Palestine (drink)

Groceries

Why support?

Owned by Safad Food AB.

The drink is an alternative to popular brands like Coca-Cola and Pepsi.

BACKGROUND
Safad Food AB is a Swedish company with Palestinian roots

. The company gained prominence after their launch of Palestine drink in the aftermath of the Gaza invasion of 2023/24, which resulted in a vacuum in the soda market following the global boycott of popular brands like Coca-Cola and Pepsi.

Safad Food AB should not be confused with Sadaf.

BACKGROUND
Gaza.nu has been in contact with the producer, who writes:

"[...] the Hassoun family are Palestinians from Safad, living and working in Malmö, Sweden, and this company was started a couple of months ago as an initiative for a business that gives all of its profits to charitable organizations such as msf.org, and the brothers are also registering their own charity fund in Sweden today to finance charity projects in Palestine next year. Every single penny of profit will be given to charity such as orphanages, schools, and healthcare for children in Palestine.

The factory for the beverages is in Poland and has no collaboration with international organizations or other major brands.

The whole idea behind this brand and this product (Palestine cola, red.) is to provide the market with an alternative to not supporting injustice and horror.

Sincerely,
Mohamed Kiswani"

Why support?

Owned by Safad Food AB.

The drink is an alternative to popular brands like Coca-Cola and Pepsi.

BACKGROUND
Safad Food AB is a Swedish company with Palestinian roots

Hvorfor støtte?

Ejet af Safad Food AB.

Drinken er et alternativ til populære brands som Coca-Cola og Pepsi.

BAGGRUND
Safad Food AB er en svensk virksomhed med palæstinensiske rødder

. Virksomheden blev kendt efter deres lancering af Palestine-drinken i kølvandet på Gaza-invasionen 2023/24, som medførte et vakuum på sodavandsmarkedet efter det globale boykot af populære brands som Coca-Cola og Pepsi.

Safad Food AB bør ikke forveksles med Sadaf.

BAGGRUND
Gaza.nu har været i kontakt med producenten, som skriver:

"[...] familien Hassoun er palæstinensere fra Safad, der bor og arbejder i Malmö, Sverige, og denne virksomhed blev startet for et par måneder siden som en initiativ til en virksomhed, der giver alle virksomhedens overskud til velgørenhedsorganisationer som msf.org, og brødrene registrerer også deres egen velgørenhedsfond i Sverige i dag for at finansiere velgørenhedsprojekter i Palæstina næste år. Hvert eneste øre af overskuddet vil blive givet til velgørenhed såsom børnehjem, skoler og sundhedspleje for børn i Palæstina.

Fabrikken for drikkevarerne er i Polen og har ingen samarbejde med internationale organisationer eller andre større mærker.

Hele ideen med dette brand og dette produkt (Palestine cola, red.) er at give markedet et alternativ til ikke at støtte uretfærdighed og rædsel.

Med venlig hilsen
Mohamed Kiswani"

لماذا الدعم؟

مملوكة من قبل Safad Food AB.

المشروب بديل للعلامات التجارية الشهيرة مثل كوكاكولا و بيبسي.

الخلفية
Safad Food AB هي شركة سويدية بأصول فلسطينية

. اكتسبت الشركة شهرة بعد إطلاقها لـ مشروب فلسطين في أعقاب غزو غزة في 2023/24، مما أدى إلى فراغ في سوق المشروبات الغازية بعد مقاطعة عالمية للعلامات التجارية الشهيرة مثل كوكاكولا و بيبسي.

لا يجب الخلط بين Safad Food AB و Sadaf.

الخلفية
تواصلت Gaza.nu مع الشركة المنتجة، الذي كتب:

"[...] عائلة الحسون فلسطينية من صفد، تعيش وتعمل في مالمو، السويد، وبدأت هذه الشركة قبل بضعة أشهر كمبادرة لشركة تعيد كل أرباحها إلى المؤسسات الخيرية مثل msf.org، والأخوة يقومون أيضًا بتسجيل صندوق خيري خاص بهم في السويد اليوم لتمويل مشاريع خيرية في فلسطين العام المقبل. سيتم إعطاء كل قرش من الربح للأعمال الخيرية مثل دور الأيتام، والمدارس، والرعاية الصحية للأطفال في فلسطين.

المصنع للمشروبات في بولندا ولا يوجد تعاون مع منظمات دولية أو علامات تجارية كبرى أخرى.

الفكرة الكاملة وراء هذه العلامة التجارية وهذا المنتج (كولا فلسطين, باللون الأحمر.) هو توفير بديل في السوق لعدم دعم الظلم والرعب.

مع فائق الاحترام،
محمد كسواني"

Neden destek?

Safad Food AB tarafından işletilmektedir.

İçecek, Coca-Cola ve Pepsi gibi popüler markaların alternatifidir.

ARKA PLAN
Safad Food AB, Filistin kökenli İsveçli bir şirkettir

. Şirket, 2023/24 Gazze işgalinin ardından Filistin içeceğini piyasaya sürmelerinin ardından, Coca-Cola ve Pepsi gibi popüler markaların küresel boykotu sonrasında gazlı içecek pazarında bir boşluğa neden oldu.

Safad Food AB'nin Sadaf ile karıştırılmaması gerekmektedir.

ARKA PLAN
Gaza.nu, üretici ile iletişime geçti ve şu şekilde yazdı:

"[...] Hassoun ailesi, Safadlı Filistinliler olup Malmö, İsveç'te yaşamakta ve çalışmaktadır. Bu şirket birkaç ay önce, tüm karlarını msf.org gibi hayır kurumlarına geri veren bir iş girişimi olarak başlatıldı. Kardeşler ayrıca bugün kendi hayır fonlarını İsveç'te kaydettirerek gelecek yıl Filistin'deki hayır projelerini finanse etmeyi planlamaktadırlar. Kazançtan elde edilen her kuruş yetimhaneler, okullar ve Filistin'deki çocuklar için sağlık hizmetleri gibi hayır kurumlarına verilecektir.

İçeceklerin üretim fabrikası Polonya'da bulunmakta olup, uluslararası kuruluşlar veya diğer büyük markalarla işbirliği yoktur.

Bu marka ve ürünün (Filistin kolası, kırmızı renkli.) fikri, piyasaya adaletsizliği ve korkuyu desteklememe alternatifi sunmaktır.

Saygılarımla,
Mohamed Kiswani"

چرا حمایت کنیم؟

توسط Safad Food AB مالکیت دارد.

این نوشیدنی یک جایگزین برای برندهای معروف مانند کوکاکولا و پپسی است.

زمینه
Safad Food AB یک شرکت سوئدی با ریشه‌های فلسطینی

است. این شرکت پس از عرضه نوشیدنی فلسطین در پی حمله به غزه در سال ۲۰۲۳/۲۴، که منجر به خلاء در بازار نوشابه بعد از بویکات جهانی برندهای محبوب مانند کوکاکولا و پپسی شد، مشهور شد.

Safad Food AB نباید با Sadaf اشتباه شود.

زمینه
Gaza.nu با تولیدکننده تماس برقرار کرده و اونها به شرح زیر نوشته‌اند:

"[...] خانواده حسون فلسطینی از صفد هستند که در مالمو، سوئد زندگی و کار می‌کنند، و این شرکت چند ماه پیش به عنوان یک اقدام برای یک کسب و کار آغاز شد که تمام سودهای آن را به سازمان‌های خیریه مانند msf.org اختصاص می‌دهد، و برادران همچنین امروز در سوئد صندوق خیریه خود را ثبت می‌کنند تا پروژه‌های خیریه در فلسطین در سال آینده را تأمین کنند. هر پول سود به خیریه‌هایی مانند خانه‌های ایتام، مدارس و بهداشت کودکان در فلسطین داده خواهد شد.

کارخانه تولید نوشیدنی‌ها در لهستان است و هیچ همکاری با سازمان‌های بین‌المللی یا برندهای بزرگ دیگری ندارد.

همه ایده پشت این برند و این محصول (کولا فلسطین, به رنگ قرمز) این است که یک جایگزین برای عدم حمایت از بی‌عدالتی و وحشت در بازار فراهم شود.

با احترام،
محمد کیسوانی"

למה לתמוך?

בבעלות של Safad Food AB.

המשקה הוא אלטרנטיבה למותגים פופולריים כמו קוקה-קולה ו־פפסי.

רקע
Safad Food AB היא חברת שוודית עם שורשים פלסטיניים

. החברה זכתה לפופולריות לאחר שהשיקה משקה פלסטין בעקבות התקפת עזה בשנת 2023/24, אשר הביאה לריקון בשוק המשקאות הגזוזים לאחר החרם הגלובלי על מותגים פופולריים כמו קוקה-קולה ו־פפסי.

אין לבלבל בין Safad Food AB ל־Sadaf.

רקע
Gaza.nu היתה בקשר עם היוצר, שכתב:

"[...] משפחת חסון הם פלסטינים מצפת, שחיים ועובדים במלמו, שוודיה, והחברה התחילה לפני כמה חודשים כיוזמה לעסק שמחזיר את כל רווחיו לארגונים צדקה כמו msf.org, והאחים מבצעים גם היום הקמת קרן צדקה משלהם בשוודיה למימון פרויקטי צדקה ב־פלסטין בשנה הבאה. כל רף מהרווח יינתן לצדקה כגון מעונות יתומים, בתי ספר ושירותי בריאות לילדים בפלסטין.

המפעל לייצור המשקאות נמצא ב־פולין ואין לו שותפות עם ארגונים בינלאומיים או מותגים גדולים נוספים.

כל הרעיון מאחורי המותג הזה והמוצר הזה (קולה פלסטין, באדום.) הוא לספק לשוק אלטרנטיבה לא לתמוך בעוול ובאימה.

בברכה,
מוחמד קיסוואני"

[1]