Unilever

Groceries

Why boycott?

Unilever sells Ben & Jerry's in the occupied Palestinian territories, and also plans to build a production and visitor center in the occupying state for 30 million British pounds. Unilever also owns the American company Bestfoods, which owns the Israeli company Telma (Tami).

Why boycott?

Hvorfor boykotte?

Unilever sælger Ben & Jerry's i besatte palæstinensiske områder, og har desuden planer om at bygge et produktions- og besøgscenter i besættelsesstaten for 30 millioner britiske pund. Unilever ejer også det amerikanske firma , som ejer den israelske virksomhed Telma (Tami).

لماذا المقاطعة؟

يونيليفر يبيع Ben & Jerry's في المناطق الفلسطينية المحتلة، ولديه أيضاً خطط لبناء مركز إنتاج وزيارات في الدولة المحتلة بمبلغ 30 مليون جنيه إسترليني. يونيليفر يمتلك أيضاً الشركة الأمريكية Bestfoods، التي تمتلك الشركة الإسرائيلية تلما (تامي).

Neden boykot?

Unilever, Ben & Jerry's'i işgal altındaki Filistin topraklarında satıyor ve ayrıca işgalci devlet içinde 30 milyon sterlinlik bir üretim ve ziyaret merkezi kurmayı planlıyor. Unilever ayrıca Amerikan şirketi Bestfoods'un sahibidir; bu şirket de İsrailli Telma (Tami) şirketini sahipleniyor.

چرا بویکاٹ کنیم؟

Unilever Ben & Jerry's را در مناطق فلسطینی اشغالی می‌فروشد و همچنین برنامه‌هایی برای ساخت یک مرکز تولید و بازدید در دولت اشغالگر به ارزش 30 میلیون پوند بریتانیا دارد. Unilever همچنین مالک شرکت آمریکایی Bestfoods است که مالک شرکت اسرائیلی تلما (تامی) می‌باشد.

Warum boykottieren?

Unilever verkauft Ben & Jerry's in den besetzten palästinensischen Gebieten und plant außerdem, ein Produktions- und Besucherzentrum im Besatzungsstaat für 30 Millionen britische Pfund zu bauen. Unilever besitzt außerdem das amerikanische Unternehmen Bestfoods, das das israelische Unternehmen Telma (Tami) besitzt.

למה להפסיק?

Unilever מוכר Ben & Jerry's בשטחים פלסטיניים הכבושים, ויש לו גם תוכניות לבנות מרכז ייצור וביקור במדינת הכיבוש בעלות של 30 מיליון לירות סטרלינג. Unilever גם בעל החברה האמריקאית Bestfoods, שהיא בעלת החברה הישראלית טלמה (תמי).