Dagrofa

Caution!

In Denmark, Dagrofa operates the Dutch SPAR chain of stores as a franchise. SPAR announced in March 2024 that they will open 35 supermarkets

in Israel. To pressure Dagrofa and SPAR as effectively and targeted as possible in Denmark, Gaza.nu recommends boycotting SPAR instead of boycotting the entire Dagrofa group. This way, Dagrofa can be pressured to terminate or downplay the cooperation with SPAR. However, a personal boycott of Dagrofa can be justified, and in that case, we refer to our supermarket overview for alternatives.

Israeli Goods
Although you can shop at Dagrofas stores other than SPAR, you should be aware that you may find boycotted goods, including fruits, vegetables, and care products from Israel, as is the case with all other supermarkets. Dagrofa's stores, for instance, have medjoul dates under the brand "Grøn Balance." By refraining from purchasing these products, you can pressure Dagrofa to stop trading with them. In Denmark/EU, stores are obliged to state the country of origin for fruits and vegetables, and you should complain to the staff if they do not. Although Israeli products can have varying barcodes, you can sometimes identify Israeli goods by barcodes starting with 729.

Background
Dagrofa is owned by Norgesgruppen and KFI Erhvervsdrivende Fond.

Caution!

In Denmark, Dagrofa operates the Dutch SPAR chain of stores as a franchise. SPAR announced in March 2024 that they will open 35 supermarkets

Forbehold!

I Danmark driver Dagrofa den hollandske SPAR-butikskæde som en franchise. SPAR annoncerede per marts 2024, at de vil åbne 35 supermarkeder

i Israel. For at presse Dagrofa og SPAR så effektivt og målrettet som muligt i Danmark, så anbefaler Gaza.nu, at man boykotter SPAR i stedet for at boykotte hele Dagrofa-koncernen. På den måde kan man presse Dagrofa til at afslutte eller nedtone samarbejdet med SPAR. En personlig boykot af Dagrofa kan dog retfærdiggøres, og i såfald henviser vi til vores supermarkedsoversigt for alternativer.

Israelske varer
Selvom man kan handle i Dagrofas butikker udover SPAR, bør man være opmærksom på, at man kan finde boykottede varer, herunder frugt, grønt og plejeprodukter fra Israel, ligesom det er tilfældet med alle andre supermarkeder. Dagrofas butikker har bl.a. medjoul-dadler af mærket "Grøn Balance". Ved at undlade at købe disse varer kan man presse Dagrofa til at stoppe handlen med dem. I Danmark/EU har butikker pligt til at oplyse oprindelseslandet for frugt og grønt, og du bør klage til personalet, hvis de ikke gør. Selvom israelske produkter kan have skiftende stregkoder, så kan man nogle gange spotte israelske varer på stregkoder, der starter med 729.

Baggrund
Dagrofa er ejet af Norgesgruppen og KFI Erhvervsdrivende Fond.

تحذير!

في الدنمارك، تدير شركة Dagrofa سلسلة متاجر SPAR الهولندية كفرنشايز. أعلنت SPAR في مارس 2024 أنها ستقوم بفتح 35 سوبرماركت

في إسرائيل. لضغط Dagrofa وSPAR بشكل فعال وموجه قدر الإمكان في الدنمارك، توصي Gaza.nu بمقاطعة SPAR بدلاً من مقاطعة مجموعة Dagrofa بأكملها. بهذه الطريقة، يمكن الضغط على Dagrofa لإنهاء أو تقليل التعاون مع SPAR. ومع ذلك، يمكن تبرير المقاطعة الشخصية لـ Dagrofa، وفي هذه الحالة، نحيلك إلى نظرة عامة على السوبرماركت للحصول على بدائل.

البضائع الإسرائيلية
على الرغم من أنه يمكنك التسوق في متاجر داغروفاs الأخرى غير SPAR، يجب أن تكون على دراية بأنك قد تجد بضائع مقاطعة، بما في ذلك الفواكه والخضروات ومنتجات العناية من إسرائيل، كما هو الحال مع جميع السوبرماركت الأخرى. على سبيل المثال، تحتوي متاجر Dagrofa على تمور المجهول تحت علامة "Grøn Balance". من خلال الامتناع عن شراء هذه المنتجات، يمكنك الضغط على داغروفا لوقف التجارة بها. في الدنمارك/الاتحاد الأوروبي، يتعين على المتاجر الإفصاح عن بلد المنشأ للفواكه والخضروات، ويجب عليك الشكوى إلى الموظفين إذا لم يفعلوا ذلك. على الرغم من أن المنتجات الإسرائيلية قد تحتوي على رموز شريطية مختلفة، يمكنك أحيانًا تحديد البضائع الإسرائيلية بواسطة الرموز الشريطية التي تبدأ بالرقم 729.

الخلفية
شركة Dagrofa مملوكة من قبل نروجسغروبن و مؤسسة KFI التجارية.

Dikkat!

Danimarka'da, Dagrofa Hollandalı SPAR mağaza zincirini bir franchise olarak işletmektedir. SPAR, Mart 2024'te İsrail'de 35 süpermarket açacaklarını

duyurdu. Danimarka'da Dagrofa ve SPAR'a mümkün olduğunca etkili ve hedefli bir şekilde baskı yapmak için, Gaza.nu, tüm Dagrofa grubunu boykot etmek yerine SPAR'ı boykot etmeyi tavsiye ediyor. Bu şekilde, Dagrofa'nın SPAR ile iş birliğini sona erdirmesi veya azaltması için baskı yapılabilir. Ancak, Dagrofa'ya kişisel bir boykot da haklı görülebilir ve bu durumda alternatifler için süpermarket rehberimize başvurabilirsiniz.

İsrail Ürünleri
SPAR dışında Dagrofas mağazalarında alışveriş yapabilseniz de, diğer tüm süpermarketlerde olduğu gibi, İsrail menşeli boykot edilen ürünleri, meyve, sebze ve bakım ürünleri bulabileceğinizi bilmelisiniz. Örneğin, Dagrofa'nın mağazalarında "Grøn Balance" markası altında medjoul hurmaları bulunmaktadır. Bu ürünleri satın almayarak, Dagrofa'ı bu ürünlerle ticareti durdurmaya zorlayabilirsiniz. Danimarka/AB'de mağazalar, meyve ve sebzelerin menşe ülkesini belirtmek zorundadır ve bunu yapmazlarsa personele şikayette bulunmalısınız. İsrail ürünleri değişken barkodlara sahip olabilse de, bazen 729 ile başlayan barkodlardan İsrail ürünlerini tanıyabilirsiniz.

Arka Plan
Dagrofa, Norgesgruppen ve KFI Ticari Vakfına aittir.

احتیاط!

در دانمارک، شرکت Dagrofa زنجیره فروشگاه‌های هلندی SPAR را به صورت فرنچایز اداره می‌کند. SPAR در مارس 2024 اعلام کرد که آنها قصد دارند 35 سوپرمارکت

در اسرائیل افتتاح کنند. برای فشار آوردن به Dagrofa و SPAR به صورت مؤثر و هدفمند در دانمارک، Gaza.nu توصیه می‌کند که SPAR را به جای کل گروه Dagrofa تحریم کنید. به این ترتیب، می‌توان به Dagrofa فشار آورد تا همکاری با SPAR را متوقف یا کاهش دهد. با این حال، تحریم شخصی Dagrofa نیز می‌تواند توجیه‌پذیر باشد و در این صورت ما شما را به نمای کلی سوپرمارکت‌ها برای جایگزین‌ها ارجاع می‌دهیم.

محصولات اسرائیلی
اگرچه شما می‌توانید در فروشگاه‌های Dagrofas غیر از SPAR خرید کنید، باید بدانید که ممکن است کالاهای تحریمی، از جمله میوه‌ها، سبزیجات و محصولات بهداشتی از اسرائیل، را بیابید، همانطور که در سایر سوپرمارکت‌ها نیز وجود دارد. برای مثال، فروشگاه‌های Dagrofa دارای خرماهای مجول با برند "Grøn Balance" هستند. با نخریدن این محصولات، می‌توانید به Dagrofa فشار بیاورید تا تجارت با آنها را متوقف کند. در دانمارک/اتحادیه اروپا، فروشگاه‌ها موظف هستند کشور مبدأ میوه‌ها و سبزیجات را اعلام کنند و اگر این کار را نکنند باید به کارکنان شکایت کنید. اگرچه محصولات اسرائیلی ممکن است بارکدهای متفاوتی داشته باشند، گاهی اوقات می‌توانید کالاهای اسرائیلی را از بارکدهایی که با 729 شروع می‌شوند، شناسایی کنید.

پیش‌زمینه
شرکت Dagrofa متعلق به نروژگروپن و صندوق تجاری KFI است.

אזהרה!

בדנמרק, Dagrofa מנהלת את רשת החנויות ההולנדית SPAR כפרנצ'ייז. SPAR הודיעה במרץ 2024 שהם יפתחו 35 סופרמרקטים

בישראל. כדי לבעוט בDagrofa ובSPAR בצורה הכי אפקטיבית וממוקדת שאפשר בדנמרק, Gaza.nu ממליצה להפסיק את הקנייה בSPAR במקום להפסיק את הקנייה בקבוצת Dagrofa בשלמותה. באופן זה, ניתן להפעיל לחץ על Dagrofa לסיים או להפחית את שיתוף הפעולה עם SPAR. אך חרם אישי על Dagrofa יכול להיות מוצדק גם ובמקרה כזה, אנו מפנים למפת הסופרמרקטים שלנו לקבלת אלטרנטיבות.

מוצרים ישראלים
אף שניתן לקנות בחנויות Dagrofas חוץ מSPAR, עליכם להיות מודעים שניתן למצוא מוצרים שנחרמו, כולל פירות, ירקות ומוצרי טיפוח מישראל, כמו שקורה בכל הסופרמרקטים האחרים. לדוגמה, בחנויות של Dagrofa ניתן למצוא תמרי מג'ול תחת המותג "Grøn Balance". בעזיבת רכישת המוצרים האלה, ניתן להפעיל לחץ על Dagrofa להפסיק את המסחר איתם. בדנמרק/האיחוד האירופי, חייבים החנויות לציין את מדינת המקור של פירות וירקות ועליכם להתלונן לצוות אם הם לא עושים זאת. אף שמוצרים ישראלים עשויים להכיל ברקודים שונים, ניתן לזהות לעיתים קרובות מוצרים ישראלים לפי ברקודים שמתחילים ב-729.

רקע
Dagrofa בבעלות נורגסגרופן ו-קרן עסקית KFI.