Carlsberg Israel (Israel Beer Breweries)
Dagligvarer
Carlsberg Israel er ikke på den officielle boykotliste (BDS), som du bør fokusere på først. Læs mere.Carlsberg Israel is not on the official boycott list (BDS), which you should focus on first. Read more.كارلسبرغ إسرائيل ليس على قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)، التي يجب أن تركز عليها أولاً. اقرأ المزيد.Carlsberg Israel resmi boykot listesinde (BDS) yer almıyor, önce odaklanmanız gereken budur. Daha fazla oku.کارلسبرگ اسرائیل در فهرست رسمی تحریم (BDS) نیست، که باید ابتدا روی آن تمرکز کنید. بیشتر بخوانید.Carlsberg Israel steht nicht auf der offiziellen Boykottliste (BDS), auf die du dich zuerst konzentrieren solltest. Mehr lesen.קרלסברג ישראל אינו נמצא ברשימת החרם הרשמית (BDS), שעליה עליך להתמקד תחילה. קרא עוד.
Hvorfor boykotte?
Israel Beer Breweries Ltd (IBBL), kendt som Carlsberg Israel, blev grundlagt af
Carlsberg og ejes nu af 
Central Bottling Company (CBC), kendt som Coca Cola Israel, som har været franchisetager for 
Coca-Cola siden 1968. I 2008 solgte Carlsberg sin 20%-andel i IBBL til CBC. IBBL fungerer i dag som en Carlsberg-licenstager og producerer Carlsberg- og 
Tuborg-produkter til det israelske marked.
BAGGRUND
I 1991 indgik
CBC en handelsaftale med Carlsberg
, hvilket gav dem rettighederne til at distribuere Carlsberg- og Tuborg-produkter i Israel samt tilladelse til at opføre et moderne produktionsanlæg i Ashkelon. IBBL blev grundlagt i 1992, og produktionsanlægget blev startet med en Carlsberg-investering på 32 millioner dollars. Yderligere investeringer i de følgende år gjorde det til den hidtil største investering i Israels fødevareindustri.
IBBL bruger de samme råmaterialer som andre Carlsberg-bryggerier i verden og importerer dem kun fra Carlsberg-autoriserede kilder. I 2008 solgte Carlsberg deres 20%-andel i IBBL til CBC, og i dag fungerer IBBL som en Carlsberg-licenstager. (kilde
)
I 1996 blev IBBL den eksklusive franchisetager for Guinness, og i dag producerer de også Leffe, Hoegaarden, Stella Artois, Kilkenney og Weihenstephan.
Hvorfor boykotte?
Israel Beer Breweries Ltd (IBBL), kendt som Carlsberg Israel, blev grundlagt afCarlsberg og ejes nu af Central Bottling Company (CBC), kendt som Coca Cola Israel, som har været franchisetager for Coca-Cola siden 1968. I 2008 solgte Carlsberg sin 20%-andel i IBBL til CBC. IBBL fungerer i dag som en Carlsberg-licenstager og producerer Carlsberg- og Tuborg-produkter til det israelske marked.
BAGGRUND
I 1991 indgik
CBC en handelsaftale med Carlsberg, hvilket gav dem rettighederne til at distribuere Carlsberg- og Tuborg-produkter i Israel samt tilladelse til at opføre et moderne produktionsanlæg i Ashkelon. IBBL blev grundlagt i 1992, og produktionsanlægget blev startet med en Carlsberg-investering på 32 millioner dollars. Yderligere investeringer i de følgende år gjorde det til den hidtil største investering i Israels fødevareindustri.
IBBL bruger de samme råmaterialer som andre Carlsberg-bryggerier i verden og importerer dem kun fra Carlsberg-autoriserede kilder. I 2008 solgte Carlsberg deres 20%-andel i IBBL til CBC, og i dag fungerer IBBL som en Carlsberg-licenstager. (kilde
)
I 1996 blev IBBL den eksklusive franchisetager for Guinness, og i dag producerer de også Leffe, Hoegaarden, Stella Artois, Kilkenney og Weihenstephan.
Why boycott?
Israel Beer Breweries Ltd (IBBL), known as Carlsberg Israel, was founded byCarlsberg and is now owned by Central Bottling Company (CBC), known as Coca Cola Israel, which has been the Coca-Cola franchisee since 1968. In 2008, Carlsberg sold its 20% stake in IBBL to CBC. Today, IBBL operates as a Carlsberg licensee and produces Carlsberg and Tuborg products for the Israeli market.
Background
In 1991,
CBC entered into a commercial agreement with Carlsberg, which granted them the rights to distribute Carlsberg and Tuborg products in Israel and the permission to build a modern production facility in Ashkelon. IBBL was founded in 1992, and the production facility was started with a Carlsberg investment of 32 million dollars. Further investments in the following years made it the largest investment in Israel's food industry at the time.
IBBL uses the same raw materials as other Carlsberg breweries worldwide and only imports them from Carlsberg-authorized sources. In 2008, Carlsberg sold its 20% stake in IBBL to CBC, and today IBBL operates as a Carlsberg licensee. (source
)
In 1996, IBBL became the exclusive franchisee for Guinness, and today they also produce Leffe, Hoegaarden, Stella Artois, Kilkenney, and Weihenstephan.
لماذا المقاطعة؟
شركة مصانع الجعة الإسرائيلية (IBBL)، المعروفة باسم كارلسبرغ إسرائيل، تم تأسيسها بواسطةكارلسبرغ وهي مملوكة الآن من قبل شركة التعبئة المركزية (CBC)، المعروفة باسم كوكا كولا إسرائيل، والتي كانت تمتلك امتياز كوكا كولا منذ عام 1968. في عام 2008، باعت كارلسبرغ حصتها البالغة 20% في IBBL إلى CBC. اليوم، تعمل IBBL كترخيص لـ كارلسبرغ وتنتج منتجات كارلسبرغ و توبرغ للسوق الإسرائيلي.
الخلفية
في عام 1991، دخلت
CBC في اتفاق تجاري مع كارلسبرغ، مما منحهم الحقوق لتوزيع منتجات كارلسبرغ و توبرغ في إسرائيل والإذن ببناء منشأة إنتاج حديثة في عسقلان. تم تأسيس IBBL في عام 1992، وبدأت منشأة الإنتاج باستثمار من كارلسبرغ قدره 32 مليون دولار. جعلت الاستثمارات الإضافية في السنوات التالية هذا الاستثمار أكبر استثمار في صناعة المواد الغذائية في إسرائيل في ذلك الوقت.
تستخدم IBBL نفس المواد الخام مثل مصانع كارلسبرغ الأخرى في جميع أنحاء العالم وتستوردها فقط من المصادر المعتمدة من قبل كارلسبرغ. في عام 2008، باعت كارلسبرغ حصتها البالغة 20% في IBBL إلى CBC، واليوم تعمل IBBL كترخيص لـ كارلسبرغ. (المصدر
)
في عام 1996، أصبحت IBBL حاصلة على امتياز حصري لمنتجات غينيس، واليوم تنتج أيضًا ليف، هوغاردن، ستلا آرتوا، كيلكيني، وفاينهشتاين.
Neden boykot?
Israel Beer Breweries Ltd (IBBL), Carlsberg Israel olarak bilinir,Carlsberg tarafından kurulmuş ve şu anda Central Bottling Company (CBC) tarafından sahip olunan, Coca Cola Israel olarak bilinen ve 1968'den beri Coca-Cola franchise'ıdır. 2008 yılında, Carlsberg, IBBL'deki %20 hissesini CBC'ye sattı. Bugün, IBBL, Carlsberg lisansörü olarak faaliyet göstermekte ve İsrail pazarı için Carlsberg ve Tuborg ürünleri üretmektedir.
Arka Plan
1991 yılında,
CBC, Carlsberg ile ticari bir anlaşma yaptı, bu onlara Carlsberg ve Tuborg ürünlerini İsrail'de dağıtma hakkı ve Ashkelon'da modern bir üretim tesisi kurma izni verdi. IBBL 1992'de kuruldu ve üretim tesisi, Carlsberg'in 32 milyon dolarlık yatırım ile başlatıldı. Sonraki yıllarda yapılan ek yatırımlar, onu İsrail'in gıda sanayisindeki en büyük yatırım haline getirdi.
IBBL, dünya çapındaki diğer Carlsberg fabrikalarıyla aynı ham maddeleri kullanır ve bunları yalnızca Carlsberg tarafından yetkilendirilmiş kaynaklardan ithal eder. 2008 yılında, Carlsberg, IBBL'deki %20 hissesini CBC'ye sattı ve bugün IBBL, Carlsberg lisansörü olarak faaliyet göstermektedir. (kaynak
)
1996'da IBBL, Guinness'in tek yetkili franchise'ı oldu ve bugün Leffe, Hoegaarden, Stella Artois, Kilkenney ve Weihenstephan üretmektedir.
چرا بویکاٹ کنیم؟
شرکت کارخانههای آبجوسازی اسرائیل (IBBL)، که به نام کارلسبرگ اسرائیل شناخته میشود، توسطکارلسبرگ تأسیس شد و اکنون متعلق به شرکت بطریسازی مرکزی (CBC) است که به نام کوکا کولا اسرائیل شناخته میشود و از سال 1968 حق امتیاز کوکا کولا را دارد. در سال 2008، کارلسبرگ 20٪ از سهام خود در IBBL را به CBC فروخت. امروز، IBBL به عنوان یک دارنده مجوز از کارلسبرگ فعالیت میکند و محصولات کارلسبرگ و توبرگ را برای بازار اسرائیل تولید میکند.
پیشینه
در سال 1991،
CBC یک توافق تجاری با کارلسبرگ منعقد کرد که به آنها حقوق توزیع محصولات کارلسبرگ و توبرگ را در اسرائیل داد و اجازه ساخت یک کارخانه تولید مدرن در اشکلون را صادر کرد. IBBL در سال 1992 تأسیس شد و کارخانه تولیدی با سرمایهگذاری 32 میلیون دلاری از کارلسبرگ آغاز شد. سرمایهگذاریهای بیشتر در سالهای بعد باعث شد که این کارخانه به بزرگترین سرمایهگذاری در صنعت غذایی اسرائیل تبدیل شود.
IBBL از همان مواد اولیهای که سایر کارخانههای کارلسبرگ در سراسر جهان استفاده میکنند، استفاده میکند و فقط آنها را از منابع تایید شده توسط کارلسبرگ وارد میکند. در سال 2008، کارلسبرگ 20٪ از سهام خود در IBBL را به CBC فروخت و امروز IBBL به عنوان یک دارنده مجوز از کارلسبرگ فعالیت میکند. (منبع
)
در سال 1996، IBBL به تنها دارنده مجوز گینس تبدیل شد و امروز همچنین لفه، هوگاردن، استلا آرتوآ، کیلکنی و وینشتفن را تولید میکند.
Warum boykottieren?
Israel Beer Breweries Ltd (IBBL), bekannt als Carlsberg Israel, wurde vonCarlsberg gegründet und ist jetzt im Besitz der Central Bottling Company (CBC), bekannt als Coca Cola Israel, die seit 1968 Franchisenehmer von Coca-Cola ist. 2008 verkaufte Carlsberg seine 20%-Beteiligung an IBBL an CBC. Heute agiert IBBL als Carlsberg-Lizenznehmer und produziert Carlsberg- und Tuborg-Produkte für den israelischen Markt.
Hintergrund
1991 schloss
CBC eine geschäftliche Vereinbarung mit Carlsberg ab, die ihnen die Rechte zum Vertrieb von Carlsberg- und Tuborg-Produkten in Israel sowie die Erlaubnis zur Errichtung einer modernen Produktionsstätte in Ashkelon gewährte. IBBL wurde 1992 gegründet, und die Produktionsstätte wurde mit einer Investition von 32 Millionen Dollar von Carlsberg gestartet. Weitere Investitionen in den folgenden Jahren machten es zu der größten Investition in die Lebensmittelindustrie Israels zu dieser Zeit.
IBBL verwendet die gleichen Rohstoffe wie andere Carlsberg-Brauereien weltweit und importiert diese nur aus von Carlsberg autorisierten Quellen. 2008 verkaufte Carlsberg seine 20%-Beteiligung an IBBL an CBC, und heute agiert IBBL als Carlsberg-Lizenznehmer. (Quelle
)
1996 wurde IBBL der exklusive Franchise-Nehmer für Guinness, und heute produziert das Unternehmen auch Leffe, Hoegaarden, Stella Artois, Kilkenney und Weihenstephan.
למה להפסיק?
ישראל ביר ברווריז בע"מ (IBBL), הידועה כקרלסברג ישראל, הוקמה על ידיקרלסברג ונרכשה כעת על ידי חברת הבקבוקים המרכזית (CBC), הידועה כקוקה קולה ישראל, אשר הייתה בעלת זיכיון לקוקה קולה מאז 1968. ב-2008 מכרה קרלסברג את חלקה בשיעור 20% ב-IBBL ל-CBC. כיום, IBBL פועלת כזכיין של קרלסברג ומייצרת את מוצרי קרלסברג ו-טובורג לשוק הישראלי.
רקע
ב-1991 חתמה
CBC על הסכם מסחרי עם קרלסברג, מה שנתן להם את הזכויות להפיץ את מוצרי קרלסברג ו-טובורג ב-ישראל וכן היתר להקים מתקן ייצור מודרני באשקלון. IBBL הוקמה ב-1992, והמנון הייצור החל עם השקעה של 32 מיליון דולר מצד קרלסברג. השקעות נוספות בשנים שלאחר מכן הפכו אותה להשקעה ההשקעה הגדולה ביותר בתעשיית המזון בישראל.
IBBL עושה שימוש באותם חומרי גלם כמו יתר מבשלות קרלסברג בעולם ומייבאת אותם רק ממקורות מאושרים על ידי קרלסברג. ב-2008 מכרה קרלסברג את חלקה בשיעור 20% ב-IBBL ל-CBC, וכיום פועלת IBBL כזכיין של קרלסברג. (מקור
)
ב-1996 הפכה IBBL לזכיין הבלעדי של גינס, וכיום היא מייצרת גם את המותגים לף, הוגארדן, סטלה ארטואה, קילקני ווינהשטפן.
KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים
- Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
- Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
- ✔Sælger israelske varerSells Israeli goodsيبيع بضائع إسرائيلية İsrail malı satıyor فروش کالای اسرائیلی Verkauft israelische Waren מוכר סחורות ישראליות
- ✔Investerer i IsraelInvests in Israelيستثمر في إسرائيل İsrail’e yatırım yapıyor سرمایهگذاری در اسرائیل Investiert in Israel משקיע בישראל
- ✔Tilstede i IsraelPresent in Israelموجود في إسرائيل İsrail'de faaliyet gösteriyor حضور در اسرائیل Präsenz in Israel נוכחות בישראל
Brands fra Carlsberg IsraelBrands from Carlsberg Israelبراندات من كارلسبرغ إسرائيلCarlsberg Israel markalarıبرندها از کارلسبرگ اسرائیلBrands von Carlsberg Israelמותגים מ קרלסברג ישראל
RødRedأحمرKırmızıقرمزRotאדום (0)GulYellowأصفرSarıزردGelbצהוב (0)GrønGreenأخضرYeşilسبزGrünירוק (0)BdsBdsBdsBdsBdsBdsBds (0)NulstilResetإعادة تعيينSıfırlaبازنشانیZurücksetzenאיפוס
Ejere af Carlsberg IsraelOwners of Carlsberg Israelأصحاب كارلسبرغ إسرائيلCarlsberg Israel sahipleriصاحبان کارلسبرگ اسرائیلBesitzer von Carlsberg Israelבעלי קרלסברג ישראל
Opdateret: 12/12-2024.
Anmeld Carlsberg Israel (Is...
Har du opdaget en fejl, ønsker at anmelde Carlsberg Israel (Israel Beer Breweries) eller foreslå alternativer? Gør det her, så undersøger vi sagen og retter det hurtigst muligt.
