لماذا المقاطعة؟
اعتبارًا من أكتوبر 2026، توزّع الشركة التابعة لـفيسكارس جروب،
Rogaska، منتجاتها من خلال موزّع
إسرائيلي في
مستوطنة ميشور أدوميم في
الضفة الغربية المحتلة (
المصدر
). ويذكر التقرير السنوي لـفيسكارس جروب أن السلوك التجاري المسؤول يشكّل جزءًا أساسيًا من القيم التي تقوم عليها الشركة (المصدر:
ملف PDF
). لذلك، تواصل موقع Gaza.nu مع فيسكارس جروب في يونيو 2026 وطرح أسئلة بشأن ممارسات التوزيع التي تتبعها شركتها التابعة
Rogaska في الأراضي
الفلسطينية المحتلة، وطلب من الشركة توضيح هذه الممارسات. ولم نتلقَّ أي رد.
Hvorfor boykotte?
Per oktober 2026 distribuerer Fiskars Group's datterselskab
Rogaska sine produkter gennem en
israelsk distributør i
bosættelsen Mishor Adumim på
den besatte Vestbred (
kilde
). Af Fiskars Groups årsrapport fremgår det, at ansvarlig forretningsadfærd er en central del af virksomhedens værdigrundlag (kilde:
PDF-fil
). I juni 2026 konfronterede Gaza.nu derfor Fiskars Group med spørgsmål om datterselskabets
Rogaskas distributionspraksis i de besatte
palæstinensiske områder og bad virksomheden redegøre for denne praksis. Vi modtog ikke svar.
Why boycott?
As of October 2026, Fiskars Group's subsidiary
Rogaska distributes its products through an
Israeli distributor in the
settlement of Mishor Adumim in the
occupied West Bank (
source
). Fiskars Group's annual report states that responsible business conduct is a central part of the company's values (source:
PDF file
). In June 2026, Gaza.nu therefore contacted Fiskars Group with questions about its subsidiary
Rogaska's distribution practices in the occupied
Palestinian territories and asked the company to explain these practices. We received no response.
لماذا المقاطعة؟
اعتبارًا من أكتوبر 2026، توزّع الشركة التابعة لـفيسكارس جروب،
Rogaska، منتجاتها من خلال موزّع
إسرائيلي في
مستوطنة ميشور أدوميم في
الضفة الغربية المحتلة (
المصدر
). ويذكر التقرير السنوي لـفيسكارس جروب أن السلوك التجاري المسؤول يشكّل جزءًا أساسيًا من القيم التي تقوم عليها الشركة (المصدر:
ملف PDF
). لذلك، تواصل موقع Gaza.nu مع فيسكارس جروب في يونيو 2026 وطرح أسئلة بشأن ممارسات التوزيع التي تتبعها شركتها التابعة
Rogaska في الأراضي
الفلسطينية المحتلة، وطلب من الشركة توضيح هذه الممارسات. ولم نتلقَّ أي رد.
Neden boykot?
Ekim 2026 itibarıyla, Fiskars Group'in bağlı ortaklığı
Rogaska, ürünlerini
işgal altındaki Batı Şeria'da bulunan Mishor Adumim
yerleşiminde faaliyet gösteren
İsrailli bir distribütör aracılığıyla dağıtmaktadır (
kaynak
). Fiskars Group'in yıllık raporunda, sorumlu iş uygulamalarının şirketin değerlerinin temel bir parçası olduğu belirtilmektedir (kaynak:
PDF dosyası
). Bu nedenle Gaza.nu, Haziran 2026'da Fiskars Group ile iletişime geçerek bağlı ortaklığı
Rogaska'nın işgal altındaki
Filistin topraklarındaki dağıtım uygulamaları hakkında sorular yöneltmiş ve şirketten bu uygulamaları açıklamasını istemiştir. Herhangi bir yanıt almadık.
چرا بویکاٹ کنیم؟
تا اکتبر ۲۰۲۶، شرکت تابعه فیسکارس گروپ، یعنی
Rogaska، محصولات خود را از طریق یک توزیعکننده
اسرائیلی فعال در
شهرک میشور آدومیم در
کرانه باختری اشغالی توزیع میکند (
منبع
). در گزارش سالانه فیسکارس گروپ آمده است که رفتار مسئولانه در کسبوکار بخش محوری ارزشهای این شرکت است (منبع:
فایل PDF
). ازاینرو، Gaza.nu در ژوئن ۲۰۲۶ درباره شیوههای توزیع شرکت تابعه فیسکارس گروپ، یعنی
Rogaska، در مناطق
فلسطینی اشغالی با این شرکت تماس گرفت و خواستار توضیح درباره این رویهها شد. پاسخی دریافت نکردیم.
Warum boykottieren?
Mit Stand Oktober 2026 vertreibt die Tochtergesellschaft von Fiskars Group,
Rogaska, ihre Produkte über einen
israelischen Vertriebspartner in der
Siedlung Mishor Adumim im
besetzten Westjordanland (
Quelle
). Aus dem Jahresbericht von Fiskars Group geht hervor, dass verantwortungsvolles unternehmerisches Handeln ein zentraler Bestandteil der Unternehmenswerte ist (Quelle:
PDF-Datei
). Daher wandte sich Gaza.nu im Juni 2026 mit Fragen zu den Vertriebspraktiken der Tochtergesellschaft
Rogaska in den besetzten
palästinensischen Gebieten an Fiskars Group und bat das Unternehmen, diese Praktiken zu erläutern. Wir erhielten keine Antwort.
למה להפסיק?
נכון לאוקטובר 2026, חברת הבת של פיסקרס גרופ,
Rogaska, מפיצה את מוצריה באמצעות מפיץ
ישראלי הפועל ב
התנחלות מישור אדומים שב
גדה המערבית הכבושה (
מקור
). מהדוח השנתי של פיסקרס גרופ עולה כי התנהלות עסקית אחראית היא חלק מרכזי מערכי החברה (מקור:
קובץ PDF
). לכן, ביוני 2026 פנה אתר Gaza.nu ל-פיסקרס גרופ בשאלות בנוגע למדיניות ההפצה של חברת הבת
Rogaska בשטחים
הפלסטיניים הכבושים, וביקש מהחברה להסביר את אופן הפעולה הזה. לא קיבלנו תשובה.