Eldorado

Del på danskShare in Englishمشاركة بالعربيةTürkçe olarak paylaşاشتراک‌گذاری به فارسیAuf Deutsch teilenשתף בעברית

Vorsicht!

Eldorado gehört dem schwedischen Unternehmen Axfood. Einige Eldorado-Produkte stammen aus Israel, darunter Eldorado-Saft, der aus Obst und Gemüse aus dem Besatzungsstaat hergestellt und in den Geschäften von NorgesGruppen verkauft wird, einschließlich der Läden von Dagrofa, wie Meny, Kiwi Minipris und SPAR.

Forbehold!

Eldorado er ejet af svenske Axfood. Nogle Eldorado-produkter er af israelsk oprindelse, herunder Eldorado-juice, som bliver lavet af frugt og grønt fra besættelsesstaten, og solgt i NorgesGruppens butikker, som inkluderer Dagrofas butikker, herunder Meny, Kiwi Minipris og SPAR.

Caution!

Eldorado is owned by the Swedish company Axfood. Some Eldorado products are of Israeli origin, including Eldorado juice, which is made from fruit and vegetables from the occupation state and sold in NorgesGruppen stores, which include Dagrofa stores such as Meny, Kiwi Minipris, and SPAR.

تحذير!

إلدورادو مملوك من قبل الشركة السويدية Axfood. بعض منتجات إلدورادو من أصل إسرائيلي، بما في ذلك عصير إلدورادو، المصنوع من الفواكه والخضروات القادمة من دولة الاحتلال، ويُباع في متاجر NorgesGruppen، والتي تشمل متاجر Dagrofa مثل Meny، وKiwi Minipris، وSPAR.

Dikkat!

Eldorado, İsveçli Axfood şirketine aittir. Bazı Eldorado ürünleri İsrail menşeilidir, bunlar arasında meyve ve sebzelerden üretilen Eldorado suyu da bulunmaktadır. Bu ürünler işgalci devletten gelmektedir ve NorgesGruppen mağazalarında satılmaktadır. Bu mağazalar arasında Dagrofa zinciri, Meny, Kiwi Minipris ve SPAR yer almaktadır.

احتیاط!

الدورادو متعلق به شرکت سوئدی Axfood است. برخی از محصولات الدورادو منشأ اسرائیلی دارند، از جمله آبمیوه الدورادو که از میوه و سبزیجات تولید شده در کشور اشغالگر ساخته می‌شود و در فروشگاه‌های NorgesGruppen به فروش می‌رسد، که شامل فروشگاه‌های Dagrofa مانند Meny، Kiwi Minipris و SPAR می‌شود.

Vorsicht!

Eldorado gehört dem schwedischen Unternehmen Axfood. Einige Eldorado-Produkte stammen aus Israel, darunter Eldorado-Saft, der aus Obst und Gemüse aus dem Besatzungsstaat hergestellt und in den Geschäften von NorgesGruppen verkauft wird, einschließlich der Läden von Dagrofa, wie Meny, Kiwi Minipris und SPAR.

אזהרה!

אלדוראדו נמצא בבעלות חברת Axfood השוודית. חלק ממוצרי אלדוראדו הם ממקור ישראלי, כולל מיץ אלדוראדו, המיוצר מפירות וירקות שמקורם במדינת הכיבוש, ונמכר בחנויות NorgesGruppen, כולל חנויות Dagrofa, כמו Meny, Kiwi Minipris ו-SPAR.

[1]

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

• ✔Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
• Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
• ✔Sælger israelske varerSells Israeli goodsيبيع بضائع إسرائيلية İsrail malı satıyor فروش کالای اسرائیلی Verkauft israelische Waren מוכר סחורות ישראליות

Brands fra EldoradoBrands from Eldoradoبراندات من إلدورادوEldorado markalarıبرندها از الدورادوBrands von Eldoradoמותגים מ אלדוראדו

Bäckereien (Produktgruppe)

Chips (Produktgruppe)

Schokolade (Produktgruppe)

Getränke (Produktgruppe)

Obst & Gemüse (Produktgruppe)

Kuchen (Produktgruppe)

Kekse (Produktgruppe)

Fleisch, Fisch & Eier (Produktgruppe)

Kochen (Produktgruppe)

Milchprodukte (Produktgruppe)

Nüsse (Produktgruppe)

Soßen & Dressings (Produktgruppe)

Ejere af EldoradoOwners of Eldoradoأصحاب إلدورادوEldorado sahipleriصاحبان الدورادوBesitzer von Eldoradoבעלי אלדוראדו

Axfood

Schweden

Alternativer til EldoradoAlternatives to Eldoradoبدائل لـ إلدورادوEldorado için alternatiflerجایگزین‌ها برای الدورادوAlternativen zu Eldoradoאלטרנטיבות ל-אלדוראדו

Bäckereien (Produktgruppe)

Chips (Produktgruppe)

Schokolade (Produktgruppe)

Getränke (Produktgruppe)

Obst & Gemüse (Produktgruppe)

Weihnachten (Produktgruppe)

Kuchen (Produktgruppe)

Kekse (Produktgruppe)

Fleisch, Fisch & Eier (Produktgruppe)

Kochen (Produktgruppe)

Milchprodukte (Produktgruppe)

Nüsse (Produktgruppe)

Ostern (Produktgruppe)

R (Rema 1000)

Ramadan (Produktgruppe)

Soßen & Dressings (Produktgruppe)