Aquaporin

Del på danskShare in Englishمشاركة بالعربيةTürkçe olarak paylaşاشتراک‌گذاری به فارسیAuf Deutsch teilenשתף בעברית

چرا بویکاٹ کنیم؟

شرکت Aquaporin A/S متعلق به Imerco است که خود متعلق به M. Goldschmidt Holding است، که توسط Mikael Goldschmidt مالکیت دارد. Aquaporin فعالیت‌های قابل توجهی در دولت اشغالگر دارد.

پیش‌زمینه
Aquaporin از اوزان دونرتاش به عنوان "مدیر ارشد فروش در اروپا و اسرائیل" استفاده می‌کند (منبع ۱، منبع ۲). همچنین Aquaporin غشاهای اسمز معکوس صنعتی را به دولت اشغالگر فروخته است (منبع) و در شبکه‌های اجتماعی از فناوری اشغال ابراز هیجان می‌کند (منبع). در نهایت، مالک Aquaporin یعنی M. Goldschmidt Holding، Noah Goldschmidt ساکن اسرائیل را به عنوان مدیر توسعه کسب‌وکار منصوب کرده است.

Hvorfor boykotte?

Aquaporin A/S er ejet af Imerco, som er ejet af M. Goldschmidt Holding, som er ejet af Mikael Goldschmidt. Aquaporin har væsentlige aktiviteter i besættelsesstaten.

Baggrund
Aquaporin har Ozan Donertas ansat som "senior salgschef i Europa og Israel" (kilde 1, kilde 2). Aquaporin har desuden solgt industrielle revers-osmosemembraner til besættelsesstaten (kilde) og giver på sociale medier udtryk for begejstring for besættelsesteknologi (kilde). Endelig har Aquaporins ejer, M. Goldschmidt Holding, den israelsk-bosatte Noah Goldschmidt som direktør for virksomhedsudvikling.

Why boycott?

Aquaporin A/S is owned by Imerco, which is owned by M. Goldschmidt Holding, which is owned by Mikael Goldschmidt. Aquaporin has significant activities in the occupation state.

Background
Aquaporin employs Ozan Donertas as "Senior Sales Manager in Europe and Israel" (source 1, source 2). Aquaporin has also sold industrial reverse osmosis membranes to the occupation state (source) and expresses enthusiasm for occupation technology on social media (source). Finally, Aquaporin’s owner, M. Goldschmidt Holding, has the Israeli-resident Noah Goldschmidt as director of business development.

لماذا المقاطعة؟

تعود ملكية Aquaporin A/S إلى Imerco، التي تملكها M. Goldschmidt Holding، والتي يملكها Mikael Goldschmidt. لدى Aquaporin أنشطة كبيرة في دولة الاحتلال.

الخلفية
يوظف Aquaporin أوزان دونرتاش كـ"مدير مبيعات أول في أوروبا وإسرائيل" (المصدر 1، المصدر 2). كما باع Aquaporin أغشية التناضح العكسي الصناعية إلى دولة الاحتلال (المصدر) ويعبر عن حماسه لـتكنولوجيا الاحتلال على وسائل التواصل الاجتماعي (المصدر). وأخيراً، فإن مالك Aquaporin، M. Goldschmidt Holding، لديه Noah Goldschmidt المقيم في إسرائيل كمدير لتطوير الأعمال.

Neden boykot?

Aquaporin A/S, Imerco'ya aittir, bu şirketin sahibi ise M. Goldschmidt Holding’dir, ki onun da sahibi Mikael Goldschmidt’tir. Aquaporin’in işgalci devlette önemli faaliyetleri vardır.

Arka Plan
Aquaporin, Ozan Donertas'ı "Avrupa ve İsrail'de kıdemli satış müdürü" olarak istihdam etmektedir (kaynak 1, kaynak 2). Aquaporin ayrıca işgalci devlete endüstriyel ters ozmoz membranları satmıştır (kaynak) ve sosyal medyada işgal teknolojisine duyduğu heyecanı ifade etmektedir (kaynak). Son olarak, Aquaporin’in sahibi olan M. Goldschmidt Holding, İsrail'de ikamet eden Noah Goldschmidt'i iş geliştirme direktörü olarak atamıştır.

چرا بویکاٹ کنیم؟

شرکت Aquaporin A/S متعلق به Imerco است که خود متعلق به M. Goldschmidt Holding است، که توسط Mikael Goldschmidt مالکیت دارد. Aquaporin فعالیت‌های قابل توجهی در دولت اشغالگر دارد.

پیش‌زمینه
Aquaporin از اوزان دونرتاش به عنوان "مدیر ارشد فروش در اروپا و اسرائیل" استفاده می‌کند (منبع ۱، منبع ۲). همچنین Aquaporin غشاهای اسمز معکوس صنعتی را به دولت اشغالگر فروخته است (منبع) و در شبکه‌های اجتماعی از فناوری اشغال ابراز هیجان می‌کند (منبع). در نهایت، مالک Aquaporin یعنی M. Goldschmidt Holding، Noah Goldschmidt ساکن اسرائیل را به عنوان مدیر توسعه کسب‌وکار منصوب کرده است.

Warum boykottieren?

Aquaporin A/S gehört Imerco, das wiederum im Besitz von M. Goldschmidt Holding ist, welche im Eigentum von Mikael Goldschmidt steht. Aquaporin ist erheblich in dem Besatzungsstaat tätig.

Hintergrund
Aquaporin beschäftigt Ozan Donertas als „Senior Sales Manager in Europa und Israel“ (Quelle 1, Quelle 2). Aquaporin hat außerdem industrielle Umkehrosmosemembranen an den Besatzungsstaat verkauft (Quelle) und zeigt in sozialen Medien Begeisterung für Besatzungstechnologie (Quelle). Schließlich hat der Eigentümer von Aquaporin, M. Goldschmidt Holding, den in Israel ansässigen Noah Goldschmidt als Direktor für Geschäftsentwicklung eingesetzt.

למה להפסיק?

החברה Aquaporin A/S נמצאת בבעלות Imerco, שבבעלות M. Goldschmidt Holding, שבבעלות Mikael Goldschmidt. ל-Aquaporin פעילות משמעותית במדינת הכיבוש.

רקע
Aquaporin מעסיקה את אוזאן דונרטש בתפקיד "מנהל מכירות בכיר באירופה ובישראל" (מקור 1, מקור 2). Aquaporin גם מכרה ממברנות אוסמוזה הפוכה תעשייתיות למדינת הכיבוש (מקור) ומביעה התלהבות מטכנולוגיית הכיבוש ברשתות החברתיות (מקור). לבסוף, הבעלים של Aquaporin, M. Goldschmidt Holding, מינה את Noah Goldschmidt, תושב ישראל, כמנהל פיתוח עסקי.

[1]

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

• Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
• Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
• ✔Investerer i IsraelInvests in Israelيستثمر في إسرائيل İsrail’e yatırım yapıyor سرمایه‌گذاری در اسرائیل Investiert in Israel משקיע בישראל
• ✔Handelsaftaler med IsraelTrade agreements with Israelاتفاقيات تجارية مع إسرائيل İsrail ile ticaret anlaşmaları توافق‌های تجاری با اسرائیل Handelsabkommen mit Israel הסכמי סחר עם ישראל
• ✔Tilstede i IsraelPresent in Israelموجود في إسرائيل İsrail'de faaliyet gösteriyor حضور در اسرائیل Präsenz in Israel נוכחות בישראל
• ✔Uforbeholden støtte til IsraelUnconditional support for Israelدعم غير مشروط لإسرائيل İsrail’e koşulsuz destek حمایت بی‌قید و شرط از اسرائیل Bedingungslose Unterstützung für Israel תמיכה בלתי מותנית בישראל
• ✔Røde ejere/investorerRed owners/investorsمُلّاك/مستثمرون متواطئون Suç ortakları olan sahipler/yatırımcılar مالکان/سرمایه‌گذاران همدست Komplizen unter Eigentümern/Investoren בעלים/משקיעים שותפים

Ejere af AquaporinOwners of Aquaporinأصحاب AquaporinAquaporin sahipleriصاحبان AquaporinBesitzer von Aquaporinבעלי Aquaporin

دانمارک

Imerco

M. Goldschmidt Holding

Mikael Goldschmidt