Why boycott?
Zorlu Holding owns companies in sectors including consumer electronics,
household appliances, textiles,
energy, mining and metallurgy.
According to
Boycott, Divestment, Sanctions (BDS)
Turkey, Zorlu Holding has had extensive, long-term investments in the
occupation state. Through its subsidiary Zorlu Energy, the group previously owned stakes in several power plants in the
occupation state, which together produced more than 1,000 MW of electricity and covered approximately 7% of the
occupation state's electricity needs. This energy was used, among other things, by military bases and defence-related companies during the
genocide in
Gaza. Zorlu Holding has thus contributed economically and logistically to maintaining the
occupation, while
Palestinians in
Gaza lack access to electricity, healthcare and basic supplies (
source
).
Zorlu Holding remains a target of boycotts after selling its stakesFollowing sustained pressure, protests and boycott campaigns, Zorlu Energy gradually sold its stakes in the
Israeli power plants in 2024–2025 and formally withdrew from electricity production in the country. According to the
BDS movement, however, Zorlu Holding remains a target of boycotts because it still has active subsidiaries, business relationships and institutional ties in the
occupation state. In addition, it remains involved in defence and military technology through AYESAŞ and cooperation with
arms manufacturers supplying the
IDF (Israeli occupation army). Zorlu Holding owns 60% of AYESAŞ, while the remaining 40% is owned by
arms manufacturer
L3Harris Technologies. AYESAŞ produces, among other things, critical components for
F-35 fighter jets, which form a central part of the
occupation state's military capabilities, and
L3Harris Technologies has supplied weapons and surveillance technology to the
occupation state for years (
source
).
Hvorfor boykotte?
Zorlu Holding ejer virksomheder inden for bl.a. forbrugerelektronik,
hvidevarer, tekstiler,
energi, minedrift og metallurgi.
Zorlu Holding har ifølge
Boycott, Divestment, Sanctions (BDS)
Tyrkiet haft omfattende og langvarige investeringer i
besættelsesstaten. Via datterselskabet Zorlu Energy har koncernen tidligere ejet andele i flere kraftværker i
besættelsesstaten, der tilsammen producerede over 1.000 MW electricitet og dækkede omtrent 7 % af
besættelsesstatens elbehov. Denne energi er blandt andet anvendt af militære baser og forsvarsrelaterede virksomheder under
folkemordet i
Gaza. Zorlu Holding har dermed bidraget økonomisk og logistisk til at opretholde
besættelsen, samtidig med, at
palæstinensere i
Gaza mangler adgang til electricitet, sundhedsydelser og basale forsyninger (
kilde
).
Zorlu Holding fortsat mål for boykot efter frasalg af andele
Efter vedvarende pres, protester og boykotkampagner solgte Zorlu Energy i 2024-2025 gradvist sine andele i de
israelske kraftværker og trak sig formelt ud af elproduktion i landet. Ifølge
BDS-bevægelsen er Zorlu Holding dog stadigvæk mål for boykot, da de fortsat har aktive datterselskaber, forretningsrelationer og institutionelle forbindelser i
besættelsesstaten. Derudover er de fortsat involveret i forsvars- og militærteknologi gennem AYESAŞ og samarbejde med
våbenproducenter, der leverer til
IDF (israelske besættelseshær). Zorlu Holding ejer 60 % af AYESAŞ, mens de resterende 40 % ejes af
våbenproducenten
L3Harris Technologies. AYESAŞ producerer blandt andet kritiske komponenter til
F-35-kampfly, som udgør en central del af
besættelsesstatens militære kapacitet, og
L3Harris Technologies har i årevis leveret våben- og overvågningsteknologi til
besættelsesstatens (
kilde
).
Why boycott?
Zorlu Holding owns companies in sectors including consumer electronics,
household appliances, textiles,
energy, mining and metallurgy.
According to
Boycott, Divestment, Sanctions (BDS)
Turkey, Zorlu Holding has had extensive, long-term investments in the
occupation state. Through its subsidiary Zorlu Energy, the group previously owned stakes in several power plants in the
occupation state, which together produced more than 1,000 MW of electricity and covered approximately 7% of the
occupation state's electricity needs. This energy was used, among other things, by military bases and defence-related companies during the
genocide in
Gaza. Zorlu Holding has thus contributed economically and logistically to maintaining the
occupation, while
Palestinians in
Gaza lack access to electricity, healthcare and basic supplies (
source
).
Zorlu Holding remains a target of boycotts after selling its stakesFollowing sustained pressure, protests and boycott campaigns, Zorlu Energy gradually sold its stakes in the
Israeli power plants in 2024–2025 and formally withdrew from electricity production in the country. According to the
BDS movement, however, Zorlu Holding remains a target of boycotts because it still has active subsidiaries, business relationships and institutional ties in the
occupation state. In addition, it remains involved in defence and military technology through AYESAŞ and cooperation with
arms manufacturers supplying the
IDF (Israeli occupation army). Zorlu Holding owns 60% of AYESAŞ, while the remaining 40% is owned by
arms manufacturer
L3Harris Technologies. AYESAŞ produces, among other things, critical components for
F-35 fighter jets, which form a central part of the
occupation state's military capabilities, and
L3Harris Technologies has supplied weapons and surveillance technology to the
occupation state for years (
source
).
Neden boykot?
Zorlu Holding; tüketici elektroniği,
ev aletleri, tekstil,
enerji, madencilik ve metalurji gibi alanlarda faaliyet gösteren şirketlere sahiptir.
Boykot, Yatırımların Geri Çekilmesi ve Yaptırımlar (BDS)
Türkiye'ye göre Zorlu Holding,
işgal devletinde kapsamlı ve uzun süreli yatırımlara sahiptir. Grup, iştiraki Zorlu Energy aracılığıyla daha önce
işgal devletinde bulunan ve toplamda 1.000 MW'tan fazla elektrik üreten,
işgal devletinin elektrik ihtiyacının yaklaşık %7'sini karşılayan birkaç elektrik santralinde hisse sahibiydi. Bu enerji,
Gazze'deki
soykırım sırasında askeri üsler ve savunma sektörüne bağlı şirketler tarafından da kullanıldı. Böylece Zorlu Holding,
işgalin sürdürülmesine ekonomik ve lojistik katkıda bulunurken,
Gazze'deki
Filistinliler elektriğe, sağlık hizmetlerine ve temel ihtiyaç malzemelerine erişememektedir (
kaynak
).
Hisselerini elden çıkarmasına rağmen Zorlu Holding boykot hedefi olmaya devam ediyorSüregelen baskılar, protestolar ve boykot kampanyalarının ardından Zorlu Energy, 2024-2025 yıllarında
İsrail elektrik santrallerindeki hisselerini aşamalı olarak sattı ve ülkedeki elektrik üretiminden resmen çekildi. Ancak
BDS hareketine göre Zorlu Holding,
işgal devletinde hâlâ faal iştirakleri, ticari ilişkileri ve kurumsal bağlantıları bulunduğu için boykot hedefi olmaya devam ediyor. Ayrıca AYESAŞ aracılığıyla savunma ve askeri teknoloji alanlarında faaliyet göstermeyi ve
IDF'ye (İsrail işgal ordusu) tedarik sağlayan
silah üreticileriyle iş birliğini sürdürüyor. Zorlu Holding, AYESAŞ'ın %60'ına sahipken kalan %40'ı
silah üreticisi
L3Harris Technologies'e aittir. AYESAŞ,
işgal devletinin askeri kapasitesinin temel unsurlarından olan
F-35 savaş uçakları için kritik bileşenler üretmektedir.
L3Harris Technologies ise yıllardır
işgal devletine silah ve gözetleme teknolojisi sağlamaktadır (
kaynak
).
چرا بویکاٹ کنیم؟
شرکت Zorlu Holding مالک شرکتهایی در حوزههایی از جمله لوازم الکترونیکی مصرفی،
لوازم خانگی، منسوجات،
انرژی، معدن و متالورژی است.
به گفته
جنبش تحریم، عدم سرمایهگذاری و تحریمها (BDS) در
ترکیه، شرکت Zorlu Holding سرمایهگذاریهای گسترده و بلندمدتی در
دولت اشغالگر داشته است. این گروه از طریق شرکت تابعه خود، Zorlu Energy، پیشتر در چندین نیروگاه در
دولت اشغالگر سهام داشت که در مجموع بیش از ۱۰۰۰ مگاوات برق تولید میکردند و حدود ۷ درصد از نیاز برق
دولت اشغالگر را تأمین میکردند. این انرژی، از جمله، در جریان
نسلکشی در
غزه توسط پایگاههای نظامی و شرکتهای مرتبط با صنایع دفاعی استفاده شده است. بنابراین، Zorlu Holding از نظر اقتصادی و لجستیکی به تداوم
اشغال کمک کرده است؛ در حالی که
فلسطینیان در
غزه به برق، خدمات درمانی و مایحتاج اساسی دسترسی ندارند (
منبع
).
ادامه هدف قرار گرفتن Zorlu Holding در کارزار تحریم پس از واگذاری سهامپس از فشارها، اعتراضها و کارزارهای تحریم مستمر، Zorlu Energy در سالهای ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۵ بهتدریج سهام خود در نیروگاههای
اسرائیلی را فروخت و رسماً از تولید برق در این کشور خارج شد. با این حال، به گفته
جنبش BDS، شرکت Zorlu Holding همچنان هدف تحریم است، زیرا هنوز شرکتهای تابعه فعال، روابط تجاری و پیوندهای نهادی در
دولت اشغالگر دارد. افزون بر این، این شرکت از طریق AYESAŞ و همکاری با
تولیدکنندگان سلاح تأمینکننده
IDF (ارتش اشغالگر اسرائیل) همچنان در فناوریهای دفاعی و نظامی مشارکت دارد. شرکت Zorlu Holding مالک ۶۰ درصد AYESAŞ است و ۴۰ درصد باقیمانده متعلق به
تولیدکننده تسلیحات
L3Harris Technologies است. AYESAŞ از جمله قطعات حیاتی جنگندههای
F-35 را تولید میکند که بخش مهمی از توان نظامی
دولت اشغالگر را تشکیل میدهند.
L3Harris Technologies نیز سالهاست که تسلیحات و فناوری نظارتی در اختیار
دولت اشغالگر قرار میدهد (
منبع
).
Warum boykottieren?
Zorlu Holding besitzt Unternehmen in Bereichen wie Unterhaltungselektronik,
Haushaltsgeräte, Textilien,
Energie, Bergbau und Metallurgie.
Laut
Boycott, Divestment, Sanctions (BDS)
Türkei hat Zorlu Holding umfangreiche und langfristige Investitionen im
Besatzungsstaat getätigt. Über ihre Tochtergesellschaft Zorlu Energy hielt der Konzern früher Beteiligungen an mehreren Kraftwerken im
Besatzungsstaat, die zusammen mehr als 1.000 MW Strom erzeugten und rund 7 % des Strombedarfs des
Besatzungsstaates deckten. Diese Energie wurde unter anderem während des
Völkermords in
Gaza von Militärstützpunkten und verteidigungsbezogenen Unternehmen genutzt. Zorlu Holding hat damit wirtschaftlich und logistisch zur Aufrechterhaltung der
Besatzung beigetragen, während
Palästinenser in
Gaza keinen Zugang zu Strom, Gesundheitsversorgung und grundlegenden Gütern haben (
Quelle
).
Zorlu Holding bleibt nach dem Verkauf ihrer Beteiligungen weiterhin Ziel von BoykottkampagnenNach anhaltendem Druck, Protesten und Boykottkampagnen verkaufte Zorlu Energy 2024–2025 schrittweise ihre Anteile an den
israelischen Kraftwerken und zog sich formell aus der Stromerzeugung im Land zurück. Laut der
BDS-Bewegung bleibt Zorlu Holding jedoch weiterhin Ziel von Boykottkampagnen, da das Unternehmen nach wie vor aktive Tochtergesellschaften, Geschäftsbeziehungen und institutionelle Verbindungen im
Besatzungsstaat unterhält. Darüber hinaus ist es über AYESAŞ und die Zusammenarbeit mit
Waffenherstellern, die die
IDF (israelische Besatzungsarmee) beliefern, weiterhin an Verteidigungs- und Militärtechnologie beteiligt. Zorlu Holding besitzt 60 % von AYESAŞ, während die übrigen 40 % dem
Waffenhersteller
L3Harris Technologies gehören. AYESAŞ produziert unter anderem wichtige Komponenten für
F-35-Kampfjets, die einen zentralen Bestandteil der militärischen Kapazitäten des
Besatzungsstaates darstellen.
L3Harris Technologies liefert dem
Besatzungsstaat seit Jahren Waffen und Überwachungstechnologie (
Quelle
).
למה להפסיק?
Zorlu Holding מחזיקה בחברות בתחומים הכוללים מוצרי אלקטרוניקה לצרכן,
מכשירי חשמל ביתיים, טקסטיל,
אנרגיה, כרייה ומטלורגיה.
על פי
תנועת החרם, משיכת ההשקעות והסנקציות (BDS)
טורקיה, ל-Zorlu Holding היו השקעות נרחבות וארוכות טווח ב
מדינת הכיבוש. באמצעות חברת הבת Zorlu Energy, החזיקה הקבוצה בעבר במניות בכמה תחנות כוח ב
מדינת הכיבוש, שייצרו יחד יותר מ-1,000 מגה-ואט חשמל וסיפקו כ-7% מצורכי החשמל של
מדינת הכיבוש. אנרגיה זו שימשה, בין היתר, בסיסים צבאיים וחברות הקשורות לתעשייה הביטחונית במהלך
רצח העם ב
עזה. בכך תרמה Zorlu Holding מבחינה כלכלית ולוגיסטית לשימור ה
כיבוש, בעוד
פלסטינים ב
עזה חסרים גישה לחשמל, לשירותי בריאות ולאספקה בסיסית (
מקור
).
Zorlu Holding ממשיכה להיות יעד לחרם גם לאחר מכירת אחזקותיהלאחר לחץ מתמשך, מחאות וקמפיינים לחרם, מכרה Zorlu Energy בהדרגה את אחזקותיה בתחנות הכוח ה
ישראליות בשנים 2024–2025 ופרשה רשמית מייצור החשמל במדינה. עם זאת, לפי
תנועת BDS, Zorlu Holding עדיין מהווה יעד לחרם, משום שעדיין יש לה חברות בת פעילות, קשרים עסקיים וקשרים מוסדיים ב
מדינת הכיבוש. נוסף על כך, היא ממשיכה להיות מעורבת בתחום ההגנה והטכנולוגיה הצבאית באמצעות AYESAŞ ושיתוף פעולה עם
יצרניות נשק המספקות ל
IDF (צבא הכיבוש הישראלי). Zorlu Holding מחזיקה ב-60% מ-AYESAŞ, ואילו 40% הנותרים נמצאים בבעלות
יצרנית הנשק
L3Harris Technologies. AYESAŞ מייצרת, בין היתר, רכיבים חיוניים למטוסי הקרב
F-35, המהווים חלק מרכזי ביכולת הצבאית של
מדינת הכיבוש.
L3Harris Technologies מספקת נשק וטכנולוגיית מעקב ל
מדינת הכיבוש זה שנים (
מקור
).