جونسن وجونسن

تحذير!

جونسون آند جونسون هي شركة دوائية عالمية تمتلك عدة شركات

في إسرائيل. قاموا بفتح مكتب في الأراضي المحتلة، واستحوذوا على الشركة الإسرائيلية بيوسينس

مقابل 400 مليون دولار، وقاموا بالاستثمار في بولاريس وأوميغا

، التي تساعد الشركات الناشئة في مجال الطب في مغامراتها الريادية.

في عام 1998، حصل روجر إس. فينيون، نيابة عن جونسون آند جونسون، على "جائزة اليوبيل" من رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو. وهذه هي أعلى وسام تمنحه إسرائيل عرفانًا للأفراد والمؤسسات التي قامت، من خلال استثماراتها وعلاقاتها التجارية، بأكثر ما يمكن لتعزيز اقتصاد القوة الاحتلالية.

Caution!

Johnson & Johnson is a global pharmaceutical company that has several companies

in Israel. They opened an office in the occupied territory, acquired the Israeli company Biosense

for $400 million, and invested in Polaris & Omega

, which assists medical startups in their entrepreneurial ventures.

In 1998, Roger S. Fineon, on behalf of Johnson & Johnson, received the "Jubilee Award" from the Israeli Prime Minister, Benjamin Netanyahu. This is the highest honor ever awarded by Israel in recognition of individuals and organizations that, through their investments and trade relations, have done the most to strengthen the economy of the occupying power.

Forbehold!

Johnson & Johnson er en global medicinalvirksomhed, som har flere selskaber

i Israel. De åbnede et kontor i besættelsesstaten, købte den israelske virksomhed Biosense

for 400 millioner dollars, og investerede i Polaris & Omega

, som assisterer medicinske start-ups i deres iværksættereventyr.

I 1998 modtog Roger S. Fineon, på vegne af Johnson & Johnson, "Jubilee Award" af den israelske premiereminister, Benjamin Netanyahu. Dette er den højeste hæder, der nogensinde er tildelt af Israel i anerkendelse af de personer og organisationer, der gennem deres investeringer og handelsforhold har gjort mest for at styrke besættelsesmagtens økonomi.

تحذير!

جونسون آند جونسون هي شركة دوائية عالمية تمتلك عدة شركات

في إسرائيل. قاموا بفتح مكتب في الأراضي المحتلة، واستحوذوا على الشركة الإسرائيلية بيوسينس

مقابل 400 مليون دولار، وقاموا بالاستثمار في بولاريس وأوميغا

Dikkat!

Johnson & Johnson, İsrail'de birkaç şirketi bulunan

küresel bir ilaç şirketidir. İşgal altındaki bölgede bir ofis açtılar, İsrail şirketi Biosense'i

400 milyon dolar karşılığında satın aldılar ve tıbbi başlangıçları girişimcilik serüvenlerinde destekleyen Polaris & Omega'ya yatırım yaptılar

.

1998'de, Roger S. Fineon, Johnson & Johnson adına, İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu'dan "Yüzyıl Ödülü"nü aldı. Bu, İsrail'in, yatırımları ve ticari ilişkileri aracılığıyla işgal edilen gücün ekonomisini güçlendirmede en çok katkıda bulunan bireyleri ve kuruluşları tanıma amacıyla verdiği en yüksek ödüldür.

احتیاط!

جانسون اند جانسون یک شرکت دارویی جهانی است که چند شرکت

در اسرائیل دارد. آن‌ها یک دفتر در سرزمین‌های اشغالی باز کردند، شرکت بیوسنس اسرائیلی

را با ۴۰۰ میلیون دلار خریداری کردند و در پولاریس و اومگا

سرمایه‌گذاری کردند که به شرکت‌های نوپا در ماجراجویی کارآفرینانه‌شان کمک می‌کند.

در سال ۱۹۹۸، راجر اس. فینیون به نمایندگی از جانسون اند جانسون، "جوایز جوبیله" را از نخست‌وزیر اسرائیلی، بنیامین نتانیاهو دریافت کرد. این افتخار بالاترین افتخاری است که هر زمانی توسط اسرائیل به افراد و سازمان‌ها اهدا شده است به عنوان تقدیر از افراد و سازمان‌هایی که از طریق سرمایه‌گذاری‌ها و روابط تجاری بیشترین کمک را به تقویت اقتصاد قدرت اشغالگران کرده‌اند.

אזהרה!

ג'ונסון אנד ג'ונסון היא חברת תרומות גלובלית המחזיקה ב-מספר חברות

בישראל. הם פתחו משרד בשטח הכבוש, רכשו את החברה הישראלית ביוסנס

בסכומ של 400 מיליון דולר, והשקיעו בפולריס ואומגה

, המסייעת לסטארטאפים רפואיים במסעם היזמי.

ב-1998, רוג'ר אס. פיניאן, מטעם ג'ונסון אנד ג'ונסון, זכה ב-"פרס היובל" מצד ראש ממשלת ישראל, בנימין נתניהו. זוהי הכבוד הגבוה ביותר שניתן אי פעם על ידי ישראל, כהכרזה על אנשים וארגונים שבאמצעות השקעותיהם ויחסי הסחר, עשו הכי הרבה לחיזוק הכלכלה של הכוח הכובש.

[1]