Hvorfor støtte?
Gabor Maté er en verdenskendt jødisk læge, psykiater og holocaust-overlever, som støtter
Gaza og
Palæstina (
kilde
). Gabor Maté er tidligere zionist, men ændrede holdning, da han opdagede, at
besættelsesstaten er bygget på udnyttelse og massakrering af den lokale befolkning (
kilde
). Gabor Maté var med i dokumentarfilmen,
Where Olive Trees Weep, som handler om det traumatiserende liv som palæstinenser under den
zionistiske regimes besættelse af
Palæstina.
Why support?
Gabor Maté is a world-renowned Jewish doctor, psychiatrist, and Holocaust survivor who supports
Gaza and
Palestine (
source
). Gabor Maté is a former Zionist who changed his stance after realizing that the
occupation state is built on the exploitation and massacre of the local population (
source
). Gabor Maté appeared in the documentary
Where Olive Trees Weep, which explores the traumatizing life of Palestinians under the
Zionist regime's occupation of
Palestine.
Hvorfor støtte?
Gabor Maté er en verdenskendt jødisk læge, psykiater og holocaust-overlever, som støtter
Gaza og
Palæstina (
kilde
). Gabor Maté er tidligere zionist, men ændrede holdning, da han opdagede, at
besættelsesstaten er bygget på udnyttelse og massakrering af den lokale befolkning (
kilde
). Gabor Maté var med i dokumentarfilmen,
Where Olive Trees Weep, som handler om det traumatiserende liv som palæstinenser under den
zionistiske regimes besættelse af
Palæstina.
لماذا الدعم؟
غابور ماتيه هو طبيب يهودي عالمي الشهرة، طبيب نفسي وناجٍ من الهولوكوست، يدعم
غزة و
فلسطين (
المصدر
). غابور ماتيه كان صهيونيًا سابقًا، لكنه غيّر موقفه بعد أن أدرك أن
دولة الاحتلال بُنيت على استغلال ومجازر بحق السكان المحليين (
المصدر
). شارك غابور ماتيه في الفيلم الوثائقي
حيث تبكي أشجار الزيتون، الذي يتناول الحياة الصادمة للفلسطينيين تحت احتلال نظام
صهيوني لـ
فلسطين.
Neden destek?
Gabor Maté,
Gazze ve
Filistin'i destekleyen, dünya çapında tanınmış Yahudi bir doktor, psikiyatrist ve Holokost’tan sağ kurtulmuş bir kişidir (
kaynak
). Gabor Maté eskiden bir Siyonistti, ancak
işgalci devletin yerel halkın sömürülmesi ve katledilmesi üzerine kurulu olduğunu fark edince tutumunu değiştirdi (
kaynak
). Gabor Maté,
Zeytin Ağaçları Ağlarken adlı belgeselde yer aldı; bu film,
Siyonist rejimin
Filistin’i işgali altında Filistinlilerin yaşadığı travmatik hayatı konu almaktadır.
چرا حمایت کنیم؟
گابور مات یک پزشک یهودی شناختهشده در جهان، روانپزشک و بازمانده هولوکاست است که از
غزه و
فلسطین حمایت میکند (
منبع
). گابور مات سابقاً یک صهیونیست بود، اما پس از آنکه فهمید
دولت اشغالگر بر اساس بهرهکشی و کشتار مردم محلی بنا شده، دیدگاه خود را تغییر داد (
منبع
). گابور مات در فیلم مستند
جایی که درختان زیتون میگریند حضور داشت، که به زندگی آسیبزای فلسطینیان تحت اشغال رژیم
صهیونیستی در
فلسطین میپردازد.
Warum unterstützen?
Gabor Maté ist ein weltbekannter jüdischer Arzt, Psychiater und Holocaust-Überlebender, der
Gaza und
Palästina unterstützt (
Quelle
). Gabor Maté war früher Zionist, änderte jedoch seine Haltung, nachdem er erkannte, dass der
Besatzungsstaat auf Ausbeutung und Massakern an der einheimischen Bevölkerung aufgebaut ist (
Quelle
). Gabor Maté war Teil des Dokumentarfilms
Where Olive Trees Weep, der das traumatisierende Leben von Palästinensern unter der Besatzung durch das
zionistische Regime in
Palästina thematisiert.
למה לתמוך?
גאבור מאטה הוא רופא יהודי בעל שם עולמי, פסיכיאטר וניצול שואה, שתומך ב
עזה וב
פלסטין (
מקור
). גאבור מאטה היה בעבר ציוני, אך שינה את עמדתו כשהבין ש
מדינת הכיבוש הוקמה על ניצול וטבח באוכלוסייה המקומית (
מקור
). גאבור מאטה השתתף בסרט התיעודי
שם עצי הזית בוכים, העוסק בחיים הטראומטיים של פלסטינים תחת כיבוש משטר
ציוני ב
פלסטין.