Neden boykot?
Pizza Hut,
Yum Brands'a aittir (
kaynak
) ve
işgalci devlette birçok pizzacısı bulunmaktadır. Ayrıca, Yum Brands İsrailli start-up şirketlere yatırım yapmaktadır, Pizza Hut ise
BDS Hareketi'nin resmi
boykot listesinde yer almaktadır. Eylül 2024 itibarıyla, Pizza Hut zinciri
Danimarka
'da, Aarhus ve Kopenhag dâhil olmak üzere yeniden açılmıştır.
Arka Plan
İsrail şubesi, İsrail askeri üslerindeki
işgalci askerlere ücretsiz yemek sağladığı iddiasıyla Pizza Hut boykot ediliyor. Tartışma, Pizza Hut İsrail'in askerlerin çok sayıda pizza kutusuyla birlikte göründüğü ve yemeklerin ücretsiz olarak verildiğini ima eden bir Instagram hikayesi paylaşmasıyla başladı. Bu durum,
Filistin haklarını savunanların ekran görüntüleri paylaşarak ve zinciri boykot etmeye çağırarak tepki göstermesine yol açtı. Olay, sosyal medyada #BoycottPizzaHut gibi etiketlerin trend olmasına neden olarak,
McDonald's,
Burger King ve
7-Eleven ile ilgili benzer olaylara da atıfta bulunuyor.
Pizza Hut, İsrail-Filistin çatışmasıyla ilgili boykotlarla ilk kez karşılaşmıyor. Daha önce zincir, Filistinli açlık grevcileriyle alay ettiği düşünülen bir reklam nedeniyle ve işgal altındaki Doğu Kudüs'teki varlığı nedeniyle eleştirilmişti. Pizza Hut'ın ana şirketi
Yum Brands, İsrailli girişimlere yaptığı yatırımlar nedeniyle de eleştirilerle karşı karşıya kaldı.
Hvorfor boykotte?
Pizza Hut er ejet af
Yum Brands (
kilde
) og har mange pizzeriaer i
besættelsesstaten. Desuden investerer Yum Brands i israelske start-up virksomheder, mens Pizza Hut er på
BDS Movements officielle
boykotliste. Per september 2024
genåbnede
Pizza Hut-kæden i
Danmark, herunder i Aarhus og København.
Baggrund
Pizza Hut boykottes efter at kædens israelske franchise angiveligt har leveret gratis måltider til
besættelsessoldater på israelske militærbaser. Kontroversen begyndte, da Pizza Hut Israel delte en Instagram-historie, der viste soldater med stabler af pizzabakker, hvilket antydede, at måltiderne var blevet givet gratis ud. Dette udløste en reaktion fra fortalere for
palæstinensiske rettigheder, som har delt skærmbilleder og opfordret til boykot af kæden. Sagen har genoplivet debatter på sociale medier, hvor hashtags som #BoycottPizzaHut trender, og trækker tråde til lignende episoder med
McDonald's,
Burger King og
7-Eleven.
Det er ikke første gang, at Pizza Hut står over for boykots i forbindelse med den israelsk-palæstinensiske konflikt. Tidligere blev kæden kritiseret for en reklame, der blev opfattet som en hån mod palæstinensiske sultestrejkere, samt for dens tilstedeværelse i det besatte Østjerusalem. Pizza Huts moderselskab,
Yum Brands, er også blevet mødt med kritik for sine investeringer i
israelske startups.
Why boycott?
Pizza Hut is owned by
Yum Brands (
source
) and has many pizzerias in the
occupation state. Additionally, Yum Brands invests in Israeli start-up companies, while Pizza Hut is on the
BDS Movement's official
boycott list. As of September 2024, the Pizza Hut chain
reopened
in
Denmark, including in Aarhus and Copenhagen.
Background
Pizza Hut is being boycotted after its Israeli franchise allegedly provided free meals to
occupation soldiers on Israeli military bases. The controversy began when Pizza Hut Israel shared an Instagram story showing soldiers with stacks of pizza boxes, suggesting that the meals had been given out for free. This sparked a reaction from advocates for
Palestinian rights, who shared screenshots and called for a boycott of the chain. The incident has reignited debates on social media, with hashtags like #BoycottPizzaHut trending, drawing parallels to similar incidents involving
McDonald's,
Burger King, and
7-Eleven.
It is not the first time that Pizza Hut has faced boycotts related to the Israeli-Palestinian conflict. Previously, the chain was criticized for an advertisement perceived as mocking Palestinian hunger strikers, as well as for its presence in occupied East Jerusalem. Pizza Hut's parent company,
Yum Brands, has also faced criticism for its investments in
Israeli startups.
لماذا المقاطعة؟
بيتزا هت مملوكة من قبل
Yum Brands (
المصدر
) وتدير العديد من مطاعم البيتزا في
دولة الاحتلال. بالإضافة إلى ذلك، تستثمر Yum Brands في الشركات الناشئة الإسرائيلية، بينما بيتزا هت مدرج في
قائمة المقاطعة الرسمية لـ
حركة المقاطعة BDS. اعتبارًا من سبتمبر 2024،
أُعيد افتتاح
سلسلة بيتزا هت في
الدنمارك، بما في ذلك في آرهوس وكوبنهاجن.
خلفية
تتعرض بيتزا هت للمقاطعة بعد أن زُعم أن فرعها الإسرائيلي قدم وجبات مجانية إلى
جنود الاحتلال في القواعد العسكرية الإسرائيلية. بدأت الجدل عندما شاركت بيتزا هت إسرائيل قصة على إنستغرام تظهر جنودًا مع صناديق بيتزا مكدسة، مما يشير إلى أن الوجبات قد تم توزيعها مجانًا. أدى ذلك إلى رد فعل من دعاة حقوق
الفلسطينيين، الذين شاركوا لقطات شاشة ودعوا إلى مقاطعة السلسلة. أعادت الحادثة إحياء النقاشات على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث أصبحت الهاشتاجات مثل #BoycottPizzaHut رائجة، مما أثار مقارنات بحوادث مماثلة مع
ماكدونالدز،
برغر كينغ، و
7-إلفن.
هذه ليست المرة الأولى التي تواجه فيها بيتزا هت مقاطعات بسبب النزاع الإسرائيلي-الفلسطيني. في السابق، تعرضت السلسلة للانتقاد بسبب إعلان اعتُبر أنه يسخر من المضربين عن الطعام الفلسطينيين، وكذلك بسبب وجودها في القدس الشرقية المحتلة. كما واجهت الشركة الأم لبيتزا هت،
Yum Brands، انتقادات لاستثماراتها في الشركات الناشئة الإسرائيلية.
Neden boykot?
Pizza Hut,
Yum Brands'a aittir (
kaynak
) ve
işgalci devlette birçok pizzacısı bulunmaktadır. Ayrıca, Yum Brands İsrailli start-up şirketlere yatırım yapmaktadır, Pizza Hut ise
BDS Hareketi'nin resmi
boykot listesinde yer almaktadır. Eylül 2024 itibarıyla, Pizza Hut zinciri
Danimarka
'da, Aarhus ve Kopenhag dâhil olmak üzere yeniden açılmıştır.
Arka Plan
İsrail şubesi, İsrail askeri üslerindeki
işgalci askerlere ücretsiz yemek sağladığı iddiasıyla Pizza Hut boykot ediliyor. Tartışma, Pizza Hut İsrail'in askerlerin çok sayıda pizza kutusuyla birlikte göründüğü ve yemeklerin ücretsiz olarak verildiğini ima eden bir Instagram hikayesi paylaşmasıyla başladı. Bu durum,
Filistin haklarını savunanların ekran görüntüleri paylaşarak ve zinciri boykot etmeye çağırarak tepki göstermesine yol açtı. Olay, sosyal medyada #BoycottPizzaHut gibi etiketlerin trend olmasına neden olarak,
McDonald's,
Burger King ve
7-Eleven ile ilgili benzer olaylara da atıfta bulunuyor.
Pizza Hut, İsrail-Filistin çatışmasıyla ilgili boykotlarla ilk kez karşılaşmıyor. Daha önce zincir, Filistinli açlık grevcileriyle alay ettiği düşünülen bir reklam nedeniyle ve işgal altındaki Doğu Kudüs'teki varlığı nedeniyle eleştirilmişti. Pizza Hut'ın ana şirketi
Yum Brands, İsrailli girişimlere yaptığı yatırımlar nedeniyle de eleştirilerle karşı karşıya kaldı.
چرا بویکاٹ کنیم؟
Pizza Hut متعلق به
Yum Brands است (
منبع
) و دارای پیتزافروشیهای متعددی در
سرزمینهای اشغالی است. علاوه بر این، Yum Brands در شرکتهای نوپای اسرائیلی سرمایهگذاری میکند، در حالی که Pizza Hut در
لیست تحریم رسمی
جنبش BDS قرار دارد. در سپتامبر ۲۰۲۴، شعبه پیتزا هات در
دانمارک
دوباره
بازگشایی شد، از جمله در آرهوس و کپنهاگ.
زمینه
پیتزا هات به دلیل اینکه به نظر میرسد فرانچایز اسرائیلیاش وعدههای غذایی رایگان به
سربازان اشغالگر در پایگاههای نظامی اسرائیلی ارائه کرده است، تحت تحریم قرار دارد. این جنجال زمانی آغاز شد که پیتزا هات اسرائیل داستانی را در اینستاگرام به اشتراک گذاشت که سربازان را با انبوهی از جعبههای پیتزا نشان میداد و به نظر میرسید که وعدهها رایگان توزیع شدهاند. این موضوع واکنش حامیان حقوق
فلسطینیها را برانگیخت که تصاویر صفحه نمایش را به اشتراک گذاشتند و خواستار تحریم این زنجیره شدند. این حادثه بحثها را در شبکههای اجتماعی دوباره زنده کرد و هشتگهایی مانند #BoycottPizzaHut ترند شد و به موارد مشابهی همچون
مکدونالد،
برگر کینگ و
۷-ایلون اشاره داشت.
این نخستین بار نیست که پیتزا هات با تحریمهایی در ارتباط با مناقشه اسرائیل و فلسطین مواجه میشود. پیش از این، این زنجیره به دلیل یک تبلیغ که تمسخر اعتصابکنندگان غذای فلسطینی تعبیر شده بود و همچنین به دلیل حضورش در بیتالمقدس شرقی اشغالی مورد انتقاد قرار گرفته بود. شرکت مادر پیتزا هات،
Yum Brands، نیز به دلیل سرمایهگذاریهایش در شرکتهای نوپای اسرائیلی مورد انتقاد قرار گرفته است.
Warum boykottieren?
Pizza Hut gehört zu
Yum Brands (
Quelle
) und hat viele Pizzerien im
besetzten Staat. Zudem investiert Yum Brands in israelische Start-up-Unternehmen, während Pizza Hut auf der offiziellen
Boykotliste der
BDS-Bewegung steht. Im September 2024 wurde die Pizza Hut-Kette
in Dänemark
wiedereröffnet, darunter in Aarhus und Kopenhagen.
Hintergrund
Pizza Hut wird boykottiert, nachdem die israelische Franchise angeblich kostenlose Mahlzeiten an
Besatzungssoldaten auf israelischen Militärbasen geliefert hat. Die Kontroverse begann, als Pizza Hut Israel eine Instagram-Story veröffentlichte, die Soldaten mit stapelweise Pizzakartons zeigte, was darauf hindeutete, dass die Mahlzeiten kostenlos ausgegeben wurden. Dies löste eine Reaktion von Befürwortern der
palästinensischen Rechte aus, die Screenshots teilten und zum Boykott der Kette aufriefen. Der Vorfall hat Debatten in sozialen Medien neu entfacht, bei denen Hashtags wie #BoycottPizzaHut im Trend liegen und Bezüge zu ähnlichen Vorfällen bei
McDonald's,
Burger King und
7-Eleven ziehen.
Dies ist nicht das erste Mal, dass Pizza Hut aufgrund des israelisch-palästinensischen Konflikts mit Boykotten konfrontiert ist. Zuvor wurde die Kette wegen einer Werbung kritisiert, die als Spott über palästinensische Hungerstreiker wahrgenommen wurde, sowie wegen ihrer Präsenz im besetzten Ostjerusalem. Das Mutterunternehmen von Pizza Hut,
Yum Brands, steht ebenfalls wegen seiner Investitionen in
israelische Startups in der Kritik.
למה להפסיק?
Pizza Hut בבעלות
Yum Brands (
מקור
) ויש לה הרבה פיצריות ב
המדינה הכבושה. בנוסף, Yum Brands משקיעה בחברות הזנק ישראליות, בעוד ש-Pizza Hut נמצא ב
רשימת החרמות הרשמית של
תנועת BDS. נכון לספטמבר 2024, רשת פיצה האט
חידשה את פעילותה
ב
דנמרק, כולל באהרוס ובקופנהגן.
רקע
פיצה האט מוחרמת לאחר של allegedly המועצה הישראלית שלה סיפקה מנות אוכל חינם ל
חיילי הכיבוש בבסיסים צבאיים ישראליים. המחלוקת החלה כאשר פיצה האט ישראל שיתפה סיפור באינסטגרם, שבו נראו חיילים עם ערמות של קופסאות פיצה, מה שרמז שהמנות חולקו חינם. זה גרם לתגובה מצד תומכי
הזכויות הפלסטיניות, ששיתפו צילומי מסך וקראו לחרם על הרשת. האירוע החיה מחדש דיונים ברשתות החברתיות, כאשר האשטאגים כמו #BoycottPizzaHut תפסו תאוצה, והזכירו מקרים דומים עם
מקדונלד'ס,
ברגר קינג ו
7-אלוון.
זו לא הפעם הראשונה שפיצה האט נתקלת בחרמות בהקשר לסכסוך הישראלי-פלסטיני. בעבר, הרשת ספגה ביקורת על פרסומת שנתפסה כהעלבה של שביתות רעב פלסטיניות, וכן על נוכחותה בירושלים המזרחית הכבושה. החברה האם של פיצה האט,
Yum Brands, גם היא נתונה לביקורת על השקעותיה בחברות הזנק
ישראליות.
[1]