Tnuva

Del på danskShare in Englishمشاركة بالعربيةTürkçe olarak paylaşاشتراک‌گذاری به فارسیAuf Deutsch teilenשתף בעברית

لماذا المقاطعة؟

Tnuva، أكبر منتج للأغذية ومنتجات الألبان في دولة الاحتلال، هو لاعب رئيسي في البنية التحتية الاقتصادية التي تحافظ على مستوطنات الاحتلال غير القانونية ونظام الفصل العنصري. تعمل Tnuva مباشرة على أراضٍ فلسطينية مسروقة في المناطق المحتلة، وتستفيد من الاستعمار والتهجير والتمييز المنهجي ضد الشعب الفلسطيني. من خلال تطبيع الأعمال في المستوطنات، تشارك Tnuva في انتهاكات القانون الدولي، ويساهم نشاطها الاقتصادي في الحفاظ على نظام يُتهم بالتمييز العنصري والإبادة الجماعية.

Hvorfor boykotte?

Tnuva, besættelsesstatens største fødevareproducent indenfor mejeri- og fødevareproduktion, er en nøgleaktør i den økonomiske infrastruktur, der opretholder besættelsesstatens ulovlige bosættelser og apartheidregime. Tnuva opererer direkte på stjålet palæstinensisk jord i besatte områder og profiterer dermed på kolonisering, fordrivelse og systematisk diskrimination af det palæstinensiske folk. Ved at normalisere erhvervsliv i bosættelserne er Tnuva medansvarlig for brud på international ret, og dens økonomiske aktivitet bidrager til fastholdelsen af et regime, der anklages for både apartheid og folkemord.

Why boycott?

Tnuva, the occupation state's largest producer in dairy and food, is a key actor in the economic infrastructure that maintains the occupation state's illegal settlements and apartheid regime. Tnuva operates directly on stolen Palestinian land in occupied territories, profiting from colonization, displacement, and systemic discrimination against the Palestinian people. By normalizing business in the settlements, Tnuva is complicit in violations of international law, and its economic activity contributes to sustaining a regime accused of both apartheid and genocide.

لماذا المقاطعة؟

Tnuva، أكبر منتج للأغذية ومنتجات الألبان في دولة الاحتلال، هو لاعب رئيسي في البنية التحتية الاقتصادية التي تحافظ على مستوطنات الاحتلال غير القانونية ونظام الفصل العنصري. تعمل Tnuva مباشرة على أراضٍ فلسطينية مسروقة في المناطق المحتلة، وتستفيد من الاستعمار والتهجير والتمييز المنهجي ضد الشعب الفلسطيني. من خلال تطبيع الأعمال في المستوطنات، تشارك Tnuva في انتهاكات القانون الدولي، ويساهم نشاطها الاقتصادي في الحفاظ على نظام يُتهم بالتمييز العنصري والإبادة الجماعية.

Neden boykot?

Tnuva, işgal devletinin süt ve gıda üretimindeki en büyük şirketi olarak, işgal devletinin yasadışı yerleşimlerini ve apartheid rejimini sürdüren ekonomik altyapının kilit aktörüdür. Tnuva, işgal altındaki topraklarda doğrudan faaliyet gösterir ve kolonizasyon, zorla tahliye ve sistematik ayrımcılıktan kar elde eder. Yerleşim yerlerinde iş dünyasını normalleştirerek Tnuva, uluslararası hukuku ihlal eden bir ortak konumundadır ve ekonomik faaliyetleri, hem apartheid hem de soykırım ile suçlanan rejimi sürdürmeye katkıda bulunur.

چرا بویکاٹ کنیم؟

Tnuva، بزرگ‌ترین تولیدکننده لبنیات و غذا در دولت اشغالگر، بازیگر کلیدی در زیرساخت اقتصادی است که مستعمرات غیرقانونی و رژیم آپارتاید را حفظ می‌کند. Tnuva مستقیماً روی زمین‌های فلسطینی تصرف شده فعالیت می‌کند و از استعمار، اخراج و تبعیض سیستماتیک علیه مردم فلسطین سود می‌برد. با نرمال‌سازی فعالیت‌های تجاری در مستعمرات، Tnuva در نقض قوانین بین‌المللی شریک است و فعالیت اقتصادی آن به تثبیت رژیمی که به آپارتاید و نسل‌کشی متهم است کمک می‌کند.

Warum boykottieren?

Tnuva, der größte Lebensmittelproduzent des Besatzungsstaates im Bereich Milch- und Lebensmittelproduktion, ist ein Schlüsselakteur in der wirtschaftlichen Infrastruktur, die die illegalen Siedlungen und das Apartheidregime des Besatzungsstaates aufrechterhält. Tnuva operiert direkt auf gestohlenem palästinensischem Land in den besetzten Gebieten und profitiert von Kolonisierung, Vertreibung und systematischer Diskriminierung des palästinensischen Volkes. Durch die Normalisierung von Geschäftstätigkeiten in den Siedlungen ist Tnuva mitschuldig an Verstößen gegen das Völkerrecht, und seine wirtschaftlichen Aktivitäten tragen zur Aufrechterhaltung eines Regimes bei, das sowohl der Apartheid als auch des Völkermords beschuldigt wird.

למה להפסיק?

Tnuva, יצרן המזון והחלב הגדול ביותר של מדינת הכיבוש, הוא שחקן מפתח בתשתית הכלכלית שתומכת בהתנחלויות הבלתי חוקיות ובמשטר האפרטהייד. Tnuva פועל ישירות על אדמות פלסטיניות גזולות ומרוויח מהתיישבות, גירוש ואפליה שיטתית של העם הפלסטיני. על ידי נירמול עסקים בהתנחלויות, Tnuva אחראי לעבירות על החוק הבינלאומי ופעילותו הכלכלית מסייעת לשימור משטר המואשם באפרטהייד ובג'נוסייד.

[1]

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

• Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
• Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
• ✔Sælger israelske varerSells Israeli goodsيبيع بضائع إسرائيلية İsrail malı satıyor فروش کالای اسرائیلی Verkauft israelische Waren מוכר סחורות ישראליות
• ✔Tilstede i IsraelPresent in Israelموجود في إسرائيل İsrail'de faaliyet gösteriyor حضور در اسرائیل Präsenz in Israel נוכחות בישראל
• ✔I besatte områderIn Occupied Territoriesفي الأراضي المحتلة İşgal altındaki topraklarda در سرزمین‌های اشغالی In besetzten Gebieten בשטחים הכבושים
• ✔Bryder menneskerettighederViolating human rightsينتهك حقوق الإنسان İnsan haklarını ihlal ediyor نقض حقوق بشر Verletzt Menschenrechte פוגע בזכויות אדם

Brands fra TnuvaBrands from Tnuvaبراندات من TnuvaTnuva markalarıبرندها از TnuvaBrands von Tnuvaמותגים מ Tnuva

الفواكه والخضروات (مجموعة منتجات)

اللحم، السمك والبيض (مجموعة منتجات)

منتجات الألبان (مجموعة منتجات)

Ejere af TnuvaOwners of Tnuvaأصحاب TnuvaTnuva sahipleriصاحبان TnuvaBesitzer von Tnuvaבעלי Tnuva

Bright Food Group

إسرائيل