند و درباره آنها گفتند که «مردم خوبی نبودند.»
پس از خدمت به عنوان سفیر
دولت اشغالگر در
اتحاد جماهیر شوروی، وزیر خارجه اشغال، وزیر کار اشغال و وزیر کشور اشغال، Golda "Meir" Meyerson در سال ۱۹۶۹ نخستوزیر اشغال شد. این پست را تا سال ۱۹۷۴ نگه داشت.
زمینه شخصی
Golda "Meir" Meyerson با نام گلدا مابوویچ در کییف
اوکراین در سال ۱۸۹۸ به دنیا آمد. در
ایالات متحده بزرگ شد و در سال ۱۹۷۸ در اورشلیم درگذشت. Golda "Meir" Meyerson کاملاً متقاعد بود که ایده
صهیونیستی مبنی بر اینکه زندگی یهودی خارج از دولت اشغالگر
صهیونیستی ناقص و ناکافی است. این باور ایدئولوژیک او را وادار به مهاجرت به
دولت اشغالگر و
سکونت در کیبوتس کرد. وقتی در سال ۱۹۵۶ وزیر خارجه اشغال شد، نام خانوادگی ازدواج کردهاش، مایرزون، را به شکل عبری مایر تغییر داد، درست مانند
بنیامین «نتانیاهو» میلایکوفسکی و بسیاری از
اروپاییهای دیگر.
در اواخر نوجوانی، Golda "Meir" Meyerson به جنبش
صهیونیسم کارگری در
ایالات متحده پیوست. پس از پایان تحصیلات، در سراسر کشور سفر کرد و پیامهای
صهیونیستی هاسبارا جنبش را ترویج داد.
Warum boykottieren?
Golda "Meir" Meyerson ist eine extremistische
zionistische und antipalästinensische Besatzungsministerpräsidentin von 1969-74 im
Besatzungsstaat und ist bekannt dafür, gesagt zu haben: „[...] Wir können ihnen [den Arabern] nicht verzeihen, dass sie uns zwingen, ihre Kinder zu töten“ (
Quelle
).
Sicht auf die Palästinenser
Golda "Meir" Meyerson wird oft als „Eiserne Lady“ des
Besatzungsstaats bezeichnet und ist wahrscheinlich am besten für ihre Versuche bekannt, die Verantwortung für
israelische Übergriffe, Gewalt und Kriegsverbrechen den
Palästinensern zuzuschreiben. Sie wird oft mit den Worten zitiert:
-
„Wir können den Arabern verzeihen, dass sie unsere Kinder töten. Wir können ihnen nicht verzeihen, dass sie uns zwingen, ihre Kinder zu töten.“
und
-
„Wir werden erst Frieden mit den Arabern haben, wenn sie ihre Kinder mehr lieben als sie uns hassen.“
Golda "Meir" Meyerson betrachtete die
Palästinenser als einen Feind, der besiegt werden musste. In diesen Zitaten behauptet sie, dass es die eigene Selbstwahrnehmung der
Palästinenser war, die dem Frieden im Wege stand, und nicht die von
Israel durchgeführte
Nakba und ihre fortgesetzten Kriege, Ungerechtigkeiten und Folgen.
In einem 1973 in Foreign Affairs veröffentlichten Artikel wiederholte Golda "Meir" Meyerson gängige
Siedler-
koloniale Mythen über ein leeres
Land – oder terra nullius, wie der Begriff im
australischen Kontext bekannt ist. Sie schrieb:
„
Israel (der
zionistische Besatzungsstaat, Red.) hat die Arbeit jüdischer Pioniere verwirklicht, die seit der Jahrhundertwende ihr Leben der Umwandlung eines öden und gequälten
Landes in fruchtbare Felder, blühende
Siedlungen und neue Gesellschaftsformen gewidmet haben.“
Diese „jungen
Siedler“ seien, fuhr sie fort, in ein
Land gekommen, das nur „reich an historischen Erinnerungen und religiösen Verbindungen“ sei. In dieser Darstellung wurden sowohl palästinensische als auch mittelöstliche jüdische Geschichten ausgelöscht; ihr Leben und ihre Gesellschaften hatten keinen Platz im polierten
Israel von Golda "Meir" Meyerson.
Golda "Meir" Meyerson war Teil eines
politischen Projekts, das den Aufbau eines
zionistischen
Besatzungsstaats in
Palästina zum Ziel hatte.
Politischer Hintergrund
Golda "Meir" Meyerson war die vierte Ministerpräsidentin des
Besatzungsstaats und die erste Frau in diesem Amt. Sie hatte großen Einfluss auf den Aufbau des
zionistischen
Besatzungsstaats Israel.
Golda "Meir" Meyerson war eine der Unterzeichnerinnen der Unabhängigkeitsbesatzungserklärung des
Besatzungsstaats. Nach der Gründung des
zionistischen
Besatzungsstaats im Jahr 1948 spielte sie weiterhin eine zentrale Rolle bei der Gestaltung der
Innen- und Außenpolitik des
Besatzungsstaats.
In ihrer Arbeit im
Besatzungsstaat waren Golda "Meir" Meyerson sowie die überwiegend aschkenasischen Regierungen und Führungen, denen sie angehörte, feindselig gegenüber mizrahi- und sephardischen Juden eingestellt und sagten über sie, sie seien „keine netten Menschen“.
Nachdem sie als Botschafterin des
Besatzungsstaats in der
Sowjetunion, als Besatzungsaußenministerin, Besatzungsarbeitsministerin und Besatzungsinnenministerin gedient hatte, wurde Golda "Meir" Meyerson 1969 Besatzungsministerpräsidentin. Sie bekleidete das Amt bis 1974.
Persönlicher Hintergrund
Golda "Meir" Meyerson wurde 1898 als Golda Mabovitch in Kiew in der
Ukraine geboren. Sie wuchs in den
USA auf und starb 1978 in Jerusalem. Golda "Meir" Meyerson war voll und ganz von der
zionistischen Idee überzeugt, dass jüdisches Leben außerhalb des
zionistischen
Besatzungsstaats unvollständig und unzureichend sei. Diese ideologische Überzeugung veranlasste sie, in den
Besatzungsstaat auszuwandern und sich in einem Kibbuz
anzusiedeln. Als sie 1956 Besatzungsaußenministerin wurde, änderte sie ihren Ehenachnamen Meyerson in die hebraisierte Form Meir, so wie
Benjamin „Netanyahu“ Mileikowsky und viele andere
Europäer.
In ihren späten Teenagerjahren schloss sich Golda "Meir" Meyerson der
arbeiterzionistischen Bewegung in den
USA an. Nach dem Schulabschluss reiste sie durch das Land und verbreitete die
zionistischen Hasbara-Botschaften der Bewegung.
למה להפסיק?
Golda "Meir" Meyerson היא ראש ממשלה קיצונית
ציונית ואנטי-פלסטינית של כיבוש בין 1969-1974 ב
מדינת הכיבוש, והיא ידועה באמירתה: „[...] אנחנו לא יכולים לסלוח להם [לערבים] על כך שהכריחו אותנו להרוג את ילדיהם“ (
מקור
).
עמדותיה כלפי הפלסטינים
Golda "Meir" Meyerson מכונה לעיתים קרובות „גברת הברזל“ של
מדינת הכיבוש, והיא כנראה ידועה בעיקר בניסיונותיה להטיל את האחריות על הפרות, אלימות ופשעי מלחמה
ישראליים על
הפלסטינים. לעיתים קרובות מצטטים אותה כאומרת:
-
„אנחנו יכולים לסלוח לערבים על כך שהרגו את ילדינו. אנחנו לא יכולים לסלוח להם על כך שהכריחו אותנו להרוג את ילדיהם.“
ו
-
„נשיג שלום עם הערבים רק כשהם יאהבו את ילדיהם יותר משהם שונאים אותנו.“
Golda "Meir" Meyerson ראתה ב
פלסטינים אויב שיש להביסו. בציטוטים אלה היא טוענת כי זה היה דימוי העצמי של
הפלסטינים שעמד בדרך לשלום, ולא
הישראלי שביצע את
הנכבה ומלחמותיו המתמשכות, עוולותיו והשלכותיו.
במאמר שפורסם ב-Foreign Affairs בשנת 1973, חזרה Golda "Meir" Meyerson על מיתוסים
מתנחלים-
קולוניאליים נפוצים על
ארץ ריקה – או terra nullius, כפי שהמושג ידוע בהקשר
האוסטרלי. היא כתבה:
„
ישראל (מדינת הכיבוש
הציונית, עורך) מימשה את עבודתם של חלוצים יהודים אשר מאז ראשית המאה הקדישו את חייהם להפיכת ארץ צחיחה ומיוסרת לשדות פוריים,
התנחלויות פורחות וצורות חברה חדשות.“
ה„צעירים
המתנחלים“ האלה, המשיכה, הגיעו ל
ארץ שהייתה עשירה רק ב„זיכרונות היסטוריים וקשרים דתיים.“ בתיאור זה נמחקו גם ההיסטוריות הפלסטיניות וגם ההיסטוריות היהודיות המזרח תיכוניות; חייהם וחברותיהם לא היו להם מקום ב
ישראל המלוטשת של Golda "Meir" Meyerson.
Golda "Meir" Meyerson הייתה חלק מפרויקט
פוליטי שמטרתו הייתה בניית מדינת כיבוש
ציונית ב
פלסטין.
רקע פוליטי
Golda "Meir" Meyerson הייתה ראש הממשלה הרביעית של
מדינת הכיבוש והאישה הראשונה בתפקיד. הייתה לה השפעה רבה על בניית מדינת הכיבוש
הציונית ישראל.
Golda "Meir" Meyerson הייתה אחת מחותמי הצהרת העצמאות הכיבושית של
מדינת הכיבוש. לאחר הקמת מדינת הכיבוש
הציונית ב-1948, המשיכה למלא תפקיד מרכזי בעיצוב
המדיניות הפנימית והחוץ של
מדינת הכיבוש.
בעבודתה ב
מדינת הכיבוש, Golda "Meir" Meyerson כמו גם הממשלות וההנהגות האשכנזיות ברובן שהייתה חלק מהן, היו עוינות כלפי יהודים מזרחים וספרדים, ואמרו עליהם שהם „לא אנשים נחמדים.“
לאחר ששירתה כשגרירת
מדינת הכיבוש ב
ברית המועצות, שרת חוץ של כיבוש, שרת עבודה של כיבוש ושרת פנים של כיבוש, הפכה Golda "Meir" Meyerson לראש ממשלת כיבוש ב-1969. היא כיהנה בתפקיד עד 1974.
רקע אישי
Golda "Meir" Meyerson נולדה כגולדה מבוביץ' בקייב ב
אוקראינה ב-1898. היא גדלה ב
ארצות הברית ומתה בירושלים ב-1978. Golda "Meir" Meyerson הייתה משוכנעת לחלוטין ברעיון
הציוני שלפיו חיים יהודיים מחוץ למדינת הכיבוש
הציונית הם בלתי שלמים ובלתי מספיקים. אמונה אידיאולוגית זו היא שהובילה אותה להגר ל
מדינת הכיבוש ולהת
יישב בקיבוץ. כשהפכה לשרת חוץ של כיבוש ב-1956, היא שינתה את שם משפחתה הנשוי, מיירסון, לצורה העברית מאיר, בדיוק כמו
בנימין „נתניהו“ מילייקובסקי ועוד רבים
אירופאים אחרים.
בשנות העשרה המאוחרות שלה, הצטרפה Golda "Meir" Meyerson לתנועה
הציונית העובדת ב
ארצות הברית. לאחר סיום לימודיה, היא נסעה ברחבי המדינה והפיצה את מסרי
הציונותההסברה של התנועה.
[1]