L'Oréal

Personlig pleje

L'Oréal er ikke på den officielle boykotliste (BDS), som du bør fokusere på først. Læs mere.L'Oréal is not on the official boycott list (BDS), which you should focus on first. Read more.لوريال ليس على قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)، التي يجب أن تركز عليها أولاً. اقرأ المزيد.L'Oréal resmi boykot listesinde (BDS) yer almıyor, önce odaklanmanız gereken budur. Daha fazla oku.L'Oréal در فهرست رسمی تحریم (BDS) نیست، که باید ابتدا روی آن تمرکز کنید. بیشتر بخوانید.L'Oréal steht nicht auf der offiziellen Boykottliste (BDS), auf die du dich zuerst konzentrieren solltest. Mehr lesen.L'Oréal אינו נמצא ברשימת החרם הרשמית (BDS), שעליה עליך להתמקד תחילה. קרא עוד.

اشتراک‌گذاری به فارسی

Auf Deutsch teilen

שתף בעברית

Hvorfor boykotte?

L'Oréal har haft forretningsforbindelser med den israelske

besættelsesstat siden 1990'erne, herunder drevet en fabrik i besættelsen Migdal Ha'emek. Derudover har L'Oréal udnyttet ressourcer fra Det Døde Hav i det besatte

Palæstina til produktionen af "Natural Sea Beauty". I en tidligere hændelse, hvor L'Oréal gav oplysninger til Den Arabiske Liga i forbindelse med den israelske boykot, betalte de efterfølgende en bøde på 1,4 mio. dollars og udstedte en undskyldning, før de opbyggede et nyt forhold til

besættelsesstaten med en stor investering.

Why boycott?

L'Oréal has had business dealings with the Israeli occupation state since the 1990s, including operating a factory in the occupation of Migdal Ha'emek. Moreover, L'Oréal has exploited resources from the Dead Sea in the occupied Palestine for the production of "Natural Sea Beauty." In a previous incident where L'Oréal provided information to the Arab League in connection with the Israeli boycott, they subsequently paid a fine of $1.4 million and issued an apology before building a new relationship with the occupation state through a substantial investment.

Hvorfor boykotte?

L'Oréal har haft forretningsforbindelser med den israelske

besættelsesstat siden 1990'erne, herunder drevet en fabrik i besættelsen Migdal Ha'emek. Derudover har L'Oréal udnyttet ressourcer fra Det Døde Hav i det besatte

besættelsesstaten med en stor investering.

لماذا المقاطعة؟

كان لدى L'Oréal صفقات تجارية مع دولة الاحتلال الإسرائيلي منذ الثمانينيات، بما في ذلك تشغيل مصنع في الاحتلال Migdal Ha'emek. علاوة على ذلك، استغلت L'Oréal موارد من البحر الميت في الأراضي الفلسطينية المحتلة لإنتاج "Natural Sea Beauty". في حادثة سابقة حيث قدمت L'Oréal معلومات لجامعة الدول العربية فيما يتعلق بمقاطعة إسرائيل، دفعوا بعد ذلك غرامة قدرها 1.4 مليون دولار وأصدروا اعتذارًا قبل بناء علاقة جديدة مع دولة الاحتلال من خلال استثمار كبير.

Neden boykot?

L'Oréal, 1990'lardan bu yana İsrail işgal devleti ile iş ilişkileri sürdürmekte olup, Migdal Ha'emek işgalinde bir fabrika işletmiştir. Ayrıca, L'Oréal, Filistin topraklarındaki Ölü Deniz'den kaynakları kullanarak "Natural Sea Beauty" üretiminde bulunmuştur. L'Oréal, İsrail boykotuyla ilgili Arap Ligi'ne bilgi verdiği önceki bir olayda, 1.4 milyon dolarlık bir ceza ödedi ve özür yayınladıktan sonra büyük bir yatırımla işgal devleti ile yeni bir ilişki kurmuştur.

چرا بویکاٹ کنیم؟

لورآل از دهه 1990 با دولت اشغالگر اسرائیل روابط تجاری داشته است، از جمله اداره یک کارخانه در اشغال میگدال هعیمک. علاوه بر این، لورآل منابعی از دریای مرده در فلسطین اشغالی را برای تولید "Natural Sea Beauty" مورد استفاده قرار داده است. در یک حادثه قبلی، زمانی که لورآل اطلاعاتی به اتحادیه عرب در مورد تحریم اسرائیل ارائه داد، پس از آن 1.4 میلیون دلار جریمه پرداخت کرد و عذرخواهی کرد، پیش از اینکه با یک سرمایه‌گذاری بزرگ رابطه جدیدی با دولت اشغالگر برقرار کند.

Warum boykottieren?

L'Oréal hat seit den 1990er Jahren Geschäftsbeziehungen mit dem israelischen Besatzungsstaat unterhalten, einschließlich des Betriebs einer Fabrik in der Besatzung von Migdal Ha'emek. Außerdem hat L'Oréal Ressourcen aus dem Toten Meer im besetzten Palästina für die Produktion von "Natural Sea Beauty" genutzt. In einem früheren Vorfall, als L'Oréal der Arabischen Liga Informationen über den israelischen Boykott übermittelte, zahlte das Unternehmen anschließend eine Geldstrafe von 1,4 Millionen US-Dollar und entschuldigte sich, bevor es eine neue Beziehung zum Besatzungsstaat durch eine große Investition aufbaute.

למה להפסיק?

לוריאל מקיימת קשרים עסקיים עם מדינת הכיבוש הישראלית מאז שנות ה-90, כולל הפעלת מפעל במגדל העמק שבכיבוש. בנוסף, לוריאל ניצלה משאבים מים המלח שבפלסטין הכבושה לצורך ייצור "Natural Sea Beauty". במקרה קודם, כאשר לוריאל סיפקה מידע לליגה הערבית בנוגע לחרם על ישראל, החברה שילמה לאחר מכן קנס של 1.4 מיליון דולר והתנצלה, לפני שבנתה קשר חדש עם מדינת הכיבוש באמצעות השקעה גדולה.

[1]

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
✔Investerer i IsraelInvests in Israelيستثمر في إسرائيل İsrail’e yatırım yapıyor سرمایه‌گذاری در اسرائیل Investiert in Israel משקיע בישראל
✔Tilstede i IsraelPresent in Israelموجود في إسرائيل İsrail'de faaliyet gösteriyor حضور در اسرائیل Präsenz in Israel נוכחות בישראל
✔I besatte områderIn Occupied Territoriesفي الأراضي المحتلة İşgal altındaki topraklarda در سرزمین‌های اشغالی In besetzten Gebieten בשטחים הכבושים
✔Røde ejere/investorerRed owners/investorsمُلّاك/مستثمرون متواطئون Suç ortakları olan sahipler/yatırımcılar مالکان/سرمایه‌گذاران همدست Komplizen unter Eigentümern/Investoren בעלים/משקיעים שותפים