دقلة نور (مجموعة منتجات)

تحذير!

تمور ديجليت نور هي نوع من التمور، وليست علامة تجارية، لكنها تُباع تحت العديد من العلامات التجارية المختلفة. قد يختلف بلد المنشأ، اقرأ دائمًا على العبوة. في الأصل، كانت هذه النوعية من التمور تزرع في تولغا، الجزائر، ولكن اليوم يمكن أن يكون منشؤها في تونس، ليبيا والولايات المتحدة الأمريكية. تجدر الإشارة إلى أنه يوجد أيضًا تمور ديجليت نور إسرائيلية، تُباع تحت العلامات التجارية جليل وهاديكلايم. غالبًا ما تخفي التمور الإسرائيلية منشأها، وأحيانًا تدعي أنها من دول أخرى غير إسرائيل. وضعت الاتحاد الأوروبي إرشادات

لتصنيف منتجات المستوطنات الإسرائيلية، وطالبت مرارًا الدولة المحتلة بـ الامتثال

، ولكن على ما يبدو دون جدوى

.

المنتجات الإسرائيلية
انظر أيضًا إلى فئة الفواكه والخضروات للحصول على نظرة عامة على الفواكه والخضروات التي تأتي من الدولة المحتلة. الكثير من الفواكه والخضروات في السوبرماركت وعند بائعي الخضار يتم استيرادها من الدولة المحتلة. من خلال الامتناع عن شراء هذه السلع، يمكنك الضغط على المتاجر لإيقاف تجارتها. في الدنمارك/الاتحاد الأوروبي، يلتزم المتاجر بالكشف عن بلد المنشأ للفواكه والخضروات، وعليك التقدم بشكوى إلى الموظفين إذا لم يفعلوا ذلك. على الرغم من أن المنتجات الإسرائيلية قد تحتوي على رموز شريطية متغيرة، إلا أنه يمكن أحيانًا اكتشاف المنتجات الإسرائيلية من خلال الرموز الشريطية التي تبدأ بـ 729.

Caution!

Deglet Nour dates are a variety of dates, not a brand, but are sold under many different brands. The country of origin may vary, always read the package. Originally, this variety of dates was grown in Tolga, Algeria, but today it may have its origin in Tunisia, Libya, and the USA. Note that there are also Israeli Deglet Nour dates, which are sold under the brand names Galilee and Hadiklaim. Israeli dates often conceal their origin and sometimes claim to be from a different country than Israel. The EU has set guidelines

for labeling Israeli settlement goods and has repeatedly asked the occupying state to comply

, but apparently without success

.

Israeli products
See also the Fruit & Vegetables category for an overview of fruits and vegetables originating from the occupying state. Much of the fruit and vegetables in supermarkets and at greengrocers are imported from the occupying state. By refusing to buy these goods, you can pressure stores to stop trading them. In Denmark/EU, stores are required to disclose the country of origin for fruits and vegetables, and you should complain to the staff if they do not. While Israeli products may have changing barcodes, sometimes you can spot Israeli goods by barcodes starting with 729.

Forbehold!

Deglet nour dadler er en daddelvariant, og ikke et brand, men sælges under mange forskellige mærker. Oprindelsesland kan variere, læs altid på pakken. Oprindeligt blev denne dadelsort dyrket i Tolga, Algeriet, men i dag kan den have sin oprindelse i Tunesien, Libyen og USA. Bemærk, at der også findes israelske deglet nour-dadler, som bl.a. forhandles under mærket Galilee og Hadiklaim. Israelske dadler skjuler ofte deres oprindelse, og udgiver sig nogle gange for at have deres oprindelse i et andet land end Israel. EU har sat retningslinjer

for mærkning af israels bosættervarer, og ved flere lejligheder bedt besættelsesstaten om at rette ind

, men tilsyneladende uden held

.

Israelske varer
Se også Frugt & Grønt-varegruppen for en oversigt over frugter og grøntsager, der har deres oprindelse i besættelsesstaten. Meget frugt og grønt i supermarkeder og hos grønthandlere er importeret fra besættelsesstaten. Ved at undlade at købe disse varer kan man presse butikkerne til at stoppe handlen med dem. I Danmark/EU har butikker pligt til at oplyse oprindelseslandet for frugt og grønt, og du bør klage til personalet, hvis de ikke gør. Selvom israelske produkter kan have skiftende stregkoder, så kan man nogle gange spotte israelske varer på stregkoder, der starter med 729.

تحذير!

لتصنيف منتجات المستوطنات الإسرائيلية، وطالبت مرارًا الدولة المحتلة بـ الامتثال

، ولكن على ما يبدو دون جدوى

Dikkat!

Deglet Nour hurmaları, bir hurma çeşidi olup bir marka değildir, ancak birçok farklı marka altında satılmaktadır. Menşei değişebilir, her zaman paketi okuyun. Bu hurma çeşidi, başlangıçta Tolga, Cezayir'de yetiştirilmişti, ancak bugün Tunus, Libya ve ABD'de de yetiştirilebilmektedir. Ayrıca, İsrail menşeli Deglet Nour hurmaları da bulunmaktadır ve bunlar Galilee ve Hadiklaim markaları altında satılmaktadır. İsrail hurmaları genellikle menşeini gizler ve bazen İsrail dışında bir ülkeden geldiğini iddia eder. AB, yerleşim ürünleri

için etiketleme yönergeleri belirlemiştir ve defalarca işgalci devlet'den uyum sağlamasını

istemiştir, ancak görünüşe göre başarısız olmuştur

.

İsrail ürünleri
Ayrıca Meyve & Sebzeler kategorisine bakın, işgalci devlet'ten gelen meyve ve sebzeler hakkında bir genel bakış için. Birçok meyve ve sebze süpermarketlerde ve manavlarda işgalci devlet'ten ithal edilmektedir. Bu ürünleri satın almayı reddederek, mağazaları bu ürünleri satmaktan vazgeçirmeye zorlayabilirsiniz. Danimarka/AB'de mağazalar, meyve ve sebzelerin menşe ülkesini belirtmek zorundadır ve eğer bunu yapmazlarsa, personele şikayette bulunmalısınız. İsrail ürünlerinin değişen barkodları olabilir, ancak bazen 729 ile başlayan barkodlardan İsrail ürünlerini tespit edebilirsiniz.

احتیاط!

خرماهای دگلت نور یک نوع خرما هستند و برند نیستند، اما تحت برندهای مختلفی به فروش می‌رسند. کشور مبدا ممکن است متفاوت باشد، همیشه بسته‌بندی را بخوانید. این نوع خرما ابتدا در تولگا، الجزایر کشت می‌شد، اما امروزه ممکن است منشأ آن از تونس، لیبی و آمریکا باشد. توجه داشته باشید که خرماهای دگلت نور اسرائیلی نیز وجود دارند که تحت برندهای گلیل و هادیکلیم به فروش می‌رسند. خرماهای اسرائیلی اغلب منشأ خود را پنهان می‌کنند و گاهی ادعا می‌کنند که از کشوری غیر از اسرائیل هستند. اتحادیه اروپا راهنمایی‌هایی

برای برچسب‌گذاری محصولات مستعمره‌ای اسرائیل تعیین کرده است و بارها از دولت اشغالگر خواسته است که به این راهکارها عمل کند

، اما ظاهراً بدون موفقیت

بوده است.

محصولات اسرائیلی
همچنین به دسته میوه‌ها و سبزیجات نگاه کنید برای یک نمای کلی از میوه‌ها و سبزیجاتی که از دولت اشغالگر می‌آیند. بسیاری از میوه‌ها و سبزیجات در سوپرمارکت‌ها و در فروشگاه‌های سبزیجات از دولت اشغالگر وارد می‌شوند. با امتناع از خرید این محصولات، می‌توانید فروشگاه‌ها را تحت فشار قرار دهید تا تجارت با این محصولات را متوقف کنند. در دانمارک/اتحادیه اروپا، فروشگاه‌ها موظف به ارائه کشور مبدا برای میوه‌ها و سبزیجات هستند و باید به کارکنان شکایت کنید اگر این کار را انجام نمی‌دهند. اگرچه محصولات اسرائیلی ممکن است بارکدهای متغیری داشته باشند، اما گاهی اوقات می‌توان با بارکدهایی که با 729 شروع می‌شوند، محصولات اسرائیلی را شناسایی کرد.

Vorsicht!

Deglet Nour Datteln sind eine Dattelvariante und keine Marke, werden jedoch unter vielen verschiedenen Marken verkauft. Das Herkunftsland kann variieren, lesen Sie immer das Etikett. Ursprünglich wurde diese Dattelsorte in Tolga, Algerien angebaut, aber heute kann sie ihren Ursprung auch in Tunesien, Libyen und den USA haben. Beachten Sie, dass es auch israelische Deglet Nour Datteln gibt, die unter den Marken Galilee und Hadiklaim verkauft werden. Israelische Datteln verbergen oft ihren Ursprung und geben manchmal an, aus einem anderen Land als Israel zu stammen. Die EU hat Richtlinien

für die Kennzeichnung von israelischen Siedlungsprodukten festgelegt und die besetzte Regierung mehrfach aufgefordert, sich zu fügen

, jedoch offenbar ohne Erfolg

.

Israelische Produkte
Siehe auch die Kategorie Obst & Gemüse für eine Übersicht über Obst und Gemüse aus Israel. Viel Obst und Gemüse in Supermärkten und bei Gemüsehändlern wird aus Israel importiert. Indem Sie sich weigern, diese Waren zu kaufen, können Sie die Geschäfte unter Druck setzen, den Handel mit ihnen einzustellen. In Dänemark/EU sind Geschäfte verpflichtet, das Herkunftsland von Obst und Gemüse anzugeben, und Sie sollten sich bei den Mitarbeitern beschweren, wenn sie dies nicht tun. Obwohl israelische Produkte wechselnde Barcodes haben können, können Sie israelische Produkte manchmal an Barcodes erkennen, die mit 729 beginnen.

אזהרה!

תמרי דגלת נור הם סוג תמרים ולא מותג, אך נמכרים תחת מותגים שונים. מדינת המקור עשויה להשתנות, קרא תמיד את האריזות. במקור, סוג תמרים זה גודל בטולגה, אלג'יריה, אך כיום ייתכן שמקורם גם בתוניסיה, לוב וארה"ב. שים לב כי ישנם גם תמרי דגלת נור ישראליים, הנמכרים תחת המותגים גליל והדקליים. תמרים ישראליים לעיתים מסתירים את מקורם ומדי פעם טוענים שהם ממדינה אחרת מלבד ישראל. האיחוד האירופי קבע הנחיות

למיתוג מוצרי ההתנחלויות הישראליים, וביקש כמה פעמים מהמדינה הכובשת למלא אחריהם

, אך נראה כי ללא הצלחה

.

מוצרים ישראליים
ראה גם את קטגוריית פירות וירקות לצפייה במוצרים שמקורם בהמדינה הכובשת. רבה מהפירות והירקות בסופרמרקטים ובחנויות ירקות מיובאים מהמדינה הכובשת. על ידי סירוב לרכוש את המוצרים הללו, תוכל להפעיל לחץ על החנויות להפסיק את המסחר בהם. בדנמרק/האט"ע חנויות חייבות לציין את מדינת המקור עבור פירות וירקות, ועליך להגיש תלונה לצוות אם הם לא עושים זאת. אם כי מוצרים ישראליים עשויים להכיל ברקודים משתנים, לפעמים אפשר לזהות אותם לפי ברקודים שמתחילים ב729.

[1]

Other RatingsAndre Vurderingerتقييمات أخرىDiğer Değerlendirmelerارزیابی‌های دیگرAndere Bewertungenדרוגים אחרים

Here’s how Deglet Nour (product group) is rated by other boycott tools:Sådan vurderes Deglet Nour (varegruppe) af andre boykotværktøjer:إليك كيفية تقييم دقلة نور (مجموعة منتجات) من قبل أدوات المقاطعة الأخرى:Deglet Nour (ürün grubu) diğer boykot araçları tarafından şöyle değerlendiriliyor:این‌گونه دگلت نور (گروه محصول) توسط سایر ابزارهای تحریم ارزیابی می‌شود:So wird Deglet Nour (Produktgruppe) von anderen Boykott-Tools bewertet:כך מדורג דגלת נור (קבוצת מוצר) על ידי כלי חרם אחרים: