لماذا الدعم؟
قدامى المحاربين من أجل السلام (VFP)، وهي منظمة من
المحاربين القدامى الأمريكيين الذين يعملون من أجل السلام،
دعت في سبتمبر 2024
وزارة العدل إلى تشكيل هيئة محلفين كبرى فوراً للتحقيق – وإذا لزم الأمر، توجيه اتهام – ضد وزير الخارجية
أنتوني بلينكن. يتهمونه بالكذب على الكونغرس ورفضه بشكل غير قانوني إيقاف المساعدات العسكرية الأمريكية إلى
إسرائيل و"المساعدة في الإبادة الجماعية للفلسطينيين

."
جاءت دعوة VFP بعد وقت قصير من نشر
الوسيلة الإعلامية التحقيقية ProPublica
تقريرًا يكشف أن وزارة الخارجية الأمريكية أرسلت تقريرًا إلى الكونغرس يتناقض مع خبرائها وسلطات أخرى.
في التقرير الصادر في مايو، تحت قيادة
بلينكن، خلصت وزارة الخارجية إلى أن
إسرائيل لم "تعيق أو تقيد بأي شكل من الأشكال نقل أو تسليم المساعدات الإنسانية الأمريكية." وكان هذا على خلاف التقييمات الداخلية لخبراء الوزارة ووكالة المساعدات الأمريكية (USAID) التي اعتقدت أن إسرائيل قد عرقلت عمداً شحنات الإغاثة الأمريكية إلى
غزة. كما أوصوا بوقف شحنات الأسلحة إلى إسرائيل بموجب الفقرة 620I من القانون الأمريكي.
Hvorfor støtte?
Veterans for Peace (VFP), en organisation af
amerikanske krigsveteraner, der arbejder for fred,
opfordrede per september 2024
Justitsministeriet til straks at nedsætte en storjury, der skal undersøge – og om nødvendigt rejse tiltale mod – udenrigsminister
Antony Blinken. De anklager ham for at have løjet over for Kongressen, ulovligt nægtet at stoppe amerikansk militær støtte til
Israel og for at have “medvirket til folkedrab på
palæstinenserne.”
VFP’s opfordring kommer kort efter, at
det undersøgende medie ProPublica
offentliggjorde en rapport, der afslørede, at det amerikanske udenrigsministerium havde sendt en rapport til Kongressen, som modsagde ministeriets egne eksperter og andre myndigheder.
I rapporten fra maj, under
Blinkens ledelse, konkluderede udenrigsministeriet, at
Israel ikke “hindrede eller på anden måde begrænsede transporten eller leveringen af amerikansk humanitær bistand.” Dette stod i kontrast til interne vurderinger fra ministeriets egne eksperter og USA’s bistandsorganisation (USAID), som mente, at Israel bevidst havde blokeret for amerikanske nødhjælpsforsendelser til
Gaza. De anbefalede også, at våbenleverancer til Israel burde stoppes i henhold til paragraf 620I i amerikansk lovgivning.
Why support?
Veterans for Peace (VFP), an organization of
American war veterans working for peace,
called in September 2024
for the Justice Department to immediately convene a grand jury to investigate – and if necessary, indict – Secretary of State
Antony Blinken. They accuse him of lying to Congress, unlawfully refusing to halt U.S. military aid to
Israel, and "aiding in the genocide of
Palestinians."
VFP’s call came shortly after
the investigative outlet ProPublica
published a report revealing that the U.S. State Department had sent a report to Congress that contradicted its own experts and other authorities.
In the May report, under
Blinken's leadership, the State Department concluded that
Israel did not "block or otherwise restrict the transport or delivery of U.S. humanitarian aid." This contradicted internal assessments from the department’s own experts and the U.S. aid agency (USAID), which believed that Israel had deliberately obstructed U.S. relief shipments to
Gaza. They also recommended halting arms shipments to Israel under Section 620I of U.S. law.
لماذا الدعم؟
قدامى المحاربين من أجل السلام (VFP)، وهي منظمة من
المحاربين القدامى الأمريكيين الذين يعملون من أجل السلام،
دعت في سبتمبر 2024
وزارة العدل إلى تشكيل هيئة محلفين كبرى فوراً للتحقيق – وإذا لزم الأمر، توجيه اتهام – ضد وزير الخارجية
أنتوني بلينكن. يتهمونه بالكذب على الكونغرس ورفضه بشكل غير قانوني إيقاف المساعدات العسكرية الأمريكية إلى
إسرائيل و"المساعدة في الإبادة الجماعية للفلسطينيين

."
جاءت دعوة VFP بعد وقت قصير من نشر
الوسيلة الإعلامية التحقيقية ProPublica
تقريرًا يكشف أن وزارة الخارجية الأمريكية أرسلت تقريرًا إلى الكونغرس يتناقض مع خبرائها وسلطات أخرى.
في التقرير الصادر في مايو، تحت قيادة
بلينكن، خلصت وزارة الخارجية إلى أن
إسرائيل لم "تعيق أو تقيد بأي شكل من الأشكال نقل أو تسليم المساعدات الإنسانية الأمريكية." وكان هذا على خلاف التقييمات الداخلية لخبراء الوزارة ووكالة المساعدات الأمريكية (USAID) التي اعتقدت أن إسرائيل قد عرقلت عمداً شحنات الإغاثة الأمريكية إلى
غزة. كما أوصوا بوقف شحنات الأسلحة إلى إسرائيل بموجب الفقرة 620I من القانون الأمريكي.
Neden destek?
Veterans for Peace (VFP), barış için çalışan
Amerikalı savaş gazilerinden oluşan bir organizasyon,
Eylül 2024'te
Adalet Bakanlığı'na derhal bir büyük jüri oluşturulması ve gerekirse Dışişleri Bakanı
Antony Blinken hakkında dava açılması çağrısında bulundu. Onu, Kongre'ye yalan söylemek, ABD'nin
İsrail'e askeri yardımlarını durdurmayı yasa dışı bir şekilde reddetmek ve
Filistinlilere yönelik soykırıma "yardım etmekle" suçluyorlar.
VFP’nin çağrısı,
araştırmacı medya kuruluşu ProPublica'nın
, ABD Dışişleri Bakanlığı'nın Kongre'ye kendi uzmanları ve diğer yetkililerle çelişen bir rapor gönderdiğini ortaya çıkaran bir rapor yayımlamasından kısa bir süre sonra geldi.
Blinken liderliğindeki Dışişleri Bakanlığı, Mayıs ayında yayımlanan raporunda,
İsrail'in ABD insani yardımının taşınmasını veya teslimini “engellemediği veya başka şekilde kısıtlamadığı” sonucuna vardı. Bu, bakanlığın kendi uzmanları ve ABD yardım kuruluşu (USAID) tarafından yapılan ve İsrail'in ABD'nin yardım gönderilerini kasıtlı olarak engellediğini belirten iç değerlendirmelerle çelişiyordu. Ayrıca, ABD yasasının 620I numaralı maddesi uyarınca İsrail'e silah sevkiyatının durdurulmasını tavsiye ettiler.
چرا حمایت کنیم؟
قدامای محاربین برای صلح (VFP)، یک سازمان از
کهنهسربازان آمریکایی که برای صلح تلاش میکنند،
در سپتامبر ۲۰۲۴
از وزارت دادگستری خواست فوراً هیئت منصفهای تشکیل دهد تا وزیر امور خارجه
آنتونی بلینکن را بررسی کند و در صورت لزوم علیه او اتهام وارد کند. آنها او را متهم میکنند که به کنگره دروغ گفته، بهطور غیرقانونی از توقف کمک نظامی آمریکا به
اسرائیل خودداری کرده و در "نسلکشی
فلسطینیان" همکاری کرده است.
درخواست VFP مدت کوتاهی پس از آن مطرح شد که
رسانه تحقیقی ProPublica
گزارشی منتشر کرد که نشان میداد وزارت امور خارجه آمریکا گزارشی به کنگره ارسال کرده که با نظرات کارشناسان خودش و دیگر مقامات مغایرت داشته است.
در گزارش ماه مه، تحت رهبری
بلینکن، وزارت خارجه نتیجه گرفت که
اسرائیل مانع یا به هیچ طریقی جلوی انتقال یا تحویل کمکهای بشردوستانه آمریکا را نگرفته است. این نتیجه با ارزیابیهای داخلی کارشناسان خود وزارتخانه و سازمان کمکهای آمریکا (USAID) که معتقد بودند اسرائیل عمداً مانع از ارسال محمولههای امدادی آمریکا به
غزه شده است، در تضاد بود. آنها همچنین توصیه کردند که ارسال تسلیحات به اسرائیل تحت بخش 620I قانون آمریکا متوقف شود.
Warum unterstützen?
Veterans for Peace (VFP), eine Organisation von
amerikanischen Kriegsveteranen, die sich für Frieden einsetzen, forderte im
September 2024
das Justizministerium auf, sofort eine Grand Jury einzusetzen, um Außenminister
Antony Blinken zu untersuchen – und falls nötig, anzuklagen. Sie beschuldigen ihn, den Kongress belogen, rechtswidrig die Einstellung der US-Militärhilfe für
Israel verweigert und bei dem Völkermord an den
Palästinensern "mitgeholfen" zu haben.
Der Aufruf von VFP kam kurz nachdem
das investigativen Medium ProPublica
einen Bericht veröffentlicht hatte, der enthüllte, dass das US-Außenministerium einen Bericht an den Kongress geschickt hatte, der den eigenen Experten und anderen Behörden widersprach.
In dem Bericht vom Mai, unter der Leitung von
Blinken, kam das Außenministerium zu dem Schluss, dass
Israel den Transport oder die Lieferung von US-Hilfsgütern "nicht blockierte oder anderweitig einschränkte." Dies stand im Gegensatz zu internen Bewertungen der eigenen Experten des Ministeriums und der US-Hilfsorganisation (USAID), die der Meinung waren, dass Israel absichtlich US-Hilfslieferungen nach
Gaza blockiert hatte. Sie empfahlen auch, Waffenlieferungen an Israel gemäß Abschnitt 620I des US-Gesetzes zu stoppen.
למה לתמוך?
ווטרנס פור פיס (VFP), ארגון של
וטרנים אמריקאים הפועל למען שלום,
קרא בספטמבר 2024
למשרד המשפטים להקים מיד חבר מושבעים גדול לחקירה – ואם יש צורך, להגיש כתב אישום – נגד מזכיר המדינה
אנתוני בלינקן. הם מאשימים אותו בשקר לקונגרס, בסירוב לא חוקי לעצור את הסיוע הצבאי האמריקאי ל
ישראל, וב"סיוע ברצח עם של
הפלסטינים."
הקריאה של VFP הגיעה זמן קצר לאחר ש
העיתון החוקר ProPublica
פרסם דו"ח החושף שמשרד החוץ האמריקאי שלח דו"ח לקונגרס שסתר את עמדות המומחים שלו ואת הרשויות האחרות.
בדו"ח ממאי, תחת הנהגתו של
בלינקן, משרד החוץ קבע ש
ישראל לא "חסמה או הגבילה את ההעברה או את אספקת הסיוע ההומניטרי האמריקאי." הדבר עמד בניגוד להערכות פנימיות של מומחי המשרד ושל הסוכנות לסיוע האמריקאית (USAID), שהאמינו שישראל חסמה בכוונה משלוחי סיוע אמריקאים ל
עזה. הם גם המליצו להפסיק משלוחי נשק לישראל בהתאם לסעיף 620I בחוק האמריקאי.
[1]