Russell Edward Brand
İnsanlar & Kurumlar
Neden destek?
Russell Edward Brand,
bankaları, 
emeklilik fonlarını ve diğer büyük şirketleri, 
işgal devletiyle olan yatırım ilişkilerini kesmeye veya 
Gazze'deki insanların baskı altında tutulmasına katkıda bulunan her türlü iş birliğini sona erdirmeye çağırıyor (kaynak 1
, kaynak 2).
Russell Edward Brand örnek olarak
Barclays'i göstererek, bankanın “
Elbit adlı İsrailli bir 
savunma şirketinin (silah üreticisi, editör notu) portföylerini yönettiğini ve bu şirketin Gazze'yi bombalayan 
insansız hava araçlarını ürettiğini” söyledi.
Ardından izleyicilerini,
Barclays, bilgisayar üreticisi 
HP, güvenlik grubu 
G4S, emeklilik fonu 
ABP ve iş makineleri üreticisi 
Caterpillar gibi şirketler üzerinde baskı oluşturmak ve onları yatırımlarını yeniden gözden geçirmeye yönlendirmek amacıyla Avaaz'ın kampanya sitesindeki dilekçeyi imzalamaya çağırdı (kaynak).Hvorfor støtte?
Russell Edward Brand opfordrerbanker, pensionsfonde og andre store virksomheder til at afbryde deres investeringsforbindelser med besættelsesstaten eller indstille enhver form for samarbejde, som medvirker til undertrykkelsen af mennesker i Gaza (kilde 1, kilde 2).
Som eksempel nævnte Russell Edward Brand
Barclays og sagde, at banken forvalter »porteføljerne for en israelsk forsvarsvirksomhed (våbenproducent, red.) ved navn Elbit, som fremstiller de droner, der bomber Gaza«.
Han opfordrede derefter sine seere til at underskrive en underskriftsindsamling på Avaaz' kampagnehjemmeside (kilde
) for at lægge pres på virksomheder som Barclays, computerproducenten HP, sikkerhedskoncernen G4S, pensionsfonden ABP og producenten af entreprenørmaskiner Caterpillar for at få dem til at genoverveje deres investeringer.Why support?
Russell Edward Brand urgesbanks, pension funds and other large companies to sever their investment ties with the occupation state or cease any form of cooperation that contributes to the oppression of people in Gaza (source 1, source 2).
As an example, Russell Edward Brand mentioned
Barclays and said that the bank manages “the portfolios of an Israeli defence company (weapons manufacturer, ed.) called Elbit, which manufactures the drones that bomb Gaza”.
He then urged his viewers to sign a petition on Avaaz's campaign website (source
) to put pressure on companies such as Barclays, computer manufacturer HP, security group G4S, pension fund ABP and construction equipment manufacturer Caterpillar to reconsider their investments.لماذا الدعم؟
يدعو راسيل إدوارد براندالبنوك وصناديق التقاعد وغيرها من الشركات الكبرى إلى قطع علاقاتها الاستثمارية مع دولة الاحتلال أو وقف أي شكل من أشكال التعاون الذي يسهم في قمع الناس في غزة (المصدر 1، المصدر 2).
وكمثال، ذكر راسيل إدوارد براند
باركليز وقال إن البنك يدير «محافظ شركة إسرائيلية تعمل في مجال الدفاع (أي شركة لتصنيع الأسلحة، بحسب المحرر) تُدعى إلبيت، وهي التي تصنع الطائرات المسيّرة التي تقصف غزة».
ثم دعا مشاهديه إلى توقيع عريضة على موقع حملة آفااز (المصدر
) للضغط على شركات مثل باركليز، وشركة تصنيع الحواسيب إتش بي، ومجموعة الأمن جي فور إس، وصندوق التقاعد إيه بي بي، وشركة تصنيع معدات البناء كاتربيلر، لحملها على إعادة النظر في استثماراتها.Neden destek?
Russell Edward Brand,bankaları, emeklilik fonlarını ve diğer büyük şirketleri, işgal devletiyle olan yatırım ilişkilerini kesmeye veya Gazze'deki insanların baskı altında tutulmasına katkıda bulunan her türlü iş birliğini sona erdirmeye çağırıyor (kaynak 1, kaynak 2).
Russell Edward Brand örnek olarak
Barclays'i göstererek, bankanın “Elbit adlı İsrailli bir savunma şirketinin (silah üreticisi, editör notu) portföylerini yönettiğini ve bu şirketin Gazze'yi bombalayan insansız hava araçlarını ürettiğini” söyledi.
Ardından izleyicilerini,
Barclays, bilgisayar üreticisi HP, güvenlik grubu G4S, emeklilik fonu ABP ve iş makineleri üreticisi Caterpillar gibi şirketler üzerinde baskı oluşturmak ve onları yatırımlarını yeniden gözden geçirmeye yönlendirmek amacıyla Avaaz'ın kampanya sitesindeki dilekçeyi imzalamaya çağırdı (kaynak).چرا حمایت کنیم؟
راسل ادوارد برند ازبانکها، صندوق‌های بازنشستگی و دیگر شرکت‌های بزرگ می‌خواهد که روابط سرمایه‌گذاری خود را با دولت اشغالگر قطع کنند یا هرگونه همکاری‌ای را که به سرکوب مردم در غزه کمک می‌کند، متوقف سازند (منبع ۱، منبع ۲).
راسل ادوارد برند به‌عنوان نمونه از
بارکلیز نام برد و گفت این بانک «سبدهای سرمایه‌گذاری یک شرکت دفاعی اسرائیلی (تولیدکننده سلاح، به نقل از ویراستار) به نام البیت را مدیریت می‌کند؛ شرکتی که پهپادهایی را تولید می‌کند که غزه را بمباران می‌کنند».
او سپس از بینندگان خود خواست دادخواستی را در وب‌سایت کارزار آوااز امضا کنند (منبع
) تا بر شرکت‌هایی مانند بارکلیز، تولیدکننده رایانه اچ‌پی، گروه امنیتی جی۴اس، صندوق بازنشستگی ای‌بی‌پی و تولیدکننده ماشین‌آلات ساختمانی کاترپیلار فشار وارد شود و آن‌ها سرمایه‌گذاری‌های خود را بازنگری کنند.Warum unterstützen?
Russell Edward Brand fordertBanken, Pensionsfonds und andere Großunternehmen dazu auf, ihre Investitionsbeziehungen zum Besatzungsstaat abzubrechen oder jede Form der Zusammenarbeit einzustellen, die zur Unterdrückung der Menschen in Gaza beiträgt (Quelle 1, Quelle 2).
Als Beispiel nannte Russell Edward Brand
Barclays und erklärte, dass die Bank „die Portfolios eines israelischen Rüstungsunternehmens (Waffenhersteller, Anm. d. Red.) namens Elbit verwaltet, das die Drohnen herstellt, die Gaza bombardieren“.
Anschließend forderte er seine Zuschauer auf, eine Petition auf der Kampagnenwebsite von Avaaz zu unterzeichnen (Quelle
), um Druck auf Unternehmen wie Barclays, den Computerhersteller HP, den Sicherheitskonzern G4S, den Pensionsfonds ABP und den Baumaschinenhersteller Caterpillar auszuüben, damit sie ihre Investitionen überdenken.למה לתמוך?
ראסל אדוארד ברנד קורא לבנקים, לקרנות פנסיה ולחברות גדולות אחרות לנתק את קשרי ההשקעה שלהן עם מדינת הכיבוש או להפסיק כל צורה של שיתוף פעולה התורמת לדיכוי האנשים בעזה (מקור 1, מקור 2).
כדוגמה, ראסל אדוארד ברנד הזכיר את
ברקליס ואמר שהבנק מנהל «את תיקי ההשקעות של חברת ביטחון ישראלית (יצרנית נשק, הערת העורך) בשם אלביט, שמייצרת את הכטב"מים שמפציצים את עזה».
לאחר מכן הוא קרא לצופים שלו לחתום על עצומה באתר הקמפיין של אוואז (מקור
) כדי להפעיל לחץ על חברות כמו ברקליס, יצרנית המחשבים HP, קבוצת האבטחה G4S, קרן הפנסיה ABP ויצרנית ציוד הבנייה קטרפילר, במטרה לגרום להן לשקול מחדש את השקעותיהן.Brands fra Russell Edward BrandBrands from Russell Edward Brandبراندات من راسيل إدوارد براندRussell Edward Brand markalarıبرندها از راسل ادوارد برندBrands von Russell Edward Brandמותגים מ ראסל אדוארד ברנד
RødRedأحمرKırmızıقرمزRotאדום (0)GulYellowأصفرSarıزردGelbצהוב (0)GrønGreenأخضرYeşilسبزGrünירוק (0)BdsBdsBdsBdsBdsBdsBds (0)NulstilResetإعادة تعيينSıfırlaبازنشانیZurücksetzenאיפוס
Ejere af Russell Edward BrandOwners of Russell Edward Brandأصحاب راسيل إدوارد براندRussell Edward Brand sahipleriصاحبان راسل ادوارد برندBesitzer von Russell Edward Brandבעלי ראסל אדוארד ברנד
Güncellendi: 17/10-2026.
Russell Edward Brand bildir
Bir hata fark ettiniz mi, Russell Edward Brand bildirmek veya alternatifler önermek mi istiyorsunuz? Buradan yapabilirsiniz, konuyu inceleyip en kısa sürede düzelteceğiz.
