סאנופי

Del på danskShare in Englishمشاركة بالعربيةTürkçe olarak paylaşاشتراک‌گذاری به فارسیAuf Deutsch teilenשתף בעברית

אזהרה!

סאנופי התקשר בשותפויות עם מספר חברות ביוטכנולוגיה ישראליות (מקור 1, מקור 2) ויש לו גם שיתוף פעולה עם טבע (מקור).

מה עליי לעשות עכשיו?
התרופה של סאנופי מסווגת כ"צהובה", ולמרות שצהוב עדיף על אדום, כדאי לנסות למצוא חלופות "ירוקות". שאל את הרופא שלך או את בית המרקחת המקומי האם התרופה שלך זמינה במותגים אחרים, ואל תשכח לבדוק גם את המותגים הללו. לבתי מרקחת עשויים להיות תרופות שונות במלאי, ולכן ייתכן שכדאי להתקשר לכמה בתי מרקחת אם אינך מוצא את המותג הרצוי. ניתן גם לבקש מבית המרקחת להזמין את המותג הרצוי יום לפני השימוש בו. שים לב שבתי מרקחת בדרך כלל מחזיקים במותג הזול ביותר, אשר לעיתים קרובות הוא טבע הישראלית.

אם אין חלופות או שאינך יכול להרשות לעצמך את החלופות, עליך לתת עדיפות לבריאותך ולהתעלם מהחרם. קרא עוד על אסטרטגיית החרם על תרופות תחת קטגוריית חברות התרופות.

Forbehold!

Sanofi har indgået partnerskaber med flere israelske bioteknologiske virksomheder (kilde 1, kilde 2) og har derudover også et samarbejde med Teva (kilde).

Hvad gør jeg nu?
Medicin fra Sanofi er "gul," og selvom gul er bedre end rød, bør du prøve at finde "grønne" alternativer i stedet. Spørg din læge eller dit lokale apotek om din medicin findes i andre mærker, og husk også at slå disse mærker op. Apoteker kan have forskellige lægemidler på lager, og det kan derfor betale sig at ringe til forskellige apoteker, hvis du ikke kan få fat i det ønskede mærke. Du kan også få apoteket til at bestille det ønskede mærke hjem dagen før du skal bruge det. Bemærk, at apotekerne som regel har det billigste mærke på lager, hvilket ofte er israelske Teva.

Hvis der ikke findes alternativer, eller hvis du ikke har råd til alternativerne, bør du prioritere dit helbred og ignorere boykotten. Læs mere om boykotstrategien for medicin under varegruppen for medicinalfirmaer.

Caution!

Sanofi has entered into partnerships with several Israeli biotechnology companies (source 1, source 2) and also has a collaboration with Teva (source).

What should I do now?
Medication from Sanofi is "yellow," and while yellow is better than red, you should try to find "green" alternatives instead. Ask your doctor or local pharmacy whether your medication is available under other brands, and remember to look up these brands as well. Pharmacies may stock different medications, so it may be worth calling different pharmacies if you cannot get the desired brand. You can also ask the pharmacy to order the desired brand a day before you need it. Note that pharmacies usually stock the cheapest brand, which is often Israeli Teva.

If no alternatives exist, or if you cannot afford them, you should prioritize your health and ignore the boycott. Read more about the boycott strategy for medicine under the pharmaceutical companies category.

تحذير!

سانوفي قد دخل في شراكات مع عدة شركات إسرائيلية في مجال التكنولوجيا الحيوية (المصدر 1, المصدر 2) كما لديه أيضًا تعاون مع تيفا (المصدر).

ماذا أفعل الآن؟
الدواء من سانوفي مصنف على أنه "أصفر"، وعلى الرغم من أن الأصفر أفضل من الأحمر، إلا أنه يجب عليك محاولة العثور على بدائل "خضراء" بدلاً من ذلك. اسأل طبيبك أو الصيدلية المحلية عما إذا كان دواؤك متوفرًا بعلامات تجارية أخرى، وتذكر البحث عن هذه العلامات أيضًا. قد تختلف الأدوية المتوفرة في الصيدليات، لذلك قد يكون من المفيد الاتصال بعدة صيدليات إذا لم تتمكن من العثور على العلامة التجارية المطلوبة. يمكنك أيضًا طلب الصيدلية بتوفير العلامة المطلوبة قبل يوم من حاجتك إليها. لاحظ أن الصيدليات غالبًا ما تخزن العلامة التجارية الأرخص، والتي غالبًا ما تكون تيفا الإسرائيلية.

إذا لم تكن هناك بدائل، أو إذا كنت لا تستطيع تحمل تكلفتها، فيجب أن تعطي الأولوية لصحتك وتتجاهل المقاطعة. اقرأ المزيد عن استراتيجية المقاطعة للأدوية تحت فئة شركات الأدوية.

Dikkat!

Sanofi, birkaç İsrailli biyoteknoloji şirketiyle ortaklık kurmuştur (kaynak 1, kaynak 2) ve ayrıca Teva ile de iş birliği içindedir (kaynak).

Şimdi ne yapmalıyım?
Sanofi'in ilaçları "sarı" olarak sınıflandırılmıştır ve sarı, kırmızıdan daha iyi olsa da, bunun yerine "yeşil" alternatifleri bulmaya çalışmalısınız. Doktorunuza veya yerel eczanenize ilacınızın farklı markalar altında bulunup bulunmadığını sorun ve bu markaları da araştırmayı unutmayın. Eczaneler farklı ilaçlar stoklayabilir, bu yüzden istediğiniz markayı bulamazsanız farklı eczaneleri aramak faydalı olabilir. Ayrıca, ilacı kullanmadan bir gün önce eczanenizin istediğiniz markayı sipariş etmesini isteyebilirsiniz. Genellikle eczanelerde en ucuz marka bulunur ve bu marka çoğunlukla İsrailli Tevadır.

Eğer alternatifler yoksa veya onları karşılayamıyorsanız, sağlığınızı önceliklendirmeli ve boykotu görmezden gelmelisiniz. İlaç boykotu stratejisi hakkında daha fazla bilgi için ilaç şirketleri kategorisine bakabilirsiniz.

احتیاط!

سانوفی با چندین شرکت اسرائیلی در حوزه بیوتکنولوژی همکاری کرده است (منبع ۱, منبع ۲) و همچنین با تِوا همکاری دارد (منبع).

حالا چه کنم؟
داروی سانوفی در دسته "زرد" قرار دارد، و اگرچه زرد بهتر از قرمز است، اما باید سعی کنید گزینه‌های "سبز" را پیدا کنید. از پزشک یا داروخانه محلی خود بپرسید که آیا داروی شما با برندهای دیگر موجود است و این برندها را نیز بررسی کنید. داروخانه‌ها ممکن است داروهای مختلفی را در انبار داشته باشند، بنابراین اگر برند مورد نظر شما را پیدا نکردید، تماس با داروخانه‌های دیگر ممکن است مفید باشد. همچنین می‌توانید از داروخانه بخواهید که یک روز قبل از نیاز، برند مورد نظر را سفارش دهد. توجه داشته باشید که داروخانه‌ها معمولاً ارزان‌ترین برند را ذخیره می‌کنند که اغلب تِوا اسرائیلی است.

اگر جایگزینی وجود ندارد یا توان مالی خرید آن را ندارید، باید سلامت خود را در اولویت قرار داده و تحریم را نادیده بگیرید. برای اطلاعات بیشتر در مورد استراتژی تحریم دارو، به دسته‌بندی شرکت‌های داروسازی مراجعه کنید.

Vorsicht!

Sanofi hat Partnerschaften mit mehreren israelischen Biotechnologieunternehmen geschlossen (Quelle 1, Quelle 2) und arbeitet außerdem mit Teva zusammen (Quelle).

Was soll ich jetzt tun?
Medikamente von Sanofi sind als "gelb" eingestuft, und obwohl Gelb besser als Rot ist, sollten Sie versuchen, stattdessen "grüne" Alternativen zu finden. Fragen Sie Ihren Arzt oder Ihre örtliche Apotheke, ob Ihr Medikament unter anderen Marken erhältlich ist, und denken Sie daran, diese Marken ebenfalls zu recherchieren. Apotheken haben möglicherweise unterschiedliche Medikamente auf Lager, daher kann es sich lohnen, mehrere Apotheken anzurufen, wenn Sie die gewünschte Marke nicht finden. Sie können die Apotheke auch bitten, die gewünschte Marke einen Tag vor Ihrem Bedarf zu bestellen. Beachten Sie, dass Apotheken in der Regel die günstigste Marke auf Lager haben, die oft von Teva aus Israel stammt.

Falls es keine Alternativen gibt oder Sie sich diese nicht leisten können, sollten Sie Ihre Gesundheit priorisieren und den Boykott ignorieren. Lesen Sie mehr über die Boykottstrategie für Medikamente unter der Kategorie für Pharmaunternehmen.

אזהרה!

סאנופי התקשר בשותפויות עם מספר חברות ביוטכנולוגיה ישראליות (מקור 1, מקור 2) ויש לו גם שיתוף פעולה עם טבע (מקור).

מה עליי לעשות עכשיו?
התרופה של סאנופי מסווגת כ"צהובה", ולמרות שצהוב עדיף על אדום, כדאי לנסות למצוא חלופות "ירוקות". שאל את הרופא שלך או את בית המרקחת המקומי האם התרופה שלך זמינה במותגים אחרים, ואל תשכח לבדוק גם את המותגים הללו. לבתי מרקחת עשויים להיות תרופות שונות במלאי, ולכן ייתכן שכדאי להתקשר לכמה בתי מרקחת אם אינך מוצא את המותג הרצוי. ניתן גם לבקש מבית המרקחת להזמין את המותג הרצוי יום לפני השימוש בו. שים לב שבתי מרקחת בדרך כלל מחזיקים במותג הזול ביותר, אשר לעיתים קרובות הוא טבע הישראלית.

אם אין חלופות או שאינך יכול להרשות לעצמך את החלופות, עליך לתת עדיפות לבריאותך ולהתעלם מהחרם. קרא עוד על אסטרטגיית החרם על תרופות תחת קטגוריית חברות התרופות.

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

• Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
• Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
• ✔Investerer i IsraelInvests in Israelيستثمر في إسرائيل İsrail’e yatırım yapıyor سرمایه‌گذاری در اسرائیل Investiert in Israel משקיע בישראל
• ✔Handelsaftaler med IsraelTrade agreements with Israelاتفاقيات تجارية مع إسرائيل İsrail ile ticaret anlaşmaları توافق‌های تجاری با اسرائیل Handelsabkommen mit Israel הסכמי סחר עם ישראל
• ✔Tilstede i IsraelPresent in Israelموجود في إسرائيل İsrail'de faaliyet gösteriyor حضور در اسرائیل Präsenz in Israel נוכחות בישראל

Brands fra SanofiBrands from Sanofiبراندات من سانوفيSanofi markalarıبرندها از سانوفیBrands von Sanofiמותגים מ סאנופי

חברות תרופות (קבוצת מוצרים)

Novavax

Ejere af SanofiOwners of Sanofiأصحاب سانوفيSanofi sahipleriصاحبان سانوفیBesitzer von Sanofiבעלי סאנופי

צרפת

Alternativer til SanofiAlternatives to Sanofiبدائل لـ سانوفيSanofi için alternatiflerجایگزین‌ها برای سانوفیAlternativen zu Sanofiאלטרנטיבות ל-סאנופי

חברות תרופות (קבוצת מוצרים)

Unipharm