Fazer

Dagligvarer

Hvorfor støtte?

Fazer er en finsk slik- og chokoladeproducent, som eksporterer sine snacks til over 40 lande. Det er uklart, om de eksporterer slik og chokolade til Israel, men det lader ikke til, at de støtter eller investerer i besættelsesstatens økonomi.

Why support?

Fazer is a Finnish candy and chocolate manufacturer, which exports its snacks to over 40 countries. It is unclear whether they export candy and chocolate to Israel, but it does not seem that they support or invest in the economy of the occupation state.

Hvorfor støtte?

لماذا الدعم؟

فازر هي شركة فنلندية لتصنيع الحلويات والشوكولاتة، تصدر وجبات خفيفة لأكثر من 40 دولة. ليس واضحًا ما إذا كانوا يصدرون حلويات وشوكولاتة إلى إسرائيل، ولكن لا يبدو أنهم يدعمون أو يستثمرون في اقتصاد الدولة المحتلة.

Neden destek?

Fazer, 40'tan fazla ülkeye atıştırmalıklarını ihraç eden bir Fin şeker ve çikolata üreticisidir. İsrail'e şeker ve çikolata ihraç edip etmedikleri belirsizdir, ancak işgal devletinin ekonomisini desteklemedikleri veya yatırım yapmadıkları görünmemektedir.

چرا حمایت کنیم؟

Fazer یک شرکت شکلات‌سازی و شیرینی‌سازی فنلاندی است که محصولاتش را به بیش از ۴۰ کشور صادر می‌کند. نامعلوم است که آیا آنها شکلات و شیرینی را به اسرائیل صادر می‌کنند یا خیر، اما به نظر نمی‌رسد که آنها اقتصاد اشغالگرانه‌ی این کشور را حمایت یا سرمایه‌گذاری کنند.

Warum unterstützen?

Fazer ist ein finnischer Süßwaren- und Schokoladenhersteller, der seine Snacks in über 40 Länder exportiert. Es ist unklar, ob sie Süßwaren und Schokolade nach Israel exportieren, aber es scheint nicht, dass sie die Wirtschaft des Besatzungsstaates unterstützen oder investieren.

למה לתמוך?

Fazer הוא יצרן סוכריות ושוקולד פיני, המייצר חטיפים שהם נישות למעלה מ-40 מדינות. לא ברור האם הם מייצאים סוכריות ושוקולד לישראל, אך נראה שהם לא תומכים או משקיעים בכלכלת המדינה הכובשת.