Priceline

Del på danskShare in Englishمشاركة بالعربيةTürkçe olarak paylaşاشتراک‌گذاری به فارسیAuf Deutsch teilenשתף בעברית

Why boycott?

Priceline is owned by Booking Holdings Inc., which allows the promotion of accommodations located on occupied Palestinian and Syrian land. Accommodations in Israeli settlements in the West Bank are listed as either located in Israel or in "Palestinian territory - Israeli settlement," while those in occupied East Jerusalem and the Syrian Golan Heights are solely listed as being in Israel. This misleads consumers.

UN Blacklisting
Priceline operates in occupied Palestine, and is therefore among the companies that were blacklisted by the UN in 2017. However, the list was never published, as the USA threatened to withdraw from the international forum if it did. The list also included other companies that operate illegally in occupied areas, including Airbnb, Caterpillar, Coca-Cola, and Teva Pharmaceuticals.

Hvorfor boykotte?

Priceline er ejet af Booking Holdings Inc. som tillader promovering af overnatningssteder beliggende på besat palæstinensisk og syrisk land. Overnatningssteder i israelske besættelser på Vestbredden er anført enten som beliggende i Israel eller i "Palæstinensisk område - Israelsk bosættelse", mens dem beliggende i det besatte Østjerusalem og den syriske Golanhøjde udelukkende er opført som beliggende i Israel. Dette vildleder forbrugerne.

FN Blacklisting
Priceline opererer i det besatte Palæstina, og er derfor blandt de selskaber, som FN blacklistede i 2017. Listen blev dog aldrig offentliggjort, da USA truede med at trække sig fra det internationale forum, hvis det skete. På listen figurerede også andre virksomheder, som opererer ulovligt på besatte områder, herunder Airbnb, Caterpillar, Coca-Cola og Teva Pharmaceuticals.

Why boycott?

Priceline is owned by Booking Holdings Inc., which allows the promotion of accommodations located on occupied Palestinian and Syrian land. Accommodations in Israeli settlements in the West Bank are listed as either located in Israel or in "Palestinian territory - Israeli settlement," while those in occupied East Jerusalem and the Syrian Golan Heights are solely listed as being in Israel. This misleads consumers.

UN Blacklisting
Priceline operates in occupied Palestine, and is therefore among the companies that were blacklisted by the UN in 2017. However, the list was never published, as the USA threatened to withdraw from the international forum if it did. The list also included other companies that operate illegally in occupied areas, including Airbnb, Caterpillar, Coca-Cola, and Teva Pharmaceuticals.

لماذا المقاطعة؟

برايس لاين مملوك لـ Booking Holdings Inc. التي تسمح بالترويج لأماكن الإقامة الواقعة على أراضي الفلسطينية والسورية المحتلة. أماكن الإقامة في المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية مدرجة إما على أنها تقع في إسرائيل أو في "الأراضي الفلسطينية - مستوطنة إسرائيلية"، بينما تلك الموجودة في القدس الشرقية المحتلة ومرتفعات الجولان السورية مدرجة فقط على أنها تقع في إسرائيل. هذا يضلل المستهلكين.

قائمة الأمم المتحدة السوداء
برايس لاين تعمل في فلسطين المحتلة، وبالتالي فهي من بين الشركات التي تم وضعها في القائمة السوداء من قبل الأمم المتحدة في عام 2017. ومع ذلك، لم يتم نشر القائمة، حيث هددت الولايات المتحدة بالانسحاب من المنتدى الدولي إذا حدث ذلك. وشملت القائمة أيضًا شركات أخرى تعمل بشكل غير قانوني في المناطق المحتلة، بما في ذلك Airbnb وكاتربيلر وكوكاكولا وTeva Pharmaceuticals.

Neden boykot?

Priceline Booking Holdings Inc.'e aittir ve işgal altındaki Filistin ve Suriye topraklarında bulunan konaklama yerlerinin tanıtımına izin vermektedir. İsrail yerleşimlerinde bulunan konaklama yerleri Batı Şeria'da ya "İsrail'de bulunan" ya da "Filistin bölgesi - İsrail yerleşimi" olarak listelenirken, işgal altındaki Doğu Kudüs ve Suriye Golan Tepeleri'ndeki konaklama yerleri yalnızca "İsrail'de bulunan" olarak listelenmektedir. Bu, tüketicileri yanıltmaktadır.

BM Kara Listesi
Priceline, işgal altındaki Filistin'de faaliyet göstermektedir ve bu nedenle BM tarafından 2017'de kara listeye alınan şirketlerden biridir. Ancak, bu liste hiçbir zaman yayımlanmamıştır, çünkü ABD, bunun olması durumunda uluslararası forumdan çekileceğiyle tehdit etmiştir. Listede ayrıca işgal altındaki bölgelerde yasa dışı olarak faaliyet gösteren diğer şirketler de yer almaktadır, bunlar arasında Airbnb, Caterpillar, Coca-Cola ve Teva Pharmaceuticals bulunmaktadır.

چرا بویکاٹ کنیم؟

Priceline متعلق به Booking Holdings Inc. است که اجازه ترویج مکان‌های اقامت واقع در زمین‌های فلسطینی و سوری اشغالی را می‌دهد. مکان‌های اقامت در مستعمرات اسرائیلی در کرانه باختری یا به عنوان واقع در اسرائیل یا در "سرزمین فلسطینی - مستعمره اسرائیلی" فهرست شده‌اند، در حالی که مکان‌های واقع در قدس شرقی اشغالی و بلندی‌های جولان سوریه تنها به عنوان واقع در اسرائیل ذکر شده‌اند. این، مصرف‌کنندگان را گمراه می‌کند.

لیست سیاه سازمان ملل
Priceline در فلسطین اشغالی فعالیت می‌کند و بنابراین از جمله شرکت‌هایی است که در سال 2017 توسط سازمان ملل در لیست سیاه قرار گرفتند. با این حال، این لیست هرگز منتشر نشد، زیرا آمریکا تهدید کرد که در صورت وقوع این امر از انجمن بین‌المللی کناره‌گیری خواهد کرد. این لیست همچنین شامل سایر شرکت‌های فعال در مناطق اشغالی غیرقانونی، از جمله Airbnb، کاترپیلار، کوکاکولا و Teva Pharmaceuticals است.

Warum boykottieren?

Priceline gehört zu Booking Holdings Inc., die die Förderung von Unterkünften auf besetztem palästinensischem und syrischem Land erlaubt. Unterkünfte in israelischen Siedlungen im Westjordanland werden entweder als in Israel gelegen oder als "Palästinensisches Gebiet - israelische Siedlung" aufgeführt, während Unterkünfte in besetztem Ostjerusalem und den syrischen Golanhöhen ausschließlich als in Israel gelegen aufgeführt sind. Dies führt zu Irreführung der Verbraucher.

UN-Sperrliste
Priceline operiert im besetzten Palästina und gehört daher zu den Unternehmen, die 2017 von den UN auf die schwarze Liste gesetzt wurden. Die Liste wurde jedoch nie veröffentlicht, da die USA drohten, sich von dem internationalen Forum zurückzuziehen, falls dies geschieht. Die Liste enthielt auch andere Unternehmen, die illegal in besetzten Gebieten tätig sind, darunter Airbnb, Caterpillar, Coca-Cola und Teva Pharmaceuticals.

למה להפסיק?

Priceline שייך ל-Booking Holdings Inc., המאפשרת לקדם מקומות אירוח הממוקמים על אדמות פלסטיניות וסוריות הכבושות. מקומות האירוח במתנחלויות ישראליות בהגדה המערבית מופיעים או כממוקמים בישראל או כ"שטח פלסטיני - התנחלות ישראלית", בעוד אלה הממוקמים בירושלים המזרחית הכבושה ובגולן הסורי רשומים רק כממוקמים בישראל. זה מבלבל את הצרכנים.

רשימה שחורה של האומות המאוחדות
Priceline פועלת בפלסטין הכבושה, ולכן היא אחת החברות שנמצאות ברשימה השחורה של האומות המאוחדות שנוצרה בשנת 2017. עם זאת, הרשימה לא פורסמה מעולם, שכן ארה"ב איימה לפרוש מהפורום הבינלאומי אם זה יקרה. הרשימה כללה גם חברות אחרות הפועלות באופן בלתי חוקי בשטחים הכבושים, כולל Airbnb, קטרפילר, קוקה קולה ו-Teva Pharmaceuticals.

[1]

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

• Officiel boykotliste (BDS)Official Boycott List (BDS)قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)Resmi Boykot Listesi (BDS)فهرست تحریم رسمی (BDS)Offizielle Boykottliste (BDS)רשימת החרם הרשמית (BDS)
• Sortlisten (FN blacklist)Blacklist (UN blacklist)القائمة السوداء (القائمة السوداء للأمم المتحدة)Kara liste (BM kara listesi)فهرست سیاه (فهرست سیاه سازمان ملل)Schwarze Liste (UN-Blacklist)הרשימה השחורה (הרשימה השחורה של האו"ם)
• ✔Sælger israelske varerSells Israeli goodsيبيع بضائع إسرائيلية İsrail malı satıyor فروش کالای اسرائیلی Verkauft israelische Waren מוכר סחורות ישראליות
• ✔Tilstede i IsraelPresent in Israelموجود في إسرائيل İsrail'de faaliyet gösteriyor حضور در اسرائیل Präsenz in Israel נוכחות בישראל
• ✔I besatte områderIn Occupied Territoriesفي الأراضي المحتلة İşgal altındaki topraklarda در سرزمین‌های اشغالی In besetzten Gebieten בשטחים הכבושים
• ✔Røde ejere/investorerRed owners/investorsمُلّاك/مستثمرون متواطئون Suç ortakları olan sahipler/yatırımcılar مالکان/سرمایه‌گذاران همدست Komplizen unter Eigentümern/Investoren בעלים/משקיעים שותפים

Ejere af PricelineOwners of Pricelineأصحاب برايس لاينPriceline sahipleriصاحبان PricelineBesitzer von Pricelineבעלי Priceline

Booking Holdings Inc.

USA

Alternativer til PricelineAlternatives to Pricelineبدائل لـ برايس لاينPriceline için alternatiflerجایگزین‌ها برای PricelineAlternativen zu Pricelineאלטרנטיבות ל-Priceline

HalalBooking