To TopSearchShare
Hasbara er ikke på den officielle boykotliste (BDS), som du bør fokusere på først. Læs mere.Hasbara is not on the official boycott list (BDS), which you should focus on first. Read more.هاسبارا ليس على قائمة المقاطعة الرسمية (BDS)، التي يجب أن تركز عليها أولاً. اقرأ المزيد.Hasbara resmi boykot listesinde (BDS) yer almıyor, önce odaklanmanız gereken budur. Daha fazla oku.هاسبارا در فهرست رسمی تحریم (BDS) نیست، که باید ابتدا روی آن تمرکز کنید. بیشتر بخوانید.Hasbara steht nicht auf der offiziellen Boykottliste (BDS), auf die du dich zuerst konzentrieren solltest. Mehr lesen.ההסברה אינו נמצא ברשימת החרם הרשמית (BDS), שעליה עליך להתמקד תחילה. קרא עוד.

لماذا المقاطعة؟

هاسبارا (ההסברה) هو نظام التضليل والدعاية المنهجي الذي تنفذه دولة الاحتلال الصهيونية والموجّه إلى الخارج (المصدر 1، المصدر 2، Shenhav, 2020؛ Limor, 2018؛ Hillel, 2017). وقد طُوّر هاسبارا لتبرير الصهيونية، وقمع الشعب الفلسطيني، وصرف الانتقادات الموجهة إلى دولة الاحتلال بسبب الفصل العنصري والاستعمار (المصدر 1، المصدر 2). ويعمل هاسبارا على تحويل الهولوكوست إلى أداة صناعية في محاولة لإضفاء الشرعية على الحروب والتوسع الاستعماري وارتكاب هولوكوست جديد ضد آخرين، بما في ذلك الإبادة الجماعية في غزة (المصدر 1: ملف PDF، المصدر 2). ويُعد هاسبارا جزءًا محوريًا من البنية التحتية الأيديولوجية لـالصهيونية، التي تحافظ على الوضع القائم لـالاحتلال وقمع الشعب الفلسطيني (المصدر 1، المصدر 2).

خلفية
هاسبارا هو المصطلح المستخدم لوصف جهاز الدعاية الواسع التابع لـدولة الاحتلال، والذي يتغلغل في جميع جوانب المجتمع الصهيوني، ويسعى بصورة منهجية إلى تحريف الواقع، والتقليل من شأن جرائم الحرب التي ترتكبها دولة الاحتلال أو إخفائها، وإضفاء الشرعية على بنية فصل عنصري استعمارية قمعت وهجّرت الشعب الفلسطيني لعقود. ولا يقتصر هاسبارا على التواصل الحكومي، بل يمثل حربًا أيديولوجية داخل المجتمع الصهيوني، صُممت للحفاظ على السردية الصهيونية ووصم أي شكل من أشكال المقاومة الفلسطينية باعتباره معاداة للسامية.

يعمل هاسبارا عالميًا عبر القنوات الدبلوماسية، والشراكات الإعلامية، ومنظمات الشتات، والحملات الرقمية، بما في ذلك وفرة من روبوتات المحادثة والشبكات المنسقة على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث تتمثل وظيفته الأساسية في تطبيع الاحتلال، وإضفاء الطابع الإنساني على القامع، وكذلك التقليل من شأن المقموعين وتجريدهم من إنسانيتهم (المصدر 1، المصدر 2). ويحاول تحويل الانتباه الدولي بعيدًا عن الواقع اليومي في ظل الفصل العنصري: الحواجز العسكرية، وهدم المنازل، واحتجاز الأطفال، واستعمار الضفة الغربية، والخنق المنهجي لـغزة، ونقله إلى خطاب بصري تُصوَّر فيه دولة الاحتلال الصهيونية على أنها ضحية تهديد وجودي يُسقَط على الفلسطينيين والشرق الأوسط عمومًا (المصدر).

ومن هذا المنظور، فإن هاسبارا هي آلة خطاب استعمارية، وأداة لمواصلة التطهير العرقي والاعتداءات المخالفة للقانون الدولي، التي يجري تمويهها بمصطلحات مثل «الدفاع عن النفس» و«الأمن» (المصدر). وتشمل أساليبها التضليل التقليدي والاستمالة الأكاديمية المتطورة، حيث تُدمج الجامعات الغربية والبيئات البحثية في الصراع الاستراتيجي لـدولة الاحتلال من أجل الهيمنة الأيديولوجية.

حرب المعلومات
شارك صحفيون وكتّاب رأي وأكاديميون وقادة دينيون وصنّاع رأي دنماركيون، من بينهم محررة المقالات في Berlingske، Anne Sofie Allarp، في رحلة شاملة التكاليف إلى دولة الاحتلال، حيث جرى تغطية نفقات السفر (المصدر).

وفقًا لـBerlingske، التي استشهدت بصحيفة Haaretz الإسرائيلية اليومية، تضاعفت ميزانية العلاقات العامة الإسرائيلية في الدنمارك عام 2011 بهدف استقطاب صنّاع رأي مؤيدين لإسرائيل لنشر الدعاية الصهيونية وتحسين صورة الاحتلال في البلاد. وأُطلقت حملة مماثلة في المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا والنرويج.

في عام 2025، زادت دولة الاحتلال ميزانية العلاقات العامة العالمية بمبلغ إضافي قدره 150 مليون دولار، أي ما يعادل زيادة قدرها عشرون ضعفًا مقارنة بتمويل الأعوام السابقة لـحرب المعلومات (المصدر). وتهدف هذه الأموال إلى التأثير في الرأي العام العالمي بشأن الإبادة الجماعية، وستُوجَّه خصوصًا إلى حرم الجامعات الأمريكية، ووسائل التواصل الاجتماعي، ووسائل الإعلام الدولية، بالتعاون الوثيق مع وزارة شؤون الشتات التابعة للاحتلال.

Hvorfor boykotte?

Hasbara (ההסברה) er den zionistiske besættelsesstats systematiske misinformations- og propagandaindsats rettet mod udlandet (kilde 1, kilde 2, Shenhav, 2020; Limor, 2018; Hillel, 2017). Hasbara blev udviklet til at retfærdiggøre zionismen, undertrykke det palæstinensiske folk, og afværge kritik af besættelsesstatens apartheid og kolonialisme (kilde 1, kilde 2). Hasbara industrialiserer holocaust i et forsøg på at legitimere krige, kolonial ekspansion og Nyholocaust mod andre, herunder folkemordet i Gaza (kilde 1: PDF-fil, kilde 2). Hasbara er en central del af zionismens ideologiske infrastruktur, der opretholder besættelsens status quo og undertrykkelsen af det palæstinensiske folk (kilde 1, kilde 2).

Baggrund
Hasbara er betegnelsen for besættelsesstatens omfattende propagandaapparat, der gennemsyrer alle aspekter af det zionistiske samfund, og som systematisk søger at fordreje virkeligheden, bagatellisere eller usynliggøre besættelsesstatens krigsforbrydelser og legitimere en kolonial apartheidstruktur, der i årtier har undertrykt og fordrevet det palæstinensiske folk. Hasbara er ikke blot statslig kommunikation, men en ideologisk våbenføring i det zionistiske samfund, designet til at opretholde det zionistiske narrativ og dæmonisere enhver form for palæstinensisk modstand som antisemitisme.

Hasbara opererer globalt gennem diplomatiske kanaler, mediepartnerskaber, diaspora-organisationer og digitale kampagner, herunder et overflod af chatbots og koordinerede netværk på sociale medier, hvor dens primære funktion er at normalisere besættelsen, humanisere undertrykkeren såvel som at gringagtiggøre og umenneskeliggøre de undertrykte (kilde 1, kilde 2). Den forsøger at forskyde det internationale fokus væk fra den daglige virkelighed under apartheid: checkpoints, husnedrivninger, børnefængslinger, koloniseringen af Vestbredden og den systematiske kvælning af Gaza - og over på et billedsprog, hvor den zionistiske besættelsesstat fremstilles som et offer for en eksistentiel trussel projiceret på palæstinenserne og Mellemøsten i almindelighed (kilde).

I denne optik er Hasbara en kolonial diskursmaskine, et instrument for fortsat etnisk udrensning og folkeretsstridige aggressioner, der kamufleres af sprogdragter som “selvforsvar” og “sikkerhed” (kilde). Dens virkemidler omfatter både klassisk misinformation og sofistikeret akademisk co-optation, hvor vestlige universiteter og forskningsmiljøer indlemmes i besættelsesstatens strategiske kamp for ideologisk overherredømme.

Informationskrig
Danske journalister, debattører, akademikere, religiøse ledere og meningsdannere, herunder Berlingske-kronikredaktør, Anne Sofie Allarp, har deltaget i en all-inclusive rejse til besættelsesstaten, som dækkede rejseudgifterne (kilde).

Ifølge Berlingske, der citerer det israelske dagblad Haaretz, blev det israelske PR-budget i Danmark fordoblet i 2011 for at rekruttere pro-israelske meningsdannere, der skal udbrede zionistisk propaganda og forbedre besættelsens anseelse i landet. En tilsvarende kampagne blev udrullet i Storbritannien, Frankrig, Tyskland og Norge.

I 2025 øgede besættelsesstaten det globale PR-budget med yderligere 150 millioner dollars, hvilket svarer til en 20-dobling af tidligere års midler til informationskrigsførelse (kilde). Midlerne skal påvirke den globale holdning til folkemordet og vil især blive rettet mod amerikanske universitetscampusser, sociale medier og internationale medier i tæt samarbejde med besættelsens Ministerium for Diaspora-anliggender.

Why boycott?

Hasbara (ההסברה) is the systematic misinformation and propaganda effort of the Zionist occupation state directed at foreign countries (source 1, source 2, Shenhav, 2020; Limor, 2018; Hillel, 2017). Hasbara was developed to justify Zionism, suppress the Palestinian people, and deflect criticism of the occupation state's apartheid and colonialism (source 1, source 2). Hasbara industrializes the Holocaust in an attempt to legitimize wars, colonial expansion, and a New Holocaust against others, including the genocide in Gaza (source 1: PDF file, source 2). Hasbara is a central part of Zionism's ideological infrastructure, which maintains the status quo of the occupation and the oppression of the Palestinian people (source 1, source 2).

Background
Hasbara is the term used for the occupation state's extensive propaganda apparatus, which permeates all aspects of Zionist society and systematically seeks to distort reality, downplay or conceal the occupation state's war crimes, and legitimize a colonial apartheid structure that has oppressed and displaced the Palestinian people for decades. Hasbara is not merely state communication, but ideological warfare within Zionist society, designed to maintain the Zionist narrative and demonize any form of Palestinian resistance as antisemitism.

Hasbara operates globally through diplomatic channels, media partnerships, diaspora organizations, and digital campaigns, including a multitude of chatbots and coordinated networks on social media, where its primary function is to normalize the occupation, humanize the oppressor, as well as belittle and dehumanize the oppressed (source 1, source 2). It seeks to shift international attention away from the daily reality under apartheid: checkpoints, house demolitions, child detentions, the colonization of the West Bank, and the systematic strangulation of Gaza—and toward an imagery in which the Zionist occupation state is portrayed as a victim of an existential threat projected onto the Palestinians and the Middle East in general (source).

From this perspective, Hasbara is a colonial discourse machine, an instrument for continued ethnic cleansing and violations of international law, camouflaged by terms such as “self-defense” and “security” (source). Its methods include both classic misinformation and sophisticated academic co-optation, in which Western universities and research environments are incorporated into the occupation state's strategic struggle for ideological dominance.

Information Warfare
Danish journalists, commentators, academics, religious leaders, and opinion makers, including Berlingske editorial writer Anne Sofie Allarp, have participated in an all-inclusive trip to the occupation state, which covered the travel expenses (source).

According to Berlingske, which cites the Israeli daily newspaper Haaretz, the Israeli PR budget in Denmark was doubled in 2011 to recruit pro-Israeli opinion makers to disseminate Zionist propaganda and improve the occupation's reputation in the country. A similar campaign was rolled out in the United Kingdom, France, Germany, and Norway.

In 2025, the occupation state increased its global PR budget by an additional $150 million, equivalent to a twentyfold increase compared with previous years' funding for information warfare (source). The funds are intended to influence global opinion regarding the genocide and will be directed particularly at American university campuses, social media, and international media, in close cooperation with the occupation's Ministry of Diaspora Affairs.

لماذا المقاطعة؟

هاسبارا (ההסברה) هو نظام التضليل والدعاية المنهجي الذي تنفذه دولة الاحتلال الصهيونية والموجّه إلى الخارج (المصدر 1، المصدر 2، Shenhav, 2020؛ Limor, 2018؛ Hillel, 2017). وقد طُوّر هاسبارا لتبرير الصهيونية، وقمع الشعب الفلسطيني، وصرف الانتقادات الموجهة إلى دولة الاحتلال بسبب الفصل العنصري والاستعمار (المصدر 1، المصدر 2). ويعمل هاسبارا على تحويل الهولوكوست إلى أداة صناعية في محاولة لإضفاء الشرعية على الحروب والتوسع الاستعماري وارتكاب هولوكوست جديد ضد آخرين، بما في ذلك الإبادة الجماعية في غزة (المصدر 1: ملف PDF، المصدر 2). ويُعد هاسبارا جزءًا محوريًا من البنية التحتية الأيديولوجية لـالصهيونية، التي تحافظ على الوضع القائم لـالاحتلال وقمع الشعب الفلسطيني (المصدر 1، المصدر 2).

خلفية
هاسبارا هو المصطلح المستخدم لوصف جهاز الدعاية الواسع التابع لـدولة الاحتلال، والذي يتغلغل في جميع جوانب المجتمع الصهيوني، ويسعى بصورة منهجية إلى تحريف الواقع، والتقليل من شأن جرائم الحرب التي ترتكبها دولة الاحتلال أو إخفائها، وإضفاء الشرعية على بنية فصل عنصري استعمارية قمعت وهجّرت الشعب الفلسطيني لعقود. ولا يقتصر هاسبارا على التواصل الحكومي، بل يمثل حربًا أيديولوجية داخل المجتمع الصهيوني، صُممت للحفاظ على السردية الصهيونية ووصم أي شكل من أشكال المقاومة الفلسطينية باعتباره معاداة للسامية.

يعمل هاسبارا عالميًا عبر القنوات الدبلوماسية، والشراكات الإعلامية، ومنظمات الشتات، والحملات الرقمية، بما في ذلك وفرة من روبوتات المحادثة والشبكات المنسقة على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث تتمثل وظيفته الأساسية في تطبيع الاحتلال، وإضفاء الطابع الإنساني على القامع، وكذلك التقليل من شأن المقموعين وتجريدهم من إنسانيتهم (المصدر 1، المصدر 2). ويحاول تحويل الانتباه الدولي بعيدًا عن الواقع اليومي في ظل الفصل العنصري: الحواجز العسكرية، وهدم المنازل، واحتجاز الأطفال، واستعمار الضفة الغربية، والخنق المنهجي لـغزة، ونقله إلى خطاب بصري تُصوَّر فيه دولة الاحتلال الصهيونية على أنها ضحية تهديد وجودي يُسقَط على الفلسطينيين والشرق الأوسط عمومًا (المصدر).

ومن هذا المنظور، فإن هاسبارا هي آلة خطاب استعمارية، وأداة لمواصلة التطهير العرقي والاعتداءات المخالفة للقانون الدولي، التي يجري تمويهها بمصطلحات مثل «الدفاع عن النفس» و«الأمن» (المصدر). وتشمل أساليبها التضليل التقليدي والاستمالة الأكاديمية المتطورة، حيث تُدمج الجامعات الغربية والبيئات البحثية في الصراع الاستراتيجي لـدولة الاحتلال من أجل الهيمنة الأيديولوجية.

حرب المعلومات
شارك صحفيون وكتّاب رأي وأكاديميون وقادة دينيون وصنّاع رأي دنماركيون، من بينهم محررة المقالات في Berlingske، Anne Sofie Allarp، في رحلة شاملة التكاليف إلى دولة الاحتلال، حيث جرى تغطية نفقات السفر (المصدر).

وفقًا لـBerlingske، التي استشهدت بصحيفة Haaretz الإسرائيلية اليومية، تضاعفت ميزانية العلاقات العامة الإسرائيلية في الدنمارك عام 2011 بهدف استقطاب صنّاع رأي مؤيدين لإسرائيل لنشر الدعاية الصهيونية وتحسين صورة الاحتلال في البلاد. وأُطلقت حملة مماثلة في المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا والنرويج.

في عام 2025، زادت دولة الاحتلال ميزانية العلاقات العامة العالمية بمبلغ إضافي قدره 150 مليون دولار، أي ما يعادل زيادة قدرها عشرون ضعفًا مقارنة بتمويل الأعوام السابقة لـحرب المعلومات (المصدر). وتهدف هذه الأموال إلى التأثير في الرأي العام العالمي بشأن الإبادة الجماعية، وستُوجَّه خصوصًا إلى حرم الجامعات الأمريكية، ووسائل التواصل الاجتماعي، ووسائل الإعلام الدولية، بالتعاون الوثيق مع وزارة شؤون الشتات التابعة للاحتلال.

Neden boykot?

Hasbara (ההסברה), yurt dışına yönelik Siyonist işgal devletinin sistematik dezenformasyon ve propaganda faaliyetidir (kaynak 1, kaynak 2, Shenhav, 2020; Limor, 2018; Hillel, 2017). Hasbara, Siyonizmi meşrulaştırmak, Filistin halkını bastırmak ve işgal devletinin apartheid ve sömürgeciliğine yönelik eleştirileri savuşturmak amacıyla geliştirilmiştir (kaynak 1, kaynak 2). Hasbara, savaşları, sömürgeci yayılmayı ve Gazze'deki soykırım da dahil olmak üzere başkalarına yönelik Yeni Holokost'u meşrulaştırma girişimi kapsamında Holokost'u araçsallaştırır (kaynak 1: PDF dosyası, kaynak 2). Hasbara, Siyonizmin, işgalin mevcut durumunu ve Filistin halkının baskı altında tutulmasını sürdüren ideolojik altyapısının merkezi bir parçasıdır (kaynak 1, kaynak 2).

Arka plan
Hasbara, işgal devletinin, Siyonist toplumun tüm alanlarına nüfuz eden ve gerçekliği sistematik biçimde çarpıtmayı, işgal devletinin savaş suçlarını küçümsemeyi veya görünmez kılmayı ve sömürgeci bir apartheid yapısını meşrulaştırmayı amaçlayan kapsamlı propaganda aygıtını ifade eder. Bu yapı, onlarca yıldır Filistin halkını baskı altında tutmuş ve yerinden etmiştir. Hasbara yalnızca devlet iletişimi değil, Siyonist toplum içindeki ideolojik bir savaştır; amacı Siyonist anlatıyı sürdürmek ve her türlü Filistinli direnişi antisemitizm olarak şeytanlaştırmaktır.

Hasbara, diplomatik kanallar, medya ortaklıkları, diaspora örgütleri ve dijital kampanyalar aracılığıyla küresel ölçekte faaliyet gösterir. Bunlar arasında çok sayıda sohbet botu ve sosyal medyadaki koordineli ağlar da bulunur. Bunların temel işlevi işgali normalleştirmek, baskı uygulayanı insanileştirmek ve ezilenleri küçümseyip insanlıktan çıkarmaktır (kaynak 1, kaynak 2). Uluslararası dikkati apartheid altındaki günlük gerçeklikten—kontrol noktaları, ev yıkımları, çocukların gözaltına alınması, Batı Şeria'nın sömürgeleştirilmesi ve Gazze'nin sistematik biçimde boğulmasından—uzaklaştırmaya ve bunun yerine Siyonist işgal devletinin, Filistinlilere ve genel olarak Orta Doğu'ya yansıtılan varoluşsal bir tehdidin kurbanı olarak sunulduğu bir imgelem oluşturmaya çalışır (kaynak).

Bu bakış açısıyla Hasbara, sömürgeci bir söylem makinesi ve “meşru müdafaa” ile “güvenlik” gibi ifadelerle kamufle edilen devam eden etnik temizlik ve uluslararası hukuka aykırı saldırılar için bir araçtır (kaynak). Yöntemleri hem klasik dezenformasyonu hem de sofistike akademik kooptasyonu kapsar; bu süreçte Batılı üniversiteler ve araştırma çevreleri, işgal devletinin ideolojik üstünlük mücadelesine yönelik stratejik çabasına dahil edilir.

Bilgi Savaşı
Gazeteciler, yorumcular, akademisyenler, dini liderler ve kamuoyu oluşturucular da dahil olmak üzere Danimarkalı kişiler, aralarında Berlingske köşe yazıları editörü Anne Sofie Allarp'ın da bulunduğu bir grup olarak, seyahat masraflarının karşılandığı her şey dahil bir işgal devleti gezisine katılmıştır (kaynak).

İsrail'in günlük gazetesi Haaretz'e atıfta bulunan Berlingske'ye göre, İsrail'in PR bütçesi Danimarka'da 2011 yılında iki katına çıkarılarak Siyonist propagandayı yayacak ve işgalin ülkedeki itibarını iyileştirecek İsrail yanlısı kamuoyu oluşturucuların işe alınması amaçlandı. Benzer bir kampanya Birleşik Krallık, Fransa, Almanya ve Norveç'te de yürürlüğe kondu.

2025 yılında işgal devleti, küresel PR bütçesini 150 milyon dolar daha artırdı; bu, önceki yıllarda bilgi savaşına ayrılan fonların yirmi katına çıkması anlamına geliyor (kaynak). Fonların soykırıma ilişkin küresel kamuoyunu etkilemesi amaçlanıyor ve özellikle Amerikan üniversite kampüslerine, sosyal medyaya ve uluslararası medyaya, işgalin Diaspora İşleri Bakanlığı ile yakın iş birliği içinde yönlendirilecek.

چرا بویکاٹ کنیم؟

هاسبارا (ההסברה) عبارت است از تلاش سیستماتیک دولت اشغالگر صهیونیستی برای انتشار اطلاعات گمراه‌کننده و تبلیغات در خارج از کشور (منبع ۱، منبع ۲، Shenhav, 2020؛ Limor, 2018؛ Hillel, 2017). هاسبارا برای توجیه صهیونیسم، سرکوب مردم فلسطین و دفع انتقادها از دولت اشغالگر به دلیل آپارتاید و استعمار آن ایجاد شد (منبع ۱، منبع ۲). هاسبارا در تلاش برای مشروعیت‌بخشی به جنگ‌ها، گسترش استعماری و هولوکاستی جدید علیه دیگران، از جمله نسل‌کشی در غزه، هولوکاست را به‌صورت ابزاری و صنعتی به کار می‌گیرد (منبع ۱: فایل PDF، منبع ۲). هاسبارا بخش مرکزی زیرساخت ایدئولوژیک صهیونیسم است که وضعیت موجود اشغال و سرکوب مردم فلسطین را حفظ می‌کند (منبع ۱، منبع ۲).

پیشینه
هاسبارا اصطلاحی است برای اشاره به دستگاه تبلیغاتی گسترده دولت اشغالگر که در تمامی جنبه‌های جامعه صهیونیستی نفوذ کرده و به‌طور سیستماتیک در پی تحریف واقعیت، کم‌اهمیت جلوه دادن یا پنهان کردن جنایات جنگی دولت اشغالگر و مشروعیت‌بخشی به یک ساختار آپارتاید استعماری است که دهه‌ها مردم فلسطین را سرکوب و آواره کرده است. هاسبارا صرفاً ارتباطات دولتی نیست، بلکه نوعی جنگ ایدئولوژیک در جامعه صهیونیستی است که برای حفظ روایت صهیونیستی و شیطانی جلوه دادن هرگونه مقاومت فلسطینی به‌عنوان یهودستیزی طراحی شده است.

هاسبارا از طریق کانال‌های دیپلماتیک، مشارکت‌های رسانه‌ای، سازمان‌های دیاسپورا و کارزارهای دیجیتال در سطح جهانی فعالیت می‌کند؛ از جمله از طریق شمار زیادی چت‌بات و شبکه‌های هماهنگ در رسانه‌های اجتماعی که کارکرد اصلی آن‌ها عادی‌سازی اشغال، انسان‌نماییِ سرکوبگر و در عین حال تحقیر و انسانیت‌زدایی از سرکوب‌شدگان است (منبع ۱، منبع ۲). این دستگاه می‌کوشد توجه بین‌المللی را از واقعیت روزمره تحت آپارتاید—از جمله ایست‌های بازرسی، تخریب خانه‌ها، بازداشت کودکان، استعمار کرانه باختری و خفه‌کردن سیستماتیک غزه—منحرف کرده و به‌سوی تصویری سوق دهد که در آن دولت اشغالگر صهیونیستی به‌عنوان قربانی یک تهدید موجودیتی معرفی می‌شود که به فلسطینیان و به‌طور کلی خاورمیانه نسبت داده می‌شود (منبع).

از این منظر، هاسبارا یک ماشین گفتمان استعماری و ابزاری برای ادامه پاکسازی قومی و تجاوزات مغایر با حقوق بین‌الملل است که با اصطلاحاتی مانند «دفاع از خود» و «امنیت» استتار می‌شوند (منبع). روش‌های آن هم شامل اطلاعات گمراه‌کننده کلاسیک و هم دربرگیری و هم‌سویی پیچیده دانشگاهی است که در آن دانشگاه‌های غربی و محیط‌های پژوهشی در مبارزه راهبردی دولت اشغالگر برای سلطه ایدئولوژیک ادغام می‌شوند.

جنگ اطلاعاتی
روزنامه‌نگاران، مفسران، دانشگاهیان، رهبران مذهبی و چهره‌های اثرگذار بر افکار عمومی دانمارکی، از جمله Anne Sofie Allarp، سردبیر بخش مقالات Berlingske، در یک سفر کاملاً رایگان به دولت اشغالگر شرکت کرده‌اند که هزینه‌های سفر در آن پرداخت شده بود (منبع).

به گزارش Berlingske، که به روزنامه اسرائیلی Haaretz استناد می‌کند، بودجه روابط عمومی اسرائیل در دانمارک در سال ۲۰۱۱ دو برابر شد تا چهره‌های اثرگذار طرفدار اسرائیل برای گسترش تبلیغات صهیونیستی و بهبود وجهه اشغال در این کشور جذب شوند. کارزار مشابهی نیز در بریتانیا، فرانسه، آلمان و نروژ به اجرا درآمد.

در سال ۲۰۲۵، دولت اشغالگر بودجه جهانی روابط عمومی خود را ۱۵۰ میلیون دلار دیگر افزایش داد که معادل بیست برابر شدن بودجه سال‌های پیشین برای جنگ اطلاعاتی است (منبع). هدف این بودجه تأثیرگذاری بر افکار عمومی جهان درباره نسل‌کشی است و تمرکز ویژه آن بر پردیس‌های دانشگاهی آمریکا، رسانه‌های اجتماعی و رسانه‌های بین‌المللی خواهد بود؛ آن هم با همکاری نزدیک وزارت امور دیاسپورای اشغالگر.

Warum boykottieren?

Hasbara (ההסברה) ist das systematische Desinformations- und Propagandabemühen des zionistischen Besatzungsstaates, das sich an das Ausland richtet (Quelle 1, Quelle 2, Shenhav, 2020; Limor, 2018; Hillel, 2017). Hasbara wurde entwickelt, um den Zionismus zu rechtfertigen, das palästinensische Volk zu unterdrücken und Kritik an der Besatzungsstaat sowie an deren Apartheid und Kolonialismus abzuwehren (Quelle 1, Quelle 2). Hasbara instrumentalisiert den Holocaust in dem Versuch, Kriege, koloniale Expansion und einen Neuen Holocaust gegen andere zu legitimieren, darunter den Völkermord in Gaza (Quelle 1: PDF-Datei, Quelle 2). Hasbara ist ein zentraler Bestandteil der ideologischen Infrastruktur des Zionismus, die den Status quo der Besatzung und die Unterdrückung des palästinensischen Volkes aufrechterhält (Quelle 1, Quelle 2).

Hintergrund
Hasbara bezeichnet den umfassenden Propagandaapparat des Besatzungsstaates, der alle Bereiche der zionistischen Gesellschaft durchdringt und systematisch versucht, die Realität zu verzerren, die Kriegsverbrechen des Besatzungsstaates herunterzuspielen oder unsichtbar zu machen und eine koloniale Apartheidstruktur zu legitimieren, die das palästinensische Volk seit Jahrzehnten unterdrückt und vertrieben hat. Hasbara ist nicht lediglich staatliche Kommunikation, sondern ideologische Kriegsführung innerhalb der zionistischen Gesellschaft, die darauf ausgerichtet ist, das zionistische Narrativ aufrechtzuerhalten und jede Form des palästinensischen Widerstands als Antisemitismus zu dämonisieren.

Hasbara agiert weltweit über diplomatische Kanäle, Medienpartnerschaften, Diaspora-Organisationen und digitale Kampagnen, darunter eine Vielzahl von Chatbots und koordinierten Netzwerken in den sozialen Medien. Ihre primäre Funktion besteht darin, die Besatzung zu normalisieren, den Unterdrücker zu vermenschlichen und zugleich die Unterdrückten herabzusetzen und zu entmenschlichen (Quelle 1, Quelle 2). Sie versucht, die internationale Aufmerksamkeit von der alltäglichen Realität unter der Apartheid wegzulenken: Kontrollpunkte, Hauszerstörungen, Inhaftierungen von Kindern, die Kolonisierung des Westjordanlands und die systematische Abriegelung von Gaza—und stattdessen ein Bild zu vermitteln, in dem der zionistische Besatzungsstaat als Opfer einer existenziellen Bedrohung dargestellt wird, die auf die Palästinenser und den Nahen Osten im Allgemeinen projiziert wird (Quelle).

Aus dieser Perspektive ist Hasbara eine koloniale Diskursmaschine und ein Instrument für fortgesetzte ethnische Säuberung und völkerrechtswidrige Aggressionen, die durch Begriffe wie „Selbstverteidigung“ und „Sicherheit“ verschleiert werden (Quelle). Zu ihren Methoden gehören sowohl klassische Desinformation als auch eine ausgeklügelte akademische Vereinnahmung, bei der westliche Universitäten und Forschungseinrichtungen in den strategischen Kampf des Besatzungsstaates um ideologische Vorherrschaft eingebunden werden.

Informationskrieg
Dänische Journalisten, Kommentatoren, Akademiker, religiöse Führungspersönlichkeiten und Meinungsbildner, darunter die Berlingske-Redakteurin Anne Sofie Allarp, haben an einer vollständig finanzierten Reise in den Besatzungsstaat teilgenommen, bei der die Reisekosten übernommen wurden (Quelle).

Laut Berlingske, das sich auf die israelische Tageszeitung Haaretz beruft, wurde das israelische PR-Budget in Dänemark 2011 verdoppelt, um israelfreundliche Meinungsbildner zu rekrutieren, die zionistische Propaganda verbreiten und das Ansehen der Besatzung im Land verbessern sollten. Eine entsprechende Kampagne wurde auch im Vereinigten Königreich, in Frankreich, Deutschland und Norwegen durchgeführt.

Im Jahr 2025 erhöhte der Besatzungsstaat sein globales PR-Budget um weitere 150 Millionen US-Dollar, was einer Verzwanzigfachung der Mittel für die Informationskriegsführung gegenüber den Vorjahren entspricht (Quelle). Die Mittel sollen die globale öffentliche Meinung über den Völkermord beeinflussen und sich insbesondere an amerikanische Universitätscampus, soziale Medien und internationale Medien richten, in enger Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Diaspora-Angelegenheiten der Besatzung.

למה להפסיק?

ההסברה (ההסברה) הוא מערך הדיסאינפורמציה והתעמולה השיטתי של המדינה הכובשת הציונית, המכוון כלפי חוץ לארץ (מקור 1, מקור 2, Shenhav, 2020; Limor, 2018; Hillel, 2017). ההסברה פותח כדי להצדיק את הציונות, לדכא את העם הפלסטיני, ולהדוף ביקורת על המדינה הכובשת, על האפרטהייד שלה ועל הקולוניאליזם שלה (מקור 1, מקור 2). ההסברה ממסחר וממכן את השואה בניסיון להכשיר מלחמות, התפשטות קולוניאלית ושואה חדשה נגד אחרים, ובכלל זה את הרצח העם בעזה (מקור 1: קובץ PDF, מקור 2). ההסברה הוא חלק מרכזי מהתשתית האידאולוגית של הציונות, המשמרת את הסטטוס קוו של הכיבוש ואת דיכוי העם הפלסטיני (מקור 1, מקור 2).

רקע
ההסברה הוא הכינוי למנגנון התעמולה הנרחב של המדינה הכובשת, החודר לכל היבטי החברה הציונית, ופועל באופן שיטתי לעוות את המציאות, להמעיט בחומרת פשעי המלחמה של המדינה הכובשת או להעלים אותם, ולהכשיר מבנה אפרטהייד קולוניאלי שדיכא וגירש את העם הפלסטיני במשך עשרות שנים. ההסברה אינו רק תקשורת מטעם המדינה, אלא לוחמה אידאולוגית בתוך החברה הציונית, שנועדה לשמר את הנרטיב הציוני ולהציג כל צורה של התנגדות פלסטינית כאנטישמיות.

ההסברה פועל ברחבי העולם באמצעות ערוצים דיפלומטיים, שותפויות תקשורת, ארגוני תפוצות וקמפיינים דיגיטליים, לרבות שפע של צ'אטבוטים ורשתות מתואמות ברשתות החברתיות, שבהן תפקידו העיקרי הוא לנרמל את הכיבוש, להאניש את המדכא ובמקביל לבזות ולשלול אנושיות מן המדוכאים (מקור 1, מקור 2). הוא מנסה להסיט את תשומת הלב הבינלאומית מן המציאות היומיומית תחת האפרטהייד: מחסומים, הריסות בתים, כליאת ילדים, הקולוניזציה של הגדה המערבית והחנק השיטתי של עזה—ולהעבירה אל דימוי שבו המדינה הכובשת הציונית מוצגת כקורבן של איום קיומי המוקרן על הפלסטינים ועל המזרח התיכון בכלל (מקור).

מנקודת מבט זו, ההסברה הוא מכונת שיח קולוניאלית, כלי להמשך טיהור אתני ולתוקפנות המנוגדת למשפט הבינלאומי, המוסווית באמצעות ביטויים כגון "הגנה עצמית" ו"ביטחון" (מקור). אמצעיו כוללים הן דיסאינפורמציה קלאסית והן השתלטות אקדמית מתוחכמת, שבמסגרתה אוניברסיטאות מערביות וסביבות מחקר משולבות במאבק האסטרטגי של המדינה הכובשת על עליונות אידאולוגית.

לוחמת מידע
עיתונאים, פרשנים, אקדמאים, מנהיגים דתיים ומעצבי דעת קהל מדנמרק, ובהם עורכת מדור הדעות של Berlingske, Anne Sofie Allarp, השתתפו בנסיעה הכוללת מימון מלא למדינה הכובשת, שבה כוסו הוצאות הנסיעה (מקור).

לפי Berlingske, המצטט את היומון הישראלי Haaretz, תקציב היחסי הציבור הישראלי בדנמרק הוכפל בשנת 2011 כדי לגייס מעצבי דעת קהל פרו-ישראלים שיפיצו תעמולה ציונית וישפרו את תדמית הכיבוש במדינה. קמפיין דומה הושק גם בבריטניה, צרפת, גרמניה ונורווגיה.

בשנת 2025 הגדילה המדינה הכובשת את תקציב היחסי הציבור העולמי שלה ב-150 מיליון דולר נוספים, סכום המקביל לפי עשרים מתקציבי השנים הקודמות עבור לוחמת מידע (מקור). הכספים נועדו להשפיע על דעת הקהל העולמית בנוגע לרצח העם, ויופנו במיוחד לקמפוסים אוניברסיטאיים אמריקאיים, לרשתות החברתיות ולתקשורת בינלאומית, בשיתוף פעולה הדוק עם משרד התפוצות של הכיבוש.

KriterierCriteriaمعاييرKriterlerمعیارهاKriterienקריטריונים

Brands fra HasbaraBrands from Hasbaraبراندات من هاسباراHasbara markalarıبرندها از هاسباراBrands von Hasbaraמותגים מ ההסברה

Ejere af HasbaraOwners of Hasbaraأصحاب هاسباراHasbara sahipleriصاحبان هاسباراBesitzer von Hasbaraבעלי ההסברה

Alternativer til HasbaraAlternatives to Hasbaraبدائل لـ هاسباراHasbara için alternatiflerجایگزین‌ها برای هاسباراAlternativen zu Hasbaraאלטרנטיבות ל-ההסברה

 تم التحديث: 02/09-2026.


الإبلاغ عن هاسبارا

هل لاحظت خطأً، أو ترغب في الإبلاغ عن هاسبارا، أو اقتراح بدائل؟ يمكنك القيام بذلك هنا، وسنقوم بالتحقق من الأمر وتصحيحه في أقرب وقت ممكن.